Aggregat · alle Wörterbücher

durchhin

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Durchhín

Bd. 1, Sp. 1593

Durchhín, ein im Oberdeutschen übliches, im Hochdeutschen aber ungewöhnliches Nebenwort des Ortes, für hindurch. Und sollt die Riegel mitten an den Bretern durchhin stoßen, 2 Mos. 26, 28. Kap. 36, 33. Das grüne Gras, an dem fürüber fleust Das Wasser und durchhin mit stillem Rauschen fleust, Opitz. Er ist durchhin, bedeutet in Niedersachsen, er ist ganz aus der Art geschlagen, alle Hoffnung zu seiner Besserung ist vergebens.

FindeB mhd.

durchhin adv.

* durchhin adv. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

durchhin Adv.

durchhin , Adv. Vw.: s. durchhine*

MWB mhd.

durchhin Adv.

durchhin Adv. ‘hindurch’ dar nach es [das Kreuzholz] ze ainer brugge kam, / da ain wasser durchin ran WernhMl 9554; daz wazzer dâ durch hin flôz ErnstB 4383 MWB 1 1415,11; Bearbeit…

Campe nhd.

Durchhín adv.

Durchhín , adv. O. D. hindurch. »Und sollt die Riegel mitten an den Brettern durchhin stoßen.« 2 Mos. 26, 28. Das grüne Gras, an dem fürüber (vorüber) fleußt Das Wasser und durchhi…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

durchhin adv.

durchhin , adv. hindurch, vorarlberg. durî Frommann Mundarten 3, 400 . bair. durchi Schmeller 1, 393 . holstein. dörhin Schütze 1, 239 . ich wil nur zu fusz durch hin gehen 5 Mos. …

DWB2 nhd.

durchhin adv.

durchhin adv. 3.

DWB2 nhd.

durchhin adv.

durchhin adv. 1.

DWB2 nhd.

durchhin adv.

durchhin adv. 4.

DWB2 nhd.

DURCHHIN adv.

DWB2 DURCHHIN adv. DWB2 mnd. dörchhē̆n. DWB2 DWB2 1 ganz hindurch: 14./16.jh.? ( die straße verläuft ) vnder dez schniders ackerli durchhin vntz zwischen Tösser gütt weist. 1,118 G…

DWB2 nhd.

DURCHHIN

DURCHHIN-. verbale bildungen, die bewegungen durch etwas hindurch bezeichnen:

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchhinadv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* durchhin adv. WernhMl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchhín
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Durchhín , ein im Oberdeutschen übliches, im Hochdeutschen aber ungewöhnliches Nebenwort des Ortes, für hindurch. Und so…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchhin FindeB
durchhin KöblerMhd
durchhin MWB
durchhine KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Durchhín Adelung
Durchhín Campe
durchhin DWB
durchhin DWB2
durchhin DWB2
durchhin DWB2
DURCHHIN DWB2
DURCHHIN- DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchhin

29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von durchhin 2 Komponenten

durch+hin

durchhin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.