lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DIREKTOR

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIREKTOR m.

Bd. 6, Sp. 1120
DIREKTOR m. lehnwort aus lat. director m. lat. deklination, vor allem im plur., begegnet bis in die 2. hälfte des 18. jhs. im sing. findet sich neben üblicher starker im 17. jh. gelegentlich schwache deklination. der plur. dekliniert durchweg schwach. 1 leiter bestimmter institutionen oder dienststellen. als berufs- oder amtsbezeichnung: 1586 wollen wir, dass .. unser gemeiner superattendens des consistorii praeses und director sei und bleibe ev. kirchenordn 2,199 S. 1732 einem pfarrer, der zugleich director der clevischen landen ist Haller tgb. reisen 62 H. 1847 vorher war der oberküchenmeister gestorben, der zugleich direktor des burgtheaters gewesen Schuselka vor- u. rückschritte 193. 1971 die egalität einer republikanischen gesellschaftsverfassung .. besteht darin, daß .. der direktor nur als betriebsfachmann mehr kompetenz hat als seine untergebenen Szczesny d. gute 148. als titel und in der anrede: 1628 herrn Johann Mändl, .. churfürstl. durchläucht in Baiern rath, und cammerrath directorn, und lehenprobst samml. baier. bergrecht 412b L. 1779 der seel. director Ballhorn Leisewitz tgb. 1,54 M./L. 1911 es ist nicht meine schuld, herr direktor G. Hauptmann (1942) I 5,506. 1969 sie hörte direktor Kuhn sagen .. Andres dumme 212. 2 selten mit aktivierung der verbalen vorstellung. a jmd., dem die wahrnehmung bestimmter aufgaben die leitung bestimmter vorhaben obliegt: 1644 wie nun der apotecker nit gern sehen würde, daß der medicus selbst die artzneyen praeparirte vnd jhm also in sein ampt fiele, wiewol der medicus als director solches oberwehnter masen noch wol macht hette Hörnigk würg-engel 461a. 1776 diesen mann .., den ich .. schätze – sobald er aber kunstrichter und mehr als das, impresario und direktor aller kunstrichter, herr aller herren werden will, mit allen seinen aufgeblasenen anmaßungen verspotte Lenz ges. schr. 4,307 B. 1818 so ließe sich gar wohl denken, daß jenes haupt gar keine besondre macht, sondern ein bloßer direktor der allgemeinen bundesangelegenheiten wäre Krug kreutz- u. queerzüge 171. 1934 sie (Marinetti) waren der hersteller und direktor des futurismus Benn 1,479 W. b von nichtpersönlichen steuernden und regulierenden faktoren: 1716 das gemüth ist der director derselben (wünschelrute) Pachelbel Fichtel-berg 270. 1841 an der achse .. befinden sich zwei zapfen .., welche wir die directoren der bewegung nennen wollen Pambour, dampfwagen 12. 3 term. techn. für ein antennenteil: 1968 direktor, ein draht bestimmter länge, der in einem bestimmten abstand vor einer dipolantenne zur vergrößerung der richtwirkung angeordnet ist Brockhaus enzykl. (1966)4,770b. J. Bahr/V. Zimmermann
2657 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Direktorm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Direktor m. ‘Leiter, Vorsteher’, spätlat. dīrēctor ‘Leiter, Lenker’, Nomen agentis zu lat. dīrigere ‘richten, lenken’ (s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Direktor

    Goethe-Wörterbuch

    Direktor meist -c-; Pl einmal -s B2,69,1 Salzmann 6.3.73 1 verantwortl Leiter einer öffentl Institution (einer wiss Anst…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Direktor

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Direktor (lat.), Vorsteher, Leiter einer Anstalt, Behörde etc.; Direktorat, Amt oder Amtslokal eines Direktors; direktor…

  4. modern
    Dialekt
    Direktor

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Direktor Band 3, Spalte 3,1752f.

  5. Spezial
    Direktor, wissenschaftlicherm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Direktor , m , wissenschaftlicher директор , м по науке

Verweisungsnetz

54 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 42 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit direktor

28 Bildungen · 20 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

direktor‑ als Erstglied (20 von 20)

Direktorat

GWB

Direktorat -c- Direktorenamt B17,134,8 Krause 18.5.04 K vgl Direktorschaft Direktorsstelle Direktorstelle Elke Umbach E. U.

direktorenamt

DWB2

direktor·en·amt

direktorenamt n. : 1770 director-amt n. corp. constitutionum pruss.- brand. 4 ( 1771 ) 6724.

direktorenstelle

DWB2

direktor·en·stelle

direktorenstelle f. : 1770 director-stelle n. corp. constitutionum pruss.-brand. 4 ( 1771 ) 6732. 1807 besetzung der direktors- und ratsstel…

direktorenzimmer

DWB2

direktor·en·zimmer

direktorenzimmer n. : 1930 in den direktorzimmern Lersch hammerschläge 228. 1961 spiegel 43,47. J. Bahr/V. Zimmermann

1DIREKTORIAL

DWB2

1 DIREKTORIAL-. zuss. mit einem aus nlat. directorialis adj. ( vgl. älterfrz. directorial adj. ) entlehnten, anscheinend auf die komposition…

DIREKTORIALISCH

DWB2

direktorial·isch

DIREKTORIALISCH adj. lehnwort aus nlat. directorialis adj., vereinzelt. kollegial leitend: 1660 das directorialisch obhabende ministerium He…

Direktor(in)

LDWB2

Di|rek|tor(-in) m./f. diretur(-ia) m.(f.) ▬ stellvertretende(r) Direktor(-in) vizediretur(-ia) m.(f.)

Direktorischrīber

Idiotikon

Direktorischrīber Band 9, Spalte 1557 Direktorischrīber 9,1557

Direktorium

Pfeifer_etym

Direktor m. ‘Leiter, Vorsteher’, spätlat. dīrēctor ‘Leiter, Lenker’, Nomen agentis zu lat. dīrigere ‘richten, lenken’ (s. dirigieren), im 16…

direktor als Zweitglied (8 von 8)

Oberdirektor

DRW

ober·direktor

Oberdirektor, m. Titel und Rang eines leitenden Amtsträgers instruction, wonach seiner churfuͤrstlichen durchlauchtigkeit ... zu deren domai…

Obermünzdirektor

DRW

Obermünzdirektor, m. oberster Aufseher über das Münzwesen G. wird zum ober-münzdirectoren bestellet 1666 ProtBrandenbGehR. VII 1 S. 571 weil…

Reichsdirektor

DRW

reich·s·direktor

Reichsdirektor, m. Vorsteher des Reichsdirektoriums der reichs-directoren schreiben in eadem causa [Truppenstellung] verlesen 1664 ProtBrand…

Reichskriegsratskondirektor

DRW

Reichskriegsratskondirektor, m. einer der beiden Reichskriegsratsdirektoren dem herrn marggrafen Friederich von Baaden-Durlach, als reichs-k…

Salzdirektor

DRW

salz·direktor

Salzdirektor, m. Leiter, Vorsteher des Salzamts (I) wollen wir, daß von unsern saltz-directoribus gewisse leute, so das saltz aussellen, bes…

Steuerdirektor

DRW

steuer·direktor

Steuerdirektor, m. leitender Beamter in einer Steuerbehörde vgl. Steuerbediente befehlen auch ... dero steur-directoren ... obberegte kaufle…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „direktor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/direktor/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „direktor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/direktor/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „direktor". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/direktor/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_direktor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„direktor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/direktor/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}