Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
runt Adv.
runt , Adv.
- nhd.
- rund, unbefangen, unmittelbar, frei heraus, gerade heraus, kurz entschlossen
- E.:
- s. runt (1)
- W.:
- s. nhd. rund, Adv., rund, DW 14, 1498 (Adj.)?
- L.:
- MndHwb 2, 2345ff. (runt), Lü 311a (runt)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
runt , Adv.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
RUNT adj. ahd. noch gar nicht belegt u. mhd. höchst selten ( das deutsche wort für diesen begriff war wel, sinwel). es i…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
runt , Adv. nhd. rund, unbefangen, unmittelbar, frei heraus, gerade heraus, kurz entschlossen E.: s. runt (1) W.: s. nhd…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
134 Bildungen · 47 Erstglied · 86 Zweitglied · 1 Ableitungen
MeckWBN
Wossidia runtaljen seem. mit dem Flaschenzug hinablassen Wo. Sa.
MNWB
*° runtappel , m. : eine Apfelsorte, „Malum orbiculatum” (Chytr.).
KöblerMhd
runtavel , F. Vw.: s. runttavele
MNWB
runtdêl s. + rundêl.
KöblerMnd
runtdēl , N. Vw.: s. rundēl L.: MndHwb 2, 2348 (runtdêl)
MeckWB
runteihn runner- herunterziehen: Reut. 7, 102.
RhWB
Runten das Wort ist wmosfrk. an der uSaar in Merz , Saarbg u. an der Mos von Trier bis einschl. Bernk heimisch, u. zwar rundən, –nt-, selten…
DWB
runter , adv. desuper, ex alto; zwischen dieser äuszersten kürzung und herunter liegt erunter ( vgl. th. 4, 2 sp. 1186): hofe-gunst wird nic…
RhWB
Runtes-buntes rundəsbundəs Goar-Halsenb Sg. t. m.: scherzh. Geld ; der hot R.
KöblerMnd
runtfisk , M. Vw.: s. runtvisch
Lexer
runt-heit stf. rotunditas Dfg. 501 a .
MNWB
° runthof , m. (flekt. -hōv- ): um eine freie Fläche, einen Hof herum angelegtes ländliches Anwesen (Kremper Stb. 29).
KöblerMnd
runthēt , F. nhd. „Rundheit“, kreisförmige Gestalt, kugelförmige Gestalt E.: s. runt (1), hēt (1) W.: s. nhd. Rundheit, F., Rundheit, DW 14,…
Lexer
runt-lîche adv. rotunde ib.
MNWB
° runtlĩke , adv. (Kompar.
KöblerMhd
runtlīche , Adv. nhd. rundlich ÜG.: lat. rotunde Gl Hw.: vgl. mnd. runtlīke Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. rotunde? E.: s. runt, *lich? (1)…
KöblerMnd
runtlīke , Adv. nhd. rundlich, sorglos, gleichgültig, unbedacht E.: s. runtlīk, runt (2), līke W.: s. nhd. rundlich, Adv., rundlich, DW 14, …
MNWB
*° runtrincs , adv. : rundherum befindlich, r. um dînen disch (Emder Jb. 17, 190).
LW
runt, ront, häufig (bes. westlich) für: Rind.
MeckWBN
Wossidia runtrudeln , runtrüdeln hinabrollen: de Kopp is runtrüdelt von 'n Barg Sta Stargard@Starsow Stars ; runtrudelt Mir.
MeckWBN
Wossidia runtrünneln dass.: 'runnertründeln Müll. Reut. 109 b .
MNWB
runt, runne , adv. : 1. kreisförmig, „Rotundus trind / runt, senewlt ” (De Man 204), „ Runt alse en tunnen boddem circularis” (Voc. Strals. …
Idiotikon
Runtscheleⁿ Band 6, Spalte 1157 Runtscheleⁿ 6,1157
Idiotikon
runtschelig Band 6, Spalte 1157 runtschelig 6,1157
KöblerMnd
runtside , N. Vw.: s. runtsīt
MNWB
+° runtsît , n. ( Pl. -den ) : Streitroß, „ runtsiden . Dat synt perde, de tho stryde denen ” (SL: Gl. zum Ssp. [Anh.]), ridderepērde āver o…
MNWB
*° (runt)stük , run- , ront- , n. ( Dat. Pl. -stücken ) : eine schwed. Silbermünze, 116 daller tô 40 r.-stücken dôt in mark 2320 (Johansen D…
KöblerMnd
runtstücke , N. nhd. „Rundstück“, eine schwedische Silbermünze E.: s. runt (1), stücke W.: s. nhd. Rundstück, N., Rundstück, runder Gegensta…
KöblerMnd
runtstük , N. Vw.: s. runtstücke*
KöblerMnd
runtsīt , N. nhd. Streitross, Streitpferd E.: s. afrz. ronçin, Sb., kleines Pferd?; mlat. runcinus, M., Esel?, kleines Pferd?; weitere Herku…
KöblerMnd
*grunt? , Sb. nhd. Grind, Ausschlag Vw.: s. berne-, born- Hw.: s. grint (2) E.: s. grint (2)
KöblerMnd
*hertegrunt , M. nhd. Herzensgrund, tiefstes Herz Hw.: s. hertengrunt, hertegründich, hertegrüntlīk; vgl. mhd. herzegrunt E.: s. herte (1), …
KöblerAhd
*kīngrunt? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. kīngrund*?
MWB
abegrunt stM. → abegründe stN. MWB 1 22,23;
Lexer
ab-grunt stm. BMZ abgrund Altsw. 218, 18 ;
KöblerMhd
achgrunt , st. M. nhd. Achgrund, Tal mit Bach Hw.: vgl. mnd. āgrunt E.: s. ach, grunt W.: nhd. DW2- L.: Lexer 361b (achgrunt), LexerN 3, 12 …
MNWB
afgrunt , f. , (s. afgründe), Abgrund, unergründliche Tiefe.
MNWB
âgrunt , m. , Wassergrund, Flußbett.
KöblerMhd
appetgrunt , st. M., st. N. Vw.: s. abegründe
KöblerMnd
barmgrunt , Sb. nhd. Kopfgrind der Kinder E.: s.? L.: Lü 27a (barmgrunt)
MNWB
bernegrunt , „achores bernegrund edder erffgrindt ” (Chytr.) Erbgrind, schorfiger Ausschlag (dial. Bernegrund, -grind, Borngrund) .
Lexer
bodem-grunt stm. dû bodengrunt der helle Msh. 2,206 a .
MNWB
borngrunt s. bernegrunt.
KöblerMnd
cirkelrunt , Adj. nhd. kreisrund E.: s. cirkel, runt (1) W.: s. nhd. (ält.) zirkelrund, Adj., zirkelrund, kreisrund, DW 31, 1610? L.: MndHwb…
MWB
derunt Präp. ‘diesseits’ da man gen Kafril vert hie derunt der chlausen zwai guet vnd zwai guͤet enhalp der chlausen UrkCorp (WMU) 1294,11. …
KöblerMhd
dewederunt , Adv. nhd. auf der einen oder anderen Seite, beiderseits Q.: Urk (13. Jh.) E.: s. deweder W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1265 (dewederu…
MWB
dewëderunt Adv. ‘auf der einen oder anderen Seite, beiderseits’ swas dewedrunt vnz her beschehen ist an disen tag, des sin wir nút ein andre…
MNWB
° êⁱgengrunt , m. (!), Grund und Boden eines privaten Besitzes (: markengrunt ).
MNWB
êⁱkgrunt , f. , Eichgrund, -tal.
AWB
erdgrunt st. m. , nhd. erdgrund. — Graff IV,331. erd-grunt: acc. sg. O 4,27,20. Erdboden, Erde: tho zeintun woroltenti sines selben henti, t…
MNWB
erfgrunt , f. , m. , Erbgrund, Erbgrundstück; erbeigenes Grundstück; der seit alters eigene Fischgrund.
MNWB
ērtgrunt , Erdgrund (: wische, acker).
KöblerMnd
ervegrunt , F., M. nhd. Erbgrund, Erbgrundstück, erbeigenes Grundstück, der seit alters eigene Fischgrund Hw.: vgl. mnl. erfgront E.: s. erv…
MNWB
*° halfrunt, adj. (flekt. -d- ): halbkreisförmig , „Hemicyclus ... halff runderstoel / Paterstoel ” (Chytr.). runtappel, ~visch, ~hof, ~rinc…
KöblerAhd
hellagrunt , st. M. (a)? nhd. „Höllengrund“, Unterwelt, Tartarus, Abgrund der Hölle ne. bottom of the hell, underworld ÜG.: lat. barathrum G…
Lexer
helle-grunt stm. BMZ abgrund der hölle Diem. Warn. Spec. 134. Glaub. 130. 233. 533. 36. Pass. 295,20. 30. der jâmer bernde h. Helbl. 7,686. …
KöblerMnd
hellengrunt , M. nhd. Höllengrund, Grund der Hölle, Höllenboden, Verworfenheit Hw.: s. hellegrunt E.: s. helle (1), grunt (1) L.: MndHwb 2, …
AWB
helligrunt st. m. , mhd. hellegrunt, nhd. höllengrund; as. helligrund, mnd. helle(n)grunt; ae. hellegrund. — Graff IV,331. helli-crunte: dat…
KöblerMhd
herrengrunt , st. M. nhd. Herrengrund, einem Herrn gehöriger in fremder Herrschaft gelegener Grund Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. hērre, grunt …
MNWB
hertengrunt , ût, van h. aus Herzensgrund , aus tiefstem Herzen, s. noch 1 herte.
Meyers
Emprunt (franz., spr. angpröng), Anleihe; e. forcé , Zwangsanleihe; empruntieren , eine Anleihe machen.