Eintrag · Goethe-Wörterbuch
curator
curator lat flektiert, bei zweigliedrigen Vbdgn auch mit Großschr beider Bestandteile kanzleisprachl; Amtstitel (s Kurator c), nur in der Höflichkeitsformel ‘des Herrn C-is Exzellenz’ ein von des Herrn C-is Excell. eingegangenes Schreiben GWBB17,159,22 Potocki 14.7.04 K uö rechtssprachl; ‘Herr C.’ stellvertretend für die nachfolgenden spezielleren Funktionsbezeichnungen wenn ich .. dem Ansinnen des Herrn C-is auf das feyerlichste wiederspreche DjG35,220,22 RAnw [15.5.75] Was die Geschencke in dem Brautstande betrifft, so sind solche schon von Herrn C-e zugegeben .. worden DjG35,219,4 RAnw [15.5.75] DjG34,295,6 RAnw [9.9.74] ‘c. bonorum’: (behördlich/gerichtlich bestellter) Vermögens-, Nachlaßverwalter Es hat mir [Rachel Wetzlar] .. in voriger Zeit Hr. C. bonorum [des inhaftierten Ehemanns Nathan Wetzlar, dessen Vermögen konfisziert worden war] .. mein Wochengeld monatlich ausgezahlet DjG34,296,4 RAnw [9.9.74] DjG35,210,36 RAnw [20.3.75] uö ‘c. massae’: (behördlich/gerichtlich bestellter) Vermögens-, Konkursverwalter Hochdießelben geruhen den Herrn C-em Massae [den Verwalter des konfiszierten Vermögens des (ehemaligen) Arbeitgebers des Klägers] dahin anzuhalten, daß derselbe mir sowohl das vergangene .. als auch das lauffende [Halbjahressalär] samt gebührendem Kostgeld entrichte DjG34,298,38 RAnw [30.12.74] uö ‘c. sexus’: Vormund einer als solcher nicht voll rechtsfähigen Frau [betr Scheidung Carolines von AWSchlegel] Die Bestellung eines C-is Sexus ist nöthig .. Man sagt einem solchen Judicio [einer zuständigen Instanz], daß man es ersuchen wolle den N.N. zum C-e Sexus zu constituiren und ein Curatorium darüber auszustellen GWBB51,170 Schelling 3.1.03 Syn zu a GWBVormund zu c GWBAdministrator GWBAufseher zu ‘c. bonorum/massae’ GWBVerweser 1) Goethe selber lehnte die ihm 1819 angetragene Stelle eines Kurators der Universität Jena (wohl auch wegen deren politischer Brisanz) ab; vgl FfA II 10,714u923 Rüdiger WelterR.W.