lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dämmen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
20 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
31

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

dämmen

Bd. 2, Sp. 239
Wossidia dämmen a. Spr. dammen einen Damm schütten und befestigen: 'in hiis serviciis, que dicuntur scot, bede, waghenvore, graven, dammen' (1336) UB. 8, 580; 'dammen unde bolwerken ... den ... Strom' Gry. Lb. 2, E 3b; trügg'dämmen in der Entwicklung aufhalten (das Korn durch schlechtes Wetter) RoRostock@KühlungsbornKühl; sick dämmen (sich aufstauen) Reut. 1, 141; dämmen eine Straße pflastern, übertr. mit Wucht schlagen: ick dämm' em einen an 'n Kopp, dat em Hüren un Seihn vergüng' Schmidt Gad. 3, 95. Zss.: af-, an-, rin-, up-, ut-, vördämmen. — Mnd. dammen, demmen. — Dä. 70a; Kü. 1, 298; Me. 1, 691.
588 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Dämmen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Dämmen , verb. reg. act. 1. Einen Damm machen, so fern Damm das Steinpflaster bedeutet. 2. Vermittelst eines Dammes e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dämmen

    Goethe-Wörterbuch

    dämmen 1 als wasserbaul Maßnahme a als Überflutungsschutz, im Bild warum der Strom des Genies .. so selten in hohen Flut…

  3. modern
    Dialekt
    dämmen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    dämme n , demme n [tamə Banzenh. Katzent. Ingersh. Bf. K. Z. ; têmə Roppenzw. ; tæmə Ruf. Su. ; tèmə Geberschw. ] 1. däm…

  4. —
    Spezial
    dämmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    däm|men vb.tr. 1 (durch einen Damm zurückhalten) sbaré (-ra), abiné sö, stué (stuëia), fá dant, tigní sö, archité (-ta),…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 33 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daemmen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von daemmen 2 Komponenten

daem+men

daemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑daemmen als Zweitglied (6 von 6)

abdämmen

DWB

abdämmen , aggere separare, ἀπογεφυροῦν , nnl. afdammen, durch einen damm abhalten, sondern. Lange Herod. 2, 99 schreibt abdammen.

Andämmen

Adelung

anda·emmen

Andämmen , verb. reg. act. Das Wasser möglichst andämmen, durch Führung eines Dammes aufschwellen machen.

eindämmen

DWB

ein·daemmen

eindämmen , aggere cingere, coercere, einen deich eindämmen, einzäunen; sich eindämmen, continere se: Walt konnte sich nicht länger eindämme…

verdämmen

DWB

ver·daemmen

verdämmen , verb. verzechen, verprassen Maaler 416 a , verdemmen, abligurire Dief. 3 c ( von 1590). Schmeller 1, 509 Fromm. Frommann mundart…

zudämmen

DWB

zudämmen , v. , älter zudammen, zuthämmen, mnd. todammen Schiller-Lübben 4, 558 b , ein gewässer durch einen damm versperren, s. o. sp. 156 …

Ableitungen von daemmen (2 von 2)

gedämmen

DWB

gedämmen , bezwingen, wie dämmen ( s. d. 2): die fischer, damit sie die groszen wallfische fahen und gedämmen mögen, laszen inen grosz stark…

verdämmen

DWB

verdämmen , verb. verzechen, verprassen Maaler 416 a , verdemmen, abligurire Dief. 3 c ( von 1590). Schmeller 1, 509 Fromm. Frommann mundart…