lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ego

nhd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EGO n.

Bd. 7, Sp. 103
DWB2EGO n.  DWB2lehnwort aus lat. ego pron. das ich, die eigene person: DWB2 1771 einige früchte von meiner mutter erde (besitz vermögen) .., mit welchen ich das uhrwerk meines ego aufziehen könnte Heinse 9,17 Sch. 1841 ist gott der sohn – .. unterschieden vom vater der persönlichkeit nach, aber dem wesen nach mit ihm identisch – sein alter ego Feuerbach wesen 76. 1928 nicht die persönlichkeit (worunter Schmitz nur das ego verstehen will) ist ihm das höchste ziel unserer abendländischen entwicklung, sondern die individuation süddt. monatsh. 26,236. 1973 gegenüber einer rationalen psychologie, die ein substantielles ego annimmt Götz erfahrung 76.Peperkorn
666 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EGOn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 EGO n. DWB2 lehnwort aus lat. ego pron. das ich, die eigene person: DWB2 1771 einige früchte von meiner mutter erde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ego

    Goethe-Wörterbuch

    ego a idVbdg ‘quos ego’ = euch (werde) ich (hart strafen); sprichwörtl Drohung nach Aeneis 1,135 GWB B45,7,23 Zelter 8.9…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ego

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ego (lat.), ich; daher: Egoist , ein Selbstsüchtiger, egoistisch , selbstsüchtig, und Egoismus (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Ego

    Schweizerisches Idiotikon

    Ego Band 1, Spalte 145 Ego 1,145

  5. —
    Sprichwörter
    Ego

    Wander (Sprichwörter)

    Ego 1. Ego gehe in die Hofschule. – Kirchhofer, 217. 2. Graf Ego bawet wol vnd hat schone pferd. – Franck, II, 42 b ; Gr…

  6. —
    Latein
    ego

    Mittellateinisches Wb.

    ego MLW pron. MLW person. MLW script. : gen. me: p. 1145, 20 . MLW dat. : myhy: p. 1145, 40 . adde Rhythm . 93,4. mici: …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ego

95 Bildungen · 33 Erstglied · 62 Zweitglied · 0 Ableitungen

ego‑ als Erstglied (30 von 33)

эгоцентризм

RDWB2

эгоцентризм Egozentrismus m , Ichbezogenheit / Ich-Bezogenheit f (nicht nur "Egozentrismus")

Egochs

Idiotikon

Egochs Band 1, Spalte 94 Egochs 1,94

êgôdvrouwe

MNWB

° êgôdvrouwe (ehegodfrow) , f. , ehrenhafte, angesehene Ehefrau (Eiderstedt).

Egofuturist

FiloSlov

Egofuturist , m эгофутурист , м

ego gauuar

AWB

ego gauuar Gl 2,342,12 s. iogi[h]uuâr.

Egohincnunc-Deixis

FiloSlov

Ego-hinc-nunc-Deixis , f я-здесь-сейчас-дейксис , м

egoism

LDWB1

egoism [e·go·ịsm] m .sg. Egoismus m., Eigenliebe f. , Eigensucht f ., Ichbezogenheit f . ✒ l’egoism é la raisc de dötes les atres marizies d…

Egoismus

Pfeifer_etym

Egoismus m. ‘Selbstsucht, Eigennutz, Eigenliebe’ und Egoist m. ‘selbstsüchtiger, eigennütziger Mensch’ werden um 1720 von Wolff aus den gele…

Egoist

Pfeifer_etym

ego·ist

Egoismus m. ‘Selbstsucht, Eigennutz, Eigenliebe’ und Egoist m. ‘selbstsüchtiger, eigennütziger Mensch’ werden um 1720 von Wolff aus den gele…

egoista

LDWB1

egoista [e·go·ị·sta] f. (-tes) Egoistin f.

Egoisterei

GWB

egoist·e·rei

Egoisterei Ichbezogenheit, Selbstsucht [ üb die Arbeit der WKF ] Die größte Schwierigkeit wird seyn den bildenden Künstler aus seiner beschr…

egoistich

LDWB1

egoist·ich

egoistich [e·go·ị·stich] adj. (-cs, -ca) egoistisch, selbstsüchtig, berechnend.

Egoist(in)

LDWB2

Ego|ist(-in) m./f. egoist(-a) m.(f.)

egoistisch

Pfeifer_etym

egoist·isch

Egoismus m. ‘Selbstsucht, Eigennutz, Eigenliebe’ und Egoist m. ‘selbstsüchtiger, eigennütziger Mensch’ werden um 1720 von Wolff aus den gele…

EGOITÄT

DWB2

DWB2 EGOITÄT f. DWB2 lehnwort aus engl. egoity subst. individualität, selbstheit: DWB2 1812 diese .. kraft eines wesens ( bewußtsein ) ist d…

Egorgieren

Meyers

Egorgieren (franz., spr. -schī-), erdrosseln, erwürgen.

Egorgiren

Herder

Egorgiren (frz. —schiren), erdrosseln, umbringen.

Egorigo

KöblerGerm

Egorigo , ON Vw.: s. Icorigium<o:p></o:p>

Egort

LDWB1

Egort [Ę̄·gort] nom.propr. ‹topon› Agordo n.

Egoséöl

Meyers

Egoséöl ( Barra ), fettes Öl aus Kürbissamen aus Sierra Leone, dient als Speise-, Brenn-, Maschinenöl.

Egotheismus

Herder

ego·theismus

Egotheismus , griech., wohl ein falsch gebildetes Wort statt Autotheismus, die Ich- oder Selbstvergötterung, namentlich insofern sich diesel…

Egotism

GWB

Egotism als Beispiel der Sprachbereicherung 1) GWB 41 1 ,464,8 DtSprache Plp vgl GWB Egoismus 1) möglicherweise waren G die (ursprüngl aus d…

EGOTISMUS

DWB2

DWB2 EGOTISMUS m. DWB2 lehnwort aus engl. egotism subst., frz. égotisme m. lit.: wb. d. philos., hg. Ritter, 2 ( 1972 ) 315. als lehnwort au…

EGOTIST

DWB2

DWB2 EGOTIST m. DWB2 lehnwort aus engl. egotist subst., frz. égotiste m. als lehnwort aus dem engl.; mensch, der nur sein eigenes ich als ve…

егоза

RDWB2

егоза устар. см. RDWB2 непоседа

EGOZENTRIK

DWB2

DWB2 EGOZENTRIK f. DWB2 lehnbildung unter voraussetzung von egozentrismus m. ausgeprägte ichbezogenheit: DWB2 1934 die egozentrik ( des biog…

EGOZENTRIKER

DWB2

DWB2 EGOZENTRIKER m. DWB2 abl. von egozentrik f. ichbezogene person: DWB2 1958 ellenbogentechniker und egozentriker haben auch in Rom mit de…

‑ego als Zweitglied (30 von 62)

*bȳrego

KöblerAe

*bȳrego , N. Pl. Vw.: s. un- Hw.: s. bȳre E.: s. bȳre L.: Hh 40

*lego?

KöblerAhd

*lego? , Adv. Vw.: s. gi- E.: s. germ. *-lega-, *-legaz?, Adj., liegend; vgl. idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658

*sego?

KöblerAhd

*sego? , sw. M. (n) Vw.: s. gi- Hw.: s. *sago?

*wego?

KöblerAhd

*wego? , sw. M. (n) Vw.: s. reit-

abgrego

MLW

abgrego v. MLW agrego . Prinz

ablego

MLW

1. ablego , -avi, -atum , -are ablegare . 1 dimittere — (weg) schicken : a obi. anim.: MLW Gesta Camer. 1,81 nuncios. MLW Dipl. Heinr. IV . …

abnego

MLW

abnego , -avi, -atum , -are abnegare . MLW script. : adn-: MLW l. 38. ann-: MLW l. 39. obn- (var. MLW l. ): MLW l. 41. 1 negare, denegare — …

*accongrego

MLW

* accongrego (adc-) , -are accongregare . acquirere — dazugewinnen : MLW Trad. Frising. 262 (a. 807) cum omnibus ... pertinentibus emptica .…

adnego

MLW

adnego (ann-) v. MLW abnego . Payr

aggrego

MLW

1. aggrego (adg-) , -avi, -atum , -are aggregare . MLW script. : adg- adgrego rarescere videtur a MLW s. IX. MLW med. acgr- acgrego : MLW l.…

agrego

MLW

agrego , -are agregare . segregare — trennen : MLW Liber diurn. 74 p. 76,10 quartas ... vel ... portionem ... nec ... ecclesiasticis officii…

alego

MLW

alego MLW sim. v. MLW allego . Baader

allego

MLW

all·ego

1. allego (adl-) , -avi, -atum , -are allegare . MLW script. : ale- alego : MLW l. 48.63. MLW al. abl- ablego : MLW Form. Arvern. 1 b . oble…

*alpego

MLW

alp·ego

* alpego (-igo) , -avi , -are alpegare . (alpis; cf. MLW ital. sup. alpezar, alpegar; v. MLW Meyer-Lübke, REW 3 MLW nr. 379 ) 1 intrans.: a …

ALTER EGO

DWB2

alter·ego

DWB2 ALTER EGO n. DWB2 (m.) lat. anderes, zweites ich. bereits im klass. latein bezeugt, vgl. Georges lat.-dt. hdwb. 8 1,2366, Büchmann gefl…

brego

KöblerAe

brego , st. M. (u) nhd. Fürst, Herrscher, König E.: ? L.: Hh 33

chego

LDWB1

chego [chę·go] m. (-ghi) ‹pop› 1 kleiner Kotkegel, Mistknollen 2 Wicht m., Knirps m. → LDWB1 cagüssl .

circumtego

MLW

circumtego (-cun-) , -tectum , -ere circumtegere . 1 proprie: a in circuitu contegere — ringsum be-, verdecken : MLW Bovo Corb. Boeth. 12 ne…

cointellego

MLW

cointellego (-lig-) , -lexi, -lectum , -ere cointellegere . sub notione aliqua simul comprehendere, subsumere, simul cogitare — mitverstehen…

collego

MLW

collego v. 1 .2. colligo.

condego

MLW

condego , -ere condegere . in communitate vivere — in (klösterlicher) Gemeinschaft leben : MLW Albert. M. sent. 4,19,7 p. 808 b ,29 sacerdot…

congrego

MLW

congrego , -avi, -atum , -are congregare . MLW script. : cun-: p. 1414,70. cogg- (var. MLW l. ): p. 1414,19. -ec(o): MLW Chron. Fred. 4,90 p…

conlego

MLW

conlego v. 1. colligo . Sterz/Müller-Glauser

contego

MLW

1. contego , -texi, -tectum , -ere contegere . MLW script. et MLW form. : MLW praes. -tig- contigo : MLW Alphita II p. 138,2. MLW perf. : -t…

corrego

MLW

corrego v. MLW corrigo . Vitali

delego

MLW

del·ego

1. delego (dil-, -lig-) , -avi, -atum , -are delegare . MLW script. et MLW form. : dę- dęlego : p. 250, 6 . dell- dellego : MLW l. 64 . -lag…

denego

MLW

den·ego

denego , -avi, -atum , -are denegare . MLW script. ): te-: MLW Chron. Fred. 4,87 p. 165,24 (var. MLW l. ) . diniare: MLW l. 66 . -nig(o): ML…

detego

MLW

det·ego

1. detego , -texi, -tectum , -ere detegere . MLW script. et MLW form. : dist- distego : MLW Gloss. II 735,41 St.-S. MLW imperf. MLW coni. -r…