lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dridde

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

dridde

Bd. 2, Sp. 251
dridde Num. [allg.] dritte. De drüdde Mann fēält (beim Kartenspiel) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Den drüdden afslon (Kinderspiel) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Tau drür zu dritt (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa). — Ra.: De drüdde Dag der Tag nach übermorgen (Kr. MindenMin Kr. Minden@WulferdingsenWu || mehrf.). Iude (aus der) drüdden Hand nicht unmittelbar (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || mehrf.). Ick freue mi wie de Pastäuer an’n drüdden Osterdagg (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HerfordHf). Ick mott woll drüdde Mann spiln ich muß die Streitenden wohl zur Ruhe bringen (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb). Op twäi Bäinen; dat drüdde wäßt nich scherzhafte Erwiderung auf die Frage, wie es einem gehe (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). De drüdde Schlag giett Oall (→ Oªlig) sagt man, wenn etwas zweimal nicht gelungen ist (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd || mehrf.). — Sprichw.: Wor twee sick käbbelt, dor häff de diärde sienen Nutzen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr). Wenn twei Rü’ens sick üm enen Knuoken bitet, dann löpp de derde dormit af (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). Wo mänt twei Guile sind, do is de Frugge dat drüdde (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). Twe, dä sick ehns sitt, dä kunt den dridden bedreigen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr HOLTHAUS || mehrf.). Kuemet twäi Wejwer bejnäin, werd et drüdde in de Hiekel nuahmen (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || mehrf.). Schüttenbeersbrut is ’n dierden Dag ut (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc). Unrächt Gut kümmet nit an deän drüdden Erwen (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@WestereidenWe || mehrf.). Frigget Gut kümmt nich an de diädde Brut (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — Sagw.: Op oald Is früset (friert) et lichte, saggte de oalle Bestevader, at hei dat drüdde Wammes antoug (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). Dütt sall mey owwer nit wier passeiern, saggte en allen Wietmann teo en Pasteor, do harre bey seyner drüdden Trauunge d’ Ringe vergiätten (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). Dät gäiht diän drüdden nix an, saggte et Menske, hai ies mejn Keerl, un iek bin sejn Fell; domet kann hai maken, batt hai well (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). Bat nicks kosset, douget ouk nicks, saggte de Junge, doa soll ne sin Vader taum drüden Moal vam Galgen luoskoupen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — Bauernregel: Hamerschlag (Schäfchenwolken) witt, rägnt daden Dag, dat ’t dritt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). Hagelschlag (Schäfchenwolken) giff Rägen nen daden Dag (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). ⟨dridde [Kr. HöxterHöx Kr. WarburgWbg die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Olp], drüdde [OWestf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek SWestf], ›drüᵉde‹ [verstr.], drette [Kr. OlpeOlp Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Wol], ›deª(r)de‹ [Münsterl], dā(r)de [WMünsterl], dadde [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Rek]⟩ ¶ Vgl. Abb. 13 im GEOGRAPH.-LANDESKUNDL. ATLAS VON WESTFALEN V,8, S. 11.
2183 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    driddeNum. Ord.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    dridde , Num. Ord. nhd. dritte Hw.: vgl. mhd. dritte, mnl. derde Q.: SSp (1221-1224) E.: as. thriddio* 9, Num. Ord., dri…

  2. modern
    Dialekt
    dridde

    Westfälisches Wb.

    dridde Num. [allg.] dritte. De drüdde Mann fēält (beim Kartenspiel) ( Dor Wl ). Den drüdden afslon (Kinderspiel) ( Hal B…

Verweisungsnetz

392 Knoten, 419 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Wurzel 27 Kognat 24 Kompositum 337

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dridde

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

dridde‑ als Erstglied (14 von 14)

driddedēl

KöblerMnd

driddedēl , M., N. nhd. Drittel Hw.: s. süderdriddel; vgl. mhd. dritteil, mnl. derdeel E.: s. dridde, dēl W.: s. nhd. Dritteil, N., Drittel,…

driddehalf

MNWB

dridde·half

driddehalf 2​1⁄2, driddewerve, -werf zum dritten Male, drittens, int dridde drittens , sülfdridde swēren, mit sik driddem behōlden den Viele…

Driddeke

WWB

Driddeke Drüttke mit Fangen Kinderballspiel mit drei Spielern: Der erste gibt auf, der andere schlägt, der dritte steht im „Mal“ und muß fan…

Driddelt

WWB

dridde·lat

Dridde-lat [ Lüb Min Hfd] Drüttlot ( Lüb Wp ) der dritte Bienenschwarm.

²driddelen

WWB

dridde·len

²driddelen V. driddeln trödeln, zögern ( Wbg Db ). ¶ Vgl. → dritken .

Driddelhafen

RhWB

Driddel-hafen dridəlhāwə Ottw-Schiffw m.: Nachttopf.

Driddelken

WWB

Driddelken n. Drüddelken Vierpfennigmünze ( Rek Rh).

driddendāgesk

WWB

dridden-dāgesk Adj. [WMünsterl] am dritten Tag (noch) vorhanden, anwesend. — Phras. Vbdg.: De daardendaagse Kölde Leichenstarre am dritten T…

Driddendāgeskålde

WWB

driddendagesk·alde

Dridden-dāges-kålde n. Wechselfieber, das am dritten Tag seinen Höhepunkt hat. Inbellunk is nao laiger äs ’t Diäddedaggkaolle ( Stf Ar ). ¶ …

driddens

WWB

driddens Adv. [verstr.] drürrens ( Arn Wa ) drittens.

driddewerf

KöblerMnd

dridde·werf

driddewerf , Adv.? nhd. zum dritten Mal, drittes Mal, drittens Hw.: s. driddewerve E.: s. dridde, werf (4) L.: MndHwb 1, 477 (dridde/driddew…

driddewerve

KöblerMnd

dridde·werve

driddewerve , Adv.? nhd. zum dritten Mal, drittens Hw.: s. driddewerf E.: s. dridde, werve (3) L.: MndHwb 1, 477 (dridde/driddewerve)

dridde als Zweitglied (1 von 1)

sülfdridde

KöblerMnd

sülfdridde , Adj.? nhd. „selbdritt“?, mit zwei Eidhelfern geschworen? E.: s. sülve?, dridde? R.: sülfdridde swēren: nhd. den Vieleid mit zwe…