lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dazwischen

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

dazwischen

Bd. 2, Sp. 1106
dazwischen  1 lok, auch in bildhaft-räuml Vorstellung   a als Lagebezeichnung, mehrf iVbdg mit Verben, bes ‘liegen’ (gelegentl Zusammenschr): zwischen dem Genannten, zwischen zwei (begrenzenden, polaren) Größen, auch innerhalb einer Skala, Ordnung  Gartensäle, Balcone, Terrassen .. d. alle Baum- und Pflanzenarten der Gegend GWB32,319,19 ItR  Unstrut .. Ilm und Saale .. auf den dazwischenliegenden Höhen GWBB12,376,11 JGLenz 10.12.97  [Zweiter Vogel:] Zwischen Himmel und Erde? [Treufreund:] Ja, d. GWB17,110,4 Vögel  die beyden Enden menschlicher Thätigkeit Genuß und Streben, mit den d. liegenden Zuständen Gewohnheit und Resignation GWBB15,228,10 An? 1.5.01 K GWB30,270,23 ItR GWBN8,251,21 SkelNagetiere GWBB44,50,14 Nees 2.4.28 gelegentld. liegen, sein, stehen’ zugl iS des Trennens, Störens, auch erot Rivalität  [Lucidors] Absicht zu einem Universitätsfreunde .. zu flüchten. Das alte Zutrauen war erwacht, die d. liegenden Meilen wurden nicht gerechnet GWB24,152,8 Wj I 9 Wer ist dVerrät  Die Alte [Kartenlegerin] .. zeigte ihr nun an, daß sie liebe, daß sie nicht geliebt werde, daß eine andere Person d. stehe GWB27,285,16 DuW 9 GWB12,66,11 Lila II   b als Richtungsbezeichnung, fast ausschließlich iVbdg mit Verben, bes der Bewegung, Tätigkeit (gelegentl im PartPräs Zusammenschr); mehrf mit Betonung des Trennenden, Störenden  [Fernando:] Also ein Tete a Tete! [Lucie:] Den Tisch d., wie ich’s wohl leiden kann GWB11,141,23 Stella I  Die unmittelbare Nähe des blauen, der dazwischentretende schwarze Schatten GWBN1,36,21 FlD 76  Welch eine Kluft zwischen dem os intermaxillare der Schildkröte und des Elephanten! Und doch läßt sich eine Reihe Formen d. stellen, die beide verbindet GWBN8,102,27 ZwKnoch GWBN10,21,14 GestörteBildg   2 darunter, unter dieser Menge, daneben  Gentianen in ganzen Massen. Campaneln d. GWBT2,140,15 v 17.9.97  [betr Plan einer Kantate zum Reformations-Jubiläum] Der Text bestünde aus biblischen Sprüchen, bekannten evangelischen Liedern, d. Neugedichtetes GWBB27,236,13 Zelter 14.11.16 GWBB23,330,20 Christiane 25.4.13 GWBTgb 8.9.21   3 in Verschränkung räuml u temp Vorstellungen: mBez auf das Zusammentreffen versch Geräusche, Klänge  [Anaxagoras:] Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen! | Ein Donnern, Windgethüm d.! GWBFaust II 7927  Die einen flöteten, andre | Sangen, bliesen Posaunen und schlugen Pauken d. GWBReinF XII 224 GWBHermDor I 134   4 temp, auch iVbdg mit Verben   a zwischen zwei (genannten) Zeitpunkten, auch iSv inzwischen  wie merkwürdig wird ein Wiedersehn nach soviel Jahren seyn. Welche Räume liegen nicht d. GWBB44,115,18 FTieck 4.6.28  [nach zweitägiger Abwesenheit] Das d. Vorgefallene in Ordnung gebracht GWBTgb 29.8.17 GWB35,239,4 TuJ   b häufiger iSv (abwechselnd) zwischendurch  Einschaltungen in die Schillersche Correspondenz. Beschäftigung d. mit den Kindern GWBTgb 27.11.24  Das Wetter ist gewitterhaft, sehr wandelbar; darauf muß man es denn wagen, weil recht schöne Stunden d. hervortreten GWBB36,106,15 August 2.8.22 GWBB17,14,10 Schiller [14.1.04] GWBB6,236,14 ChStein 18.1.84   c Gleichzeitigkeit ausdrückend; iSv währenddessen, dabei  [Reineke bei den Meerkatzen] so was Abscheuliches hab’ ich | Nicht im Leben gesehn .. .. Doch konnte für dießmal | Gar nicht schaden sie Muhme zu heißen. Ich schwitzte d. | Über und über vor Angst [Gottsched: wenn mir gleich der Angstschweiß dabey ausbrach] GWBReinF XI 215 GWBTgb 30.6.31  Syn zu 2 GWBdarunter zu 3 GWBdarein zu 4 a GWBdarein GWBderweilen GWBderweil GWBinzwischen zu 4 b GWBzwischendurch zu 4 c GWBdabei GWBunterdes(sen) währenddessenUrsula WerskeU. W.
3481 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dâzwischenadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    dâzwischen adv. Ot. s.u. zwischen LAlex.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dāzwischen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dāzwischen und Dazwíschen, adv. demonstrativo-relativum, für zwischen diesen, zwischen diese, zwischen dieses, zwischen …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dazwischen

    Goethe-Wörterbuch

    dazwischen 1 lok, auch in bildhaft-räuml Vorstellung a als Lagebezeichnung, mehrf iVbdg mit Verben, bes ‘liegen’ (gelege…

  4. modern
    Dialekt
    dazwischenAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-zwischen , dar-zwischen Adv. : wie schd., dezwische (dədswišə) [fast allg.], deʳzwische [Spey], d'zwische [südl. VPf …

  5. Sprichwörter
    Dazwischen

    Wander (Sprichwörter)

    Dazwischen 1. Ik hâ 'r nant mad, sâd jü Wüf, diar jü 't hial Thârap tuup hing at hed. – Johansen, 71. Ich habe nichts da…

  6. Spezial
    dazwischen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    da|zwi|schen adv. 1 (lokal) danterite, inanterite, amesaite 2 (ab und zu) bindicé, mindicé 3 (zwischendurch) intratant, …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dazwischen

89 Bildungen · 89 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dazwischen 2 Komponenten

daz+wischen

dazwischen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dazwischen‑ als Erstglied (30 von 89)

dazwischenbäffen

PfWB

dazwischen·baeffen

dazwischen-bäffen schw. : ' sich in ein Streitgespräch mischen '. Er bäfft dezwische [Sunndag Nr. 50/1965]; vgl. bäffen .