lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DOM

ahd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
33 in 22 Wb.
Sprachstufen
10 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DOM m.

Bd. 6, Sp. 1224
DOM m. lehnwort aus frz. dôme m., das auf it. duomo, domo m. zurückgeht, oder neuentlehnung aus lat. domus f., vielleicht mit anlehnung an die ältere afrs., nd. und mfrk. entsprechung zu thum m., mhd. tuom m., n., das eine frühere entlehnung aus lat. domus f. darstellt und seit dem 16. bis zum 18. jh. durch dom m. verdrängt worden ist. frühe mfrk. belege können auch zu thum m. gehören. zur wortgeschichte s. Masser gotteshaus (1966). zum verhältnis dom –münster s. Stammler in: reallex. z. dt. kunstgesch. 4(1958)127 f. christliche bischofs-, hauptkirche in Deutschland und Italien, kathedrale f. in Frankreich und England entsprechend auch der bischofskirche rechtlich gleichgestellte nichtbischöfliche kirche. 1 kirchengebäude. die bezeichnung wurde für einzelne kirchen auch beibehalten, wenn sie ihre funktion als bischofskirchen verloren hatten; die hauptkirche am ort, eine wuchtige, große kirche: 1344 ee dan de eirste vesper clocke imme doyme gelasen were qu. Köln 1,348 E./E. 1499 dairumb heischt die kyrch noch hude zo dage der alde doem cronica Coellen 56a. 1533 stiften .. obgenante mäzen ein grossen köstlichen dom Turmair 4,1,151 ak. 1669 zu Merseburg im dohmb Praetorius glückstopf 61. 1883 im gothischen dom Peters willenswelt 326. 1960 daß von unserer unterkunft aus der dom zu sehen sein könnte Gaiser pass 231. im bild: 1850 von des glaubens domen fallen/ die trümmer, stein um stein Grün s. w. 7,182 Sch. 2 die institution eines kollegiums von geistlichen: hs.15.jh. auf dem dam zu Strasburg die edlesten, zu Speyr die gscheidesten, .. zu Salczpurk die gaistlichisten sunt can[onici] regulares (bair.) PBB 84 (Tüb. 1962)449. u1521 der etwan hat gedient zuͦ Rom/ hat ein pfrünt auff dem vn̄ jem dom kirchenlied 3,375 W. 1926 am dom zu Meißen gab es im jahre 1480 außer 14 kanonikern .. 60 vikare Grisar Luthers leben 115. H. Rahnenführer
1872 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dōm

    Althochdeutsches Wörterbuch

    dōm s. tuom st. m. n.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    domm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    dom m. s. dëhem.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²dômm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +4 Parallelbelege

    2 dôm (duͦm) , m. , 1. Dom, Hauptkirche. 2. *° In Hamburg übertragen auf die in der Domhalle vor Weihnachten stattfinden…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dom

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Dom , des -es, plur. die -e. 1) Eigentlich, eine Art eines runden, hohen Daches, welches man noch häufiger eine Kupp…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dom

    Goethe-Wörterbuch

    Dom im Fremdzit 1) ‘Thum’ 14,296 Faust I Plp A 1 (ehemalige) Bischofs-, Stiftskirche mit Chor, Hauptkirche einer Stadt, …

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dom

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Dom , portug., dasselbe was das span. Don, aus dem lat. dominus .

  7. modern
    Dialekt
    Dom

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Dom Band 3, Spalte 3,1845

  8. Sprichwörter
    Dom

    Wander (Sprichwörter)

    Dom 1. Der Dom es nit en einem Johr gebaut. ( Köln. ) – Firmenich, I, 471, 10. 2. Im Dom is et ut, im hilgen Geest kling…

  9. Latein
    dom

    Mittellateinisches Wb.

    dom v. dum . Niederer

  10. Spezial
    dom

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    dom [dọ̄m] m. (-s) Dom m., Bischofskirche f ., Kathedrale f ., Stiftskirche f ., Münster n.

Verweisungsnetz

78 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 45 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dom

551 Bildungen · 477 Erstglied · 70 Zweitglied · 4 Ableitungen

dom‑ als Erstglied (30 von 477)

Domes

SHW

Dom-es Band 1, Spalte 1569-1570

Domfabrik

SHW

Dom-fabrik Band 1, Spalte 1569-1570

Domgückel

SHW

Dom-gückel Band 1, Spalte 1569-1570

Dompfaff

SHW

Dom-pfaff Band 1, Spalte 1569-1570

Domviertel

SHW

Dom-viertel Band 1, Spalte 1569-1570

Doma(l)

BWB

Doma(l) Band 3, Spalte 3,1649f.

domabilis

MLW

domabilis , -e . 1 qui domari potest — zähmbar : Albert. M. animal. 2,49 ‘hoc (sc. Indicum) animal’ ... ‘est agreste’, vix -e domabile , ‘co…

Domäne

Pfeifer_etym

Domäne f. ‘Staatsgut, Spezialgebiet’; um 1600 wird frz. domaine in der speziellen Bedeutung ‘landesherrlicher Grundbesitz, Kammergut’ ins Dt…

DOMÄNEN

DWB2

DOMÄNEN-. substantivische zuss. mit domäne 1 . bezeichnungen für institutionen, personen, ländereien, einkünfte u. ä., die im zusammenhang m…

domänenamt

DWB2

domaenen·amt

domänenamt n. : 1749 Bock Preussen 116. 1961 Schatz behördenschriftgut 286.

domänenrat

DWB2

domaenen·rat

domänenrat m. : 1724 d. neueste v. gestern 2,137 B. 1841 Mörike br. 2,20 F./K.

domänenwesen

DWB2

domaenen·wesen

domänenwesen n. : 1766 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 4 ( 1771 ) 425. 1791 öst. zentralverwaltung II 4, aktenstücke 172 W. H. Rahnenf…

domalis

MLW

dom·alis

* domalis , -e . (domare) mansuetus, domitus — zahm, abgerichtet, dressiert (de re v. A.-M. Bautier, BullPhilHist. Année 1976. p. 217): Char…

doman

LDWB1

doman [do·mạŋ] I adv. morgen, der morgige Tag ( → indoman) II f.sg. 1 Tag m., Tageshelle f., Morgendämmerung f. , der anbrechende Morgen 2 (…

domanda

LDWB1

dom·anda

domanda [do·mạn·da] f. (-des) 1 Frage f., Anfrage f. 2 Ansuchen n., Gesuch n., Antrag m., Beantragung f., Ersuchen n. 3 Nachfrage f. 4 Anlie…

domandarampin

LDWB1

domanda-rampin [do·mạn·da-ram·pịŋ] f. (domandes-rampin) Fangfrage f.

Domaniāl

Meyers

Domaniāl (lat.), die Domäne betreffend, zur Domäne gehörig; daher Domanialgut , Domänengut (s. Domäne ).

dom als Zweitglied (30 von 70)

gudom

KöblerIdg

*gudom , Sb. nhd. Darm, Eingeweide ne. intestines; RB.: Pokorny 393 Hw.: s. *gēu- E.: s. *gēu-

mendom

KöblerIdg

*mendom , Sb. nhd. Fehler, Gebrechen ne. mistake (N.); RB.: Pokorny 729 (1217/82), ind., ital., kelt. Hw.: s. *mendā W.: lat. mendum, N., kö…

pedom

KöblerIdg

*pedom , Sb. nhd. Boden, Platz (M.) (1), Schritt ne. ground (N.); RB.: Pokorny 790 Hw.: s. *pē̆d- (2) E.: s. *pē̆d- (2) W.: gr. πέδον (pédon…

saldom

KöblerIdg

*saldom , N. Vw.: s. *sald-<o:p></o:p>

Sodom?

KöblerAhd

*Sodom? , Sb.=ON nhd. Sodom ne. Sodom Hw.: s. *sodomolant?, *sodomoloiti?, *sodomorīhhi?; vgl. as. *Sodom? E.: s. lat. Sodoma, F., ON, Sodom…

Öllerdom

MeckWBN

Wossidia MeckWB Öllerdom n. 2. alte Geschichte, Sage, in hd. Lautform: 'n Altertum Wo. Sag. 2, XIX; hierzu: Altertümels weit ick nich XIV.

ādeldôm

MNWB

adel·dom

ādeldôm , m. , n. , Abstammung, Adel, Vornehmheit , adliges Wesen, adliger Stand.

âsegedôm

MNWB

asege·dom

+° âsegedôm (asige- , asigen- , asingendom) , n. , Urteil.

bischedôm

MNWB

bischedôm , n. , auch m. , s. bischopdôm Bischofstum, bischöfliche Würde, Bistum.

bischopdôm

MNWB

bischop·dom

bischopdôm , bischedôm , -dum , n. , (m.) 1. Bistum, Diözese. 2. bischöfliche Würde, bischöfliches Amt.

ēdeldôm

MNWB

edel·dom

ēdeldôm , eddel- , -duͦm , m. , s. ādeldôm, Abstammung, Adel, Vornehmheit, Vortrefflichkeit der Art, des Wesens, adlige Gesinnung , adliges …

eidom

KöblerMnd

eidom , M. nhd. Eidam Hw.: vgl. mhd. eidem, mnl. eidom E.: s. ahd. eidum 28, eidam, st. M. (a?), Eidam, Schwiegersohn; germ. *aiþuma, *aiþum…

eldesdôm

MNWB

elde·s·dom

° eldesdôm , -duͦm , n. , Amtgut eines Amtsbezirks , mit dem das Schulzenamt verbunden ist (Haltaus 312: „ eltestum senioratus, sculteti off…

Förstendom

MeckWBN

forsten·dom

Wossidia MeckWB Förstendom n. Fürstentum; prägnant in hd. Lautung: dat Fürstentum das Fürstentum Ratzeburg (zu Mecklenburg-Strelitz gehörig)…

hôchdôm

MNWB

hoch·dom

° hôchdôm , m. , Verwandtschaft in aufsteigender Linie (SL).

jȫdendôm

MNWB

joden·dom

jȫdendôm , m. , Judentum, jüdische Art, nur übertr. de rö̑mische j. das papistische Gesetzeswesen (Nic. Gryse Spegel R 16).

joncfroudom

KöblerMnd

joncfroudom , N. Vw.: s. juncvrouwedōm*

juncvrûwdôm

MNWB

° (juncvrûwdôm) (joncfroudom) in der Vbdg. in j. sitten unverheiratet sein (Nigels Chr. 47) (dän. jomfrudom ).

Ableitungen von dom (4 von 4)

dome

AWB

dome I 38,1 s. tuom 2 st. m.

Erdom

MeckWB

Erdom s. Irrtum .

gedom

RhWB

ge-dom gedm Saarbg , Bitb , Trier , Bernk Adj. präd.: geduldig, zahm. ermattet, aber erst so geworden durch Bändigen, Finden eines Herrn De…