Aggregat · alle Wörterbücher

driesch

mhd. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 27 in 17 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 116
Verweise raus: 55

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

driesch adj. und adv.

Bd. 2, Sp. 1408

driesch , adj. und adv. unangebaut, niederd. dreesch, drusk Brem. wörterb. 1, 263. driesch ungehandhabt ( ungebaut ) ligen lassen zu Remich im Luxenburg. von 1477. Weisth. 2, 242. welch ein herrlicher geruch welcher allenthalben herwehet entweder von den wiesen oder von der saat oder von den bäumen, auch von den trischen und unflätigen ( wüsten ) äckern ( etiam ex ipsis cessantibus et squalidis agris ) Verdeutschung der von Christoph. Helvicus herausgegebenen familiaria colloquia ( Marpurgi 1650) 206 a . die dritteltrauben von zwölf viertel weinberg, die zu einem drittel driesch lagen v . Stra…

Pfeifer_etym nhd.

driesch

Driesch m. ‘wenig ergiebiges, brachliegendes Ackerland’, zuerst wohl mnd. drysch (um 1200), danach Driesch, verbreitet in westd. und südwestd. Mundarten. Entsprechend driesch Adj. …

KöblerMhd mhd.

driesch Adj.

driesch , Adj. nhd. unangebaut, ungepflügt Hw.: vgl. mnd. drēsch (1) Q.: WeistGr (1477?) E.: s. mndd. drēsch, drīsch, s. germ. *Þreutes-ka, ermüden, erschöpfen (Kluge) W.: nhd. (äl…

KöblerMhd mhd.

driesch st. M., st. N.

driesch , st. M., st. N. nhd. „Driesch“, unangebautes Land, ungepflügter Acker, brachliegendes Ackerland Hw.: vgl. mnl. driesch, mnd. drēsch (1) Q.: Ot, Urk (1200), WeistGr E.: s. …

Lexer mhd.

driesch stmn.

driesch stmn. unangebautes land, ungepflügter acker. welcher hofer ein driesch in einem weingart läszt ligen Gr.w. 1,611 ;

+ 22 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

driesch adj., adv.

driesch adj. adv. driesch und ungehandhabt ligen lassen Gr.w. 2,242. — nd. dreesch von dunkl. abstamm. s. Dwb. 2,1408. Weig. 1, 258. Dief. 2,644.

MWB mhd.

driesch

driesch stMN. (nd. ?) ‘brachliegendes Ackerland’ (vgl. W. Foerste, Die Herkunft des Wortes Driesch, in: Niederdt. Wort 6 [1966], S. 57-69): terram incultam quae in vulgari drysch v…

Adelung nhd.

Driesch

* Driesch , adj. et adv. ein eigentliches Niedersächsisches Wort, welches eigentlich ungepflügt, brach, bedeutet. Ein Feld driesch liegen lassen, brach. Daher drieschen, einen Brac…

Campe nhd.

Driesch adj., adv.

† Driesch , adj. u. adv. N. D. ungepflügt, brach, ungebaut überhaupt. Ein Feld driesch liegen lassen, es brach liegen lassen. S. Dreisch.

DERW nhd.

Driesch M.

Driesch, M., ›erschöpfter Acker‹, mnd. dresch, M., ›erschöpfter Acker‹, zu germ. *reutan, V., ›ermüden‹? dritte, Num. Ord., ›dritte‹, mhd. dritte, Num. Ord., ›dritte‹, ahd. dritto …

DWB nhd.

driesch m.

driesch , m. und n. unangebautes, brach liegendes land, ungepflügter acker, mittel- und neuniederd. dreesch saltus Diutiska 2, 228 b , Hoffmann Horae belg. 7, 5 a , brachfeld Strod…

DWB2 nhd.

DRIESCH m.

DRIESCH m. (1) mhd. driesch. mnd. drēsch, drīsch; mnl., nnl. driesch. etymologie unsicher: lehnwort aus dem mnl. oder aus dem mnd. zu einer auch in verdrießen vb. überlieferten ger…

DWB2 nhd.

DRIESCH

DRIESCH-.

DWB2 nhd.

DRIESCH adj.

DRIESCH adj. mnd. drēsch, drēsich; mnl., nnl. driesch. abl. von driesch m. oder lehnwort aus dem mnl. oder aus dem mnd. zur etymologie s. auch driesch m. ohne steigerungsformen nbf…

Meyers Lex.

Driesch

Driesch , s. Dreesch .

ElsWB Dial.

driesch

driesch [trî Oermi. , tré Wh. Harsk. ] Adj. unbebaut, brach. E Stück d. lije n losse n Wh. s lijt d. Harsk. — Bayer. 570. Pfalz 36.

Idiotikon Dial.

Driesch

Driesch Band 14, Spalte 1368 Driesch 14,1368

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

driesch adj.

driesch adj. unbebaut, brach: e Stick d. leïe losse. — els. 2, 766 .

LothWB Dial.

Driesch m. n.

Driesch [drîš fast allg.; trîš Pü. ; tryš Lix. ; dréiš D. Si. ] m. u. n. 1. brachliegendes Land. — 2. Trift, Weideland Ett. — lux. 71 Dre i sch; eifl. Drîsch From. 6, 13; westf. Dr…

PfWB Dial.

Driesch f., m., n. f., m.

Driesch f., m., n. , Driescht f., m. : 1. 'unbebautes Land; Ödland, das bestenfalls als Viehweide dient', Driesch (drīš) [WPf, ohne nördl. Grenzstreifen, vereinzelt übrige Pfalz, v…

PfWB Dial.

driesch Adj.

driesch Adj. : 1. 'öde, brach', driesch (drīš) [verbr. WPf NPf ( Wilde 291) FR-A'lein], driescht (drīšd) [PfId. 36 (Donnersberggegend)]; vgl. brach . 's Feld leit driesch [ RO-Fink…

RhWB Dial.

driesch

driesch Rhfrk drīš ; Mosfrk -ī:-, –ē:- [ -e·i.- Merz ]; Rip, SNfrk -ē:-, –e·i.-, –ę·i.- ; Klevld -ī-, drīs [ Mörs-Xanten drīst ] Adj.: 1. ungepflügt, müssig liegend für längere Zei…

RhWB Dial.

Driesch

Driesch Pl. -šər Rhfrk; -šən Mosfrk; sonst -šə m., n. [m. u. f. Bitb-Rittersd ; f. Mos]: 1. früher beackertes, nun aber für mehrere Jahre unbebautes, brachliegendes, minderwertiges…

RhWBN Dial.

Driesch

Driesch Subst.: hierzu s. Steinbach-Festschrift 1960, S. 713 ff.

RhWBN Dial.

driesch

driesch Adj.,

SHW Dial.

Driesch

Driesch Band 1, Spalte 1727-1728

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

driesch

Driesch Band 1, Spalte 1727-1728

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
drieschstmn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

driesch stmn. unangebautes land, ungepflügter acker. welcher hofer ein driesch in einem weingart läszt ligen Gr.w. 1,611…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Driesch
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

* Driesch , adj. et adv. ein eigentliches Niedersächsisches Wort, welches eigentlich ungepflügt, brach, bedeutet. Ein Fe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Driesch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Driesch , s. Dreesch .
modern

Dialekt
driesch
Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

driesch [trî Oermi. , tré Wh. Harsk. ] Adj. unbebaut, brach. E Stück d. lije n losse n Wh. s lijt d. Harsk. — Bayer. 5…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 111 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 6 Kompositum 43 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

drēsch KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Driesch Meyers
Dreesch Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit driesch

23 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von driesch 2 Komponenten

drie+sch

driesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

driesch‑ als Erstglied (21 von 21)

Drieschbolzen

RhWB

driesch·bolzen

Driesch-bolzen -bolt MGladb-Helenabrunn m.: hölzerner B., der hinter den Kolter des Pfluges eingesteckt wird, damit dieser feststeht, beim P…

drieschbrache

DWB2

driesch·brache

drieschbrache f. brachzustand des umbrochenen drieschs: 1809 Thaer grundsätze 1,320. 1955 Andreae feldgraswirtschaft 69.

drieschen

DWB

dries·chen

drieschen , einen brachacker zum erstenmal pflügen, brachen, auch wendeldrieschen Adelung.

Drieschfeld

PfWB

driesch·feld

Driesch-feld n. : = Driesch 1, Drieschfeld [Pirmas]. Syn. s. Driesch 1.

Drieschgrind

RhWB

driesch·grind

Driesch-grind Jül-Linnich m.: Viehweide.

drieschhafer

DWB

driesch·hafer

drieschhafer , m. der nach vier jahren zuerst wieder auf ein brachland gesät wird. niederd. dreeschhaber Schütze Holstein. idiot. 1, 150 .

Drieschheu

RhWB

driesch·heu

Driesch-heu Allg. n.: Heu vom Driesch. Enen Ärvel Dr. os mih wert as zehn Ärvele Bändeheu Schleid-Schönseiffen .

drieschig

PfWB

drieschig s. driesch .

drieschjahr

DWB2

driesch·jahr

drieschjahr n. : 1823 Schwerz ackerbau 1,261. 1839 Lengerke reise 108.

Drieschkamp

RhWB

driesch·kamp

Driesch-kamp Kemp m.: frühe Rüben, die meist ins Raygras oder ins Kleedriesch gesät werden.

Drieschklee

RhWB

driesch·klee

Driesch-klee Daun-Dreis m.: niederliegender Kl., trifolium procumbens.

Drieschkorn

RhWB

driesch·korn

Driesch-korn Altk-NFischb n.: in den beackerten Driesch gesäter Roggen.

Drieschland

PfWB

driesch·land

Driesch-land n. : = Driesch 1, Drieschland [ KU-Albb IB-Ballw ]. Syn. s. Driesch 1. Rhein. I 1491 ; Saarbr. 51.

drieschling

DWB

driesch·ling

drieschling , s. druschling m.

Drieschnase

PfWB

driesch·nase

Driesch-nase f. : scherzh. 'Nase', Drieschnas [ ZW-Mittb ]. Syn. s. Nase . — Zu Driesch .

Drieschpflug

RhWB

driesch·pflug

Driesch-pflug Koch-Laub m.: Pfl. zum Bearbeiten der Heide.

Drieschstück

RhWB

driesch·stueck

Driesch-stück Rip n.: -land.

Drieschtier

RhWB

driesch·tier

Driesch-tier drē:šən- Sieg-Sieglar n.: auf dem Driesch herumgehendes, gespensterhaftes Tier.

Drieschweide

PfWB

driesch·weide

Driesch-weide f. : FlN in KU-Rothsbg, Drischwaad; urspr. wohl Viehweide auf dem Driesch 1. —

Drieschwiese

PfWB

driesch·wiese

Driesch-wiese f. : 'trockene Wiese', -wies [ WD-Niedkch ], Drieschtwiss [ KU-Dietschw ]; 'schlechte Wiese', Drieschwiss [ RO-Obd ]; vgl. Dri…

Drieschwirtschaft

Meyers

driesch·wirtschaft

Drieschwirtschaft , s. Landwirtschaftliche Betriebssysteme .

‑driesch als Zweitglied (1 von 1)

gedriesch

MWB

gedriesch stN. ‘Geschwätz’ Bêheim wart daz swære / und het ez wan für ein gedriesch, / daz er [König Stephan] sô frevellichen iesch / sîn ve…

Ableitungen von driesch (1 von 1)

gedriesch

MWB

gedriesch stN. ‘Geschwätz’ Bêheim wart daz swære / und het ez wan für ein gedriesch, / daz er [König Stephan] sô frevellichen iesch / sîn ve…