lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

runt

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
11 in 8 Wb.
Verweise rein
60
Verweise raus
24
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RUNT adj.

Bd. 2, Sp. 795b

Lexer LexerN FindeB RUNT adj. ahd. noch gar nicht belegt u. mhd. höchst selten ( das deutsche wort für diesen begriff war wel, sinwel). es ist das franz. rond ( aus altfr. reónd, roond , lat. rotundus ). der luft teilet sich endriu. sîn oberisteʒ teil daʒ ist ze næhste bî dem fiwer, dâvon ist eʒ daʒ ringest und daʒ runst ( für rundest); daʒ ander teil ist dâ diu wolchen sint MWVQVZ arzneib. Diemer 10. sonst kommt das wort fast nur vor in tavelrunde stf. ( vgl. Lachm. zu MWVQVZ Iw. 4533 ) als ein wort behandelt, auch gemeinsam als fremdwort eingeführt, das franz. table ronde: die runde tafel de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUNTadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB RUNT adj. ahd. noch gar nicht belegt u. mhd. höchst selten ( das deutsche wort für diesen begriff wa…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    runtAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    runt , Adj. nhd. rund, kugelförmig, gewölbt, halbkugelig, oval, im Kreis herum befindlich, im Kreis herum bewegend, einf…

Verweisungsnetz

64 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 52 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runt

175 Bildungen · 47 Erstglied · 127 Zweitglied · 1 Ableitungen

runt‑ als Erstglied (30 von 47)

runtaljen

MeckWBN

run·taljen

Wossidia runtaljen seem. mit dem Flaschenzug hinablassen Wo. Sa.

runtappel

KöblerMnd

runt·appel

runtappel , M. nhd. „Rundapfel“, eine Apfelsorte ÜG.: lat. malum orbiculatum? I.: Lüt. lat. malum orbiculatum? E.: s. runt (1), appel W.: s.…

runtdēl

KöblerMnd

runtdēl , N. Vw.: s. rundēl L.: MndHwb 2, 2348 (runtdêl)

runteihn

MeckWB

run·teihn

Wossidia runteihn runner- herunterziehen: Reut. 7, 102.

Runten

RhWB

run·ten

Runten das Wort ist wmosfrk. an der uSaar in Merz , Saarbg u. an der Mos von Trier bis einschl. Bernk heimisch, u. zwar rundən, –nt-, selten…

runter

DWB

run·ter

runter , adv. desuper, ex alto; zwischen dieser äuszersten kürzung und herunter liegt erunter ( vgl. th. 4, 2 sp. 1186): hofe-gunst wird nic…

Runtes-buntes

RhWB

Runtes-buntes rundəsbundəs  Goar-Halsenb Sg. t. m.: scherzh. Geld ; der hot R.

runthof

KöblerMnd

runt·hof

runthof , M. nhd. „Rundhof“, um eine freie Fläche bzw. um einen Hof angelegtes ländliches Anwesen E.: s. runt (1), hof L.: MndHwb 2, 2348 (r…

runthēt

KöblerMnd

runthēt , F. nhd. „Rundheit“, kreisförmige Gestalt, kugelförmige Gestalt E.: s. runt (1), hēt (1) W.: s. nhd. Rundheit, F., Rundheit, DW 14,…

runtlike

LW

runt·like

runtlike, adv. rundlich; bildl.: sorglos, gleichgültig.

runtlīche

KöblerMhd

runtlīche , Adv. nhd. rundlich ÜG.: lat. rotunde Gl Hw.: vgl. mnd. runtlīke Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. rotunde? E.: s. runt, *lich? (1)…

runtlīke

KöblerMnd

runtlīke , Adv. nhd. rundlich, sorglos, gleichgültig, unbedacht E.: s. runtlīk, runt (2), līke W.: s. nhd. rundlich, Adv., rundlich, DW 14, …

runtrincs

KöblerMnd

runtrincs , Adv. nhd. rundherum befindlich E.: s. runt (2), ring L.: MndHwb 2, 2348 (runtrincs) Son.: örtlich beschränkt, jünger

runtrudeln

MeckWBN

runt·rudeln

Wossidia runtrudeln , runtrüdeln hinabrollen: de Kopp is runtrüdelt von 'n Barg Sta Stargard@Starsow Stars ; runtrudelt Mir.

runt, runne

MNWB

runt·runne

runt, runne , adv. : 1. kreisförmig, „Rotundus trind / runt, senewlt ” (De Man 204), „ Runt alse en tunnen boddem circularis” (Voc. Strals. …

Runtscheleⁿ

Idiotikon

Runtscheleⁿ Band 6, Spalte 1157 Runtscheleⁿ 6,1157 Faksimile ansehen

runtschelig

Idiotikon

runtschelig Band 6, Spalte 1157 runtschelig 6,1157 Faksimile ansehen

runtsît

MNWB

runt·sit

+° runtsît , n. ( Pl. -den ) : Streitroß, „ runtsiden . Dat synt perde, de tho stryde denen ” (SL: Gl. zum Ssp. [Anh.]), ridderepērde āver o…

(runt)stük

MNWB

*° (runt)stük , run- , ront- , n. ( Dat. Pl. -stücken ) : eine schwed. Silbermünze, 116 daller tô 40 r.-stücken dôt in mark 2320 (Johansen D…

runtstücke

KöblerMnd

runt·stücke

runtstücke , N. nhd. „Rundstück“, eine schwedische Silbermünze E.: s. runt (1), stücke W.: s. nhd. Rundstück, N., Rundstück, runder Gegensta…

runtstük

KöblerMnd

runtstük , N. Vw.: s. runtstücke*

runtsīt

KöblerMnd

runt·sīt

runtsīt , N. nhd. Streitross, Streitpferd E.: s. afrz. ronçin, Sb., kleines Pferd?; mlat. runcinus, M., Esel?, kleines Pferd?; weitere Herku…

runt als Zweitglied (30 von 127)

*grunt?

KöblerMnd

*grunt? , Sb. nhd. Grind, Ausschlag Vw.: s. berne-, born- Hw.: s. grint (2) E.: s. grint (2)

*hertegrunt

KöblerMnd

*hert·e·grunt

*hertegrunt , M. nhd. Herzensgrund, tiefstes Herz Hw.: s. hertengrunt, hertegründich, hertegrüntlīk; vgl. mhd. herzegrunt E.: s. herte (1), …

*kīngrunt?

KöblerAhd

*kīngrunt? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. kīngrund*?

abegrunt

KöblerMhd

abe·grunt

abegrunt , st. M. nhd. Abgrund, Hölle, Flut, Wasser ÜG.: lat. abyssus PsM Hw.: s. abegründe; vgl. mnl. afgronde, mnd. afgrunt Q.: RWchr, Bru…

ab-grunt

Lexer

FindeB ab-grunt stm. BMZ BMZ abgrund MWVQVZ Altsw. 218, 18 ;

achgrunt

KöblerMhd

ach·grunt

achgrunt , st. M. nhd. Achgrund, Tal mit Bach Hw.: vgl. mnd. āgrunt E.: s. ach, grunt W.: nhd. DW2- L.: Lexer 361b (achgrunt), LexerN 3, 12 …

Affrunt

ElsWB

aff·runt

Affrunt [Àfrùnt Hi. Ruf. bis Ndrrödern . ] m., meist Pl. [-ə] Beleidigung, Schimpf, Vorwurf. Ei ne m A. mache n Hf. Alli A. ant h uen Z. Ein…

afgrunt

KöblerMnd

afgrunt , M. nhd. Abgrund, unergründliche Tiefe Hw.: s. afgründ; vgl. mhd. abegrunt, mnl. afgronde E.: s. af, grunt W.: s. nhd. Abgrund, M.,…

afrunt

LDWB1

afrunt [a·frụnt] m. (-nc) Beleidigung f. , Kränkung f. , Verletzung f. → ofenüda.

a-grunt

LW

a-grunt, Wassergrund, Flussbett.

barmgrunt

KöblerMnd

barm·grunt

barmgrunt , Sb. nhd. Kopfgrind der Kinder E.: s.? L.: Lü 27a (barmgrunt)

bernegrunt

KöblerMnd

berne·grunt

bernegrunt , Sb. nhd. Erbgrind, schorfiger Ausschlag, Borngrund Hw.: s. borngrunt, ervegrint E.: s. bernen, grunt L.: MndHwb 1, 223 (bernegr…

borngrunt

KöblerMnd

born·grunt

borngrunt , M. nhd. Borngrund, schorfiger Ausschlag, Erbgrind Hw.: s. bernegrunt E.: s. bernegrunt, born?, grunt (2) L.: MndHwb 1, 327 (born…

cirkelrunt

KöblerMnd

cirkel·runt

cirkelrunt , Adj. nhd. kreisrund E.: s. cirkel, runt (1) W.: s. nhd. (ält.) zirkelrund, Adj., zirkelrund, kreisrund, DW 31, 1610? L.: MndHwb…

confrunt

LDWB1

con·frunt

confrunt [con·frụnt] m. (-nc) 1 Vergleich m., Gegenüberstellung f., Zusammenstellung f. 2 Gegenüberstellung f., Abwägung f. ◆ confrunt de cu…

defrunt

LDWB1

def·runt

defrunt [de·frụnt] adv. gegenüberliegend ( → imper 1 ) . ▬ ester defrunt (a) gegenüberliegen; ester senté defrunt (a) gegenübersitzen.

derunt

KöblerMhd

der·unt

derunt , Adv. nhd. diesseits Q.: Urk (1287) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: WMU (derunt 895 [1287] 2 Bel.), MWB 1, 1263 (derunt)

dewederunt

KöblerMhd

deweder·unt

dewederunt , Adv. nhd. auf der einen oder anderen Seite, beiderseits Q.: Urk (13. Jh.) E.: s. deweder W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1265 (dewederu…

dewëderunt

MWB

dewëder·unt

dewëderunt Adv. ‘auf der einen oder anderen Seite, beiderseits’ swas dewedrunt vnz her beschehen ist an disen tag, des sin wir nút ein andre…

discerunt

MLW

discerunt v. 2. dico p. 586,11. Antony

ediderunt

FiloSlov

edi·derunt

ediderunt , v (abbr edd.) (каких-то) , под редакцией

êⁱgengrunt

MNWB

eigen·grunt

° êⁱgengrunt , m. (!), Grund und Boden eines privaten Besitzes (: markengrunt ).

emerunt

MLW

emer·unt

[ emerunt v. ineo : MLW Bened. Andr. chron. p. 32,4. ] Wellhausen

Emprunt

Herder

Emprunt (frz. angbröng), das Anlehen.

erdgrunt

AWB

erd·grunt

erdgrunt st. m. , nhd. DWB erdgrund. — Graff IV,331. erd-grunt: acc. sg. O 4,27,20. Erdboden, Erde: tho zeintun woroltenti sines selben hent…

Ableitungen von runt (1 von 1)

Emprunt

Herder

Emprunt (frz. angbröng), das Anlehen.