lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

donnern

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
25

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

donnern

Bd. 3, Sp. 1854f.

donnern

Band 3, Spalte 3,1854f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    donnernsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    donnern , sw. V. Vw.: s. dōneren (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Donnern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Donnern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und so wohl unpersönlich, als auch persönlich gebrauc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    donnern

    Goethe-Wörterbuch

    donnern vereinzelt trans; auch subst 1 zu Donner 1; meist unpers, seltener mit nichtpers Subj (Gewitter, Wetter, Nimbus)…

  4. modern
    Dialekt
    donnern

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    donnern Band 3, Spalte 3,1854f.

  5. —
    Sprichwörter
    Donnern

    Wander (Sprichwörter)

    Donnern 1. Donner dir selbst, so schlegt dich der Hagel nicht. – Petri, II, 154. 2. Donnert's im Mai viel, haben die Bau…

  6. —
    Spezial
    donnern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    don|nern I vb.impers. toné (tona) II vb.intr. 1 (gegen etw. prallen) splundré (-ra), reflé (rëfla), salté (-ta) 2 (laut …

Verweisungsnetz

44 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 30 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnern

18 Bildungen · 5 Erstglied · 8 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von donnern 2 Komponenten

don+nern

donnern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

donnern‑ als Erstglied (5 von 5)

donnernäglein

DWB

donner·naeglein

donnernäglein , n. wie donnernelke, feldnäglein, dianthus carthusianorum Schwenkfeld Stirp. siles. catal. 43 . donnernegele, wilde negele ca…

donnername

DWB

donner·name

donnername , m. du, dessen donnername wie feldgeschrei und heroldruf mir stürmt Kosegarten.

donnernessel

DWB

donner·nessel

donnernessel , f. die grosze nessel. sie heiszt so, weil sie, im gewitter zum frischen biere gelegt, das sauerwerden verhüten soll. im kupfe…

Donnernägeli

Idiotikon

Donnernägeli Band 4, Spalte 695 Donnernägeli 4,695

‑donnern als Zweitglied (8 von 8)

abdonnern

DWB

abdon·nern

abdonnern , detonare, nnl. afdonderen, zu donnern aufhören. es hat am himmel abgedonnert, detonuit.

andonnern

DWB

andon·nern

andonnern , invehi aspere, eigentlich fulmine ferire, wie der alte donnergott die riesen andonnert: an das haus, die thür andonnern, heftig …

aufdonnern

DWB

auf·donnern

aufdonnern , fragorem edere graviorem: und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. Klopst. Mess. 20, 234 ; es donnerte laut auf am himmel;…

ausdonnern

DWB

aus·donnern

ausdonnern , detonare, nnl. uitdonderen. s. ausdundern: überall donnerwolken eh die ausgedonnert. Gieseke; der krieg hat über Deutschland au…

bedonnern

DWB

bedon·nern

bedonnern , wie andonnern und verdonnern: er stand da ganz bedonnert, ahd. pidonarôt. Graff 5, 150 .

nachdonnern

DWB

nach·donnern

nachdonnern , verb. 1 1) intransitiv 1@a a) donnernd, donnerähnlich nachschallen: in stahl gehüllt, vom strahl umwittert, die schaar, die re…

verdonnern

DWB

ver·donnern

verdonnern , verb. 1 1) intransitiv, unter donner weggehen, fortziehen: wohlgemuth vollende dein werk im weinberg, den dir gott anwies, das …

Wiederdonnern

Adelung

wieder·donnern

Wiederdonnern , verb. imperf. neutr. mit dem Hülfsworte haben, den Schall des Donners wiederhallen lassen; nur in der dichterischen Schreiba…

Ableitungen von donnern (5 von 5)

bedonnern

DWB

bedonnern , wie andonnern und verdonnern: er stand da ganz bedonnert, ahd. pidonarôt. Graff 5, 150 .

entdonnern

DWB

entdonnern , cum fragore devolvi: den stein zu wälzen, der entdonnernd weichet, verdammt ist Sisyphus vom qualgeschicke. Wilh. von Humboldts…

erdonnern

DWB

erdonnern , personare, erkrachen: die hall erdonnert von geschrei. Wieland; auf einmal flog im sturm die kammerthür erdonnernd auf; laut am …

verdonnern

DWB

verdonnern , verb. 1 1) intransitiv, unter donner weggehen, fortziehen: wohlgemuth vollende dein werk im weinberg, den dir gott anwies, das …

zerdonnern

DWB

zerdonnern , verb. , unter donner zerschmettern: karthaunt man hier, so wird dort gott karthaunen, zerdonnern euch, wie er lAeszt vorposaune…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donnern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donnern/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „donnern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donnern/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donnern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donnern/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_donnern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donnern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donnern/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}