lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DAREIN

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DAREIN

Bd. 6, Sp. 290
DAREIN s. drein-. H. Albrand
30 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dareīn

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Dareīn , adv. demonstrativo-relativ. welches alsdann gebraucht wird, wenn das Vorwort in die vierte Endung zu sich nimmt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    darein

    Goethe-Wörterbuch

    darein üb die Hälfte der Belege ‘drein’; s ferner drein (in abgeblaßter Bed) 1 konkr-räuml a als Richtungsangabe; in die…

  3. modern
    Dialekt
    dareinAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dar-ein , dar-in Adv. : ' in etwas ', dreiⁿ (draiⁿ, drǫiⁿ) [verbr. bes. VPf u. städtisch], drin, dren [verbr. bes. WPf N…

  4. —
    Sprichwörter
    Darein

    Wander (Sprichwörter)

    Darein 1. Drein oder drüber, Bischof oder Bader. 2. Ar gett drei, wi d'r Hans in die Nüss'. ( Franken. ) – Frommann, VI,…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit darein

49 Bildungen · 48 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von darein 2 Analysen

dare + -in

darein leitet sich vom Lemma dare ab mit Suffix -in.

Alternativen: dar+-e+-in

Zerlegung von darein 2 Komponenten

dar+ein

darein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

darein‑ als Erstglied (30 von 48)

Dareintapp

SHW

Darein-tapp Band 1, Spalte 1391-1392

Dareinweck

SHW

Darein-weck Band 1, Spalte 1391-1392

dareinbleiben

PfWB

darein·bleiben

darein-bleiben , darin-bleiben st. : ' nachsitzen in der Schule '. Er hot misse dreiⁿbleiwe [verbr. VPf], drinbleiwe [verbr. WPf]. Südhess. …

Dareingabe

PfWB

darein·gabe

Darein-gabe , Darin-gabe f. : ' Zugabe ', Dreiⁿgab [ NW-Frankeck ], Dringab [ RO-Dielkch ]. Südhess. I 1391 u. 1392; Rhein. I 1265 ; Els. I …

Dareíngeben

Campe

darein·geben

Х Dareíngeben , v. trs. unregelm. ( s. Geben), zugeben, noch über die gehörige Zahl, noch über das gehörige Maß geben. Einem etwas dareingeb…

dareingeben

FWB

dar·eingeben,

1. ›sich mit etw. einverstanden erklären, sich fügen‹.; 2. ›etw. (zu einer Menge) hinzugeben, hinzufügen‹.

Dareíngehen

Campe

darein·gehen

Х Dareíngehen , v. ntr. unregelm. ( s. Gehen), mit sein, oben ein gehen, als Zugabe dazukommen, als Zugabe angesehen werden. Das gehet noch …

Dareingeld

PfWB

darein·geld

Darein-geld n. : = Daraufgeld 1, Dreiⁿgeld [ PS-Haust ], Drin- [ KU-Börsbn Reichsth ZW-Bechhf L'wied KL-Weltb Fockbg/Limb RO-Als NW-Bobh LU-…

dareinhaben

PfWB

darein·haben

darein-haben , darin-haben schw. : Der muß in allem seiⁿ Hand drinhawwe 'die Hand im Spiel haben, beteiligt sein' [ LU-Opp ]. Ich hab in de …

dareinhängen

PfWB

darein·haengen

darein-hängen st. : Der hängt emol drin in seine große Hosse [ RO-Obd ]. Er hängt drin bis iwwer die Ohre 'ist in einer mißlichen Lage' [ Ga…

Dareínkichern

Campe

darein·kichern

Х Dareínkichern , v. intrs. zu etwas kichern, verbissen lachen. — Die Nönnchen aber kicherten drein. Kl. Schmidt. Das Dareinkichern.

Dareínkommen

Campe

darein·kommen

Х Dareínkommen , v. ntr. unregelm. ( s. Kommen), mit sein, dazwischen kommen, zu einem Hindernisse werden. »Grittus sollte Hochzeit machen, …

dareinkriegen

PfWB

darein·kriegen

darein-kriegen schw. : 'als Zugabe erhalten'. Weil du's bischt, kriehscht noch was dreiⁿ [ NW-Freinsh ]; vgl. dareingeben . Südhess. I 1391 …

‑darein als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „darein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/darein/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „darein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/darein/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „darein". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/darein/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_darein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„darein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/darein/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}