lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Drillen

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
30 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
80
Verweise raus
50

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Drillen

Bd. 1, Sp. 1553
Drillen, verb. reg. act. 1. Eigentlich, im Kreise herum drehen. An einigen Orten hat man für gewisse leichte Verbrechen anstatt des Prangers besondere Drillhäuschen, welche auf einem Zapfen beweglich sind, worein man den Verbrecher sperret, da er denn von den Gassenknaben gedrillet, d. i. beständig im Kreise herum getrieben, wird. 2. Figürlich. 1) Bohren, bey verschiedenen Arbeitern. Ein Loch drillen, oder eindrillen, vermittelst des Drillbohrers einbohren. 2) Plagen, beschwerlich fallen, besonders in der Niedersächsischen Mundart. Jemanden drillen, ihn durch ungestümes Bitten u. s. f. plagen. Anm. Es ist das Frequentativum von drehen, für drehelen, zumahl da einige Mundarten wirklich drehlen, drielen sprechen; obgleich Frisch und andere es von treiben ableiten. Im Schwed. bedeutet drilla, im Dän. drille, im Angels. thirlian, im Holl. drillen, im Engl. drill, und im Ital. trivellare, drehen und bohren; Dyrl und Dyrel aber ist im Angels. ein Loch, und im Schwed. bedeutet trilla rollen, walzen. Das Nieders. drillen für plagen, kommt ein Mahl bey Hagedorn vor: Doch ich bin Herr, mich muß man so nicht trillen, wo es nach Oberdeutscher Art mit einem t geschrieben worden. Drillen, so fern es zur Strafe geschahe, heißt im mittlern Lateine corlare, im Ital. corlare, Französ. tourner. S. auch Dralle und Drilling.
1326 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    drillenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    drillen stv. I, 3. BMZ drehen, abrunden; nur das part. gedrollen drall, rund, gehäuft nachweisbar Loh. Wigam. Ms. Helbl.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    drillensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    drillen , sw. V. nhd. drillen, rollen, drehen, plagen, gedrillt werden, geübt werden, umhertreiben Hw.: s. dral, drel; v…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Drillen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Drillen , verb. reg. act. 1. Eigentlich, im Kreise herum drehen. An einigen Orten hat man für gewisse leichte Verbrechen…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drillen

    Goethe-Wörterbuch

    drillen Faden zusammendrehen; im Bild [ Aristipp: ] Den rechten Lebensfaden | Spinnt einer, der lebt und leben läßt, | E…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Drillen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Drillen , so viel als drehen; die Einübung der Rekruten in den Anfängen des Exercitiums.

  6. modern
    Dialekt
    drillen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    drille n [trìlə u. trelə fast allg. ] 1. drehen. An d e r Windmü h l d. Dü. Drill m i r e Sigarett e l! Bisch. Scherzh. …

  7. Sprichwörter
    Drillen

    Wander (Sprichwörter)

    Drillen He hett mi genog drillet 1 . – Eichwald, 367. 1 ) Ueber die verschiedenen Bedeutungen des Wortes Drillen vgl. Gr…

  8. Spezial
    drillen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dril|len vb.tr. 1 ausé jö dür 2 (bohren) foré (fora).

Verweisungsnetz

93 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drillen

10 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von drillen 2 Komponenten

dril+len

drillen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

drillen‑ als Erstglied (1 von 1)

drillen als Zweitglied (7 von 7)

Abdrillen

Campe

Х Abdrillen , v. trs. durch anhaltendes Drillen erlangen. Einem etwas abdrillen. Das Abdrillen. Die Abdrillung.

eindrillen

DWB

ein·drillen

eindrillen , 1) circumagendo inforare, ein loch eindrillen, nnl. indrillen. 2) soldaten einüben, s. drillen 6.

ūfdrillen

KöblerMhd

ūfdrillen , st. V. nhd. aufdrehen Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ūf (2), drillen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1689 (ûf drillen), Bene…

ūzdrillen

KöblerMhd

ūzdrillen , st. V. nhd. schwellen Q.: Hätzl (1471) E.: s. ūz, drillen W.: nhd. DW- L.: Lexer 473a (ūzdrillen), LexerHW 2, 2021 (ûz drillen),…

Ableitungen von drillen (2 von 2)

Er=drillen

Campe

Х Er=drillen , v. trs. durch Drillen, ungestümes, lästiges Bitten erlangen. Das Erdrillen. Die Erdrillung.

verdrillen

ElsWB

verdrille n tr. u. refl. verdrehen, verwickeln Dü. Str. Das Garn is t z u hert g e spunne n , s verdrillt si ch Dü. ‘Verdrillt sinn Jeri Hoo…