lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buch

ahd. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
117 in 25 Wb.
Verweise rein
85
Verweise raus
114
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

BÛCH stm.

Bd. 1, Sp. 275a

Lexer FindeB BÛCH stm. bauch, rumpf ( MWVQVZ Gr. 2,7. MWVQVZ Graff 3,42 ). — einen plural weiß ich nicht anzugeben. wand ime Alexander selbe mit sînen handen daʒ houbit von dem bûche sluoc MWVQVZ Lampr. Alex. 52. b. der lewe rihtet daʒ swert an einen strûch, und wolde sich stechen durch den bûch MWVQVZ Iw. 150. vil dicke vrouweʒ houbet stât ûf satem bûche, der den hât MWVQVZ Vrid. 125,11. vgl. MWVQVZ Diut. 1,324 : ûf vollem bûch stât gerne frœlich houpt. — si klagten alle ûf den bûch, und sprâchen er wær ein rehter slûch MWVQVZ Boner 60,5. den bûch üeben MWVQVZ Servat. 715. voigte über hals üb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    buch

    Althochdeutsches Wörterbuch

    buch s. AWB buog st. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BÛCHstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB BÛCH stm. bauch, rumpf ( MWVQVZ Gr. 2,7. MWVQVZ Graff 3,42 ). — einen plural weiß ich nicht anzugeben. wand…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Būch

    Adelung (1793–1801) · +60 Parallelbelege

    Das Būch , des -es, plur. die Bǖcher, Diminutivum das Bǖchelchen, im Oberdeutschen Büchlein, Büchel, des -s, plur. ut no…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Buch

    Goethe-Wörterbuch

    Buch I das zu einer Werkeinheit gebundene od geheftete, geschriebene od gedruckte Literaturwerk 1 konkret, bes im Hinbli…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Buch , s. liber, volumen, codex , Pergament u.s.w. Im Papierhandel ist B. = 24 Bogen Schreib- od. 25 Bogen Druckpapier.

  6. modern
    Dialekt
    Buch

    Bayerisches Wörterbuch · +15 Parallelbelege

    Buch Band 3, Spalte 3,636f. PDF-Faksimile ansehen

  7. Sprichwörter
    Buch

    Wander (Sprichwörter)

    Buch 1. An ein schlechtes Buch macht man keine silbernen Clausuren. 2. Aus einem leeren Buche kann man keine Weisheit le…

  8. Spezial
    Buchn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +26 Parallelbelege

    Buch , n книга , ж

Verweisungsnetz

262 Knoten, 177 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 145 Sackgasse 105

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buch

2.155 Bildungen · 811 Erstglied · 1.340 Zweitglied · 4 Ableitungen

buch‑ als Erstglied (30 von 811)

Buch(en)-wald

SHW

Buch(en)-wald Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch(er)et

BWB

Buch(er)et Band 3, Spalte 3,649 PDF-Faksimile ansehen

Buch-baum

SHW

Buch-baum Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-binder

SHW

Buch-binder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-drucker

SHW

Buch-drucker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-eckern

SHW

Buch-eckern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

buch-ern

SHW

buch-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-fink

SHW

Buch-fink Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-finke

SHW

Buch-finke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-führer

SHW

Buch-führer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-führung

SHW

Buch-führung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-halde

SHW

Buch-halde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-halter

SHW

Buch-halter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-handel

SHW

Buch-handel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-händler

SHW

Buch-händler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-marder

SHW

Buch-marder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-wald

SHW

Buch-wald Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-weizen

SHW

Buch-weizen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buch-zeiger

SHW

Buch-zeiger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Buchackererholzbir(eⁿ)

Idiotikon

Buchackererholzbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1487 Buchackererholzbir(eⁿ) 4,1487 Faksimile ansehen

buchadel

DWB

buch·adel

buchadel , m. ein ehmals mit gelehrten würden verbundner adel, zuweilen was briefadel.

buchalter

DWB

buch·alter

buchalter , m. gebildet wie wechalter, wachholder: nim die edelen salbei und schwalbenwurz und buchalter. Gersdorf 30 . vgl. DWB buchholter …

buchampfer

DWB

buch·ampfer

buchampfer , m. oxalis acetosella, gauchklee, unter buchen wachsend. Hohberg 1, 238 a .

Buchan

Meyers

buc·han

Buchan (spr. böcken), Landschaft im nordöstlichen Teil von Aberdeenshire (Schottland), endet mit dem steilen B.- Ness , südlich von Peterhea…

Buchanan

Herder

buch·anan

Buchanan (Boekönnön), Georg, geb. 1506 zu Killearn in Schottland, Dichter und Historiker in latein. Sprache, schrieb frühe Schmähschriften g…

buch als Zweitglied (30 von 1.340)

(Ge-)Betbuch

BWB

(Ge-)Betbuch Band 3, Spalte 3,638 PDF-Faksimile ansehen

Bilderbuch

RDWB1

Bilderbuch n wie aus einem Bilderbuch idiom. классический, хрестоматийный, образцовый, образцово-показательный шутл. ein Fall wie aus einem …

Ɉahrbuch

Campe

Das Ɉahrbuch , des — es, Mz. die — bücher , ein Buch, in welchem die Begebenheiten, so wie sie nach der Jahresfolge geschehen sind, erzählt …

Ɉugendbuch

Campe

○ Das Ɉugendbuch , des — es, Mz. die — bücher , ein Buch für die Jugend, junge Leute. Dann, ein Buch, was man in seiner Jugend gelesen oder …

Leporellobuch

RDWB1

Leporello·buch

Leporellobuch n (Lakune) книжка-игрушка (книжка, у которой листы свёрнуты в виде гармошки или веера)

Sachbuch

RDWB1

Sachbuch n специальная литература, справочник

Aalbuch

Herder

aal·buch

Aalbuch , Fortsetzung der rauhen Alp, zwischen Brenz, Rems und Kocher, reich an Wald und Eisenerzen.

ABC-Buch

BWB

ABC-Buch Band 3, Spalte 3,637 PDF-Faksimile ansehen

Abcbūch

Adelung

abc·buch

Das Abcbūch , des -es, plur. die -bücher. 1) Ein Buch, welches das Abc oder die ersten Gründe des Lesens enthält; Nieders. die Fibel, und in…

abcebuch

DWB

abc·e·buch

abcebuch , n. das erste dem kind in die hände gegebne buch, gewöhnlich mit lockenden und belehrenden bildern geschmückt, früher mit heiligen…

Abecebuch

Campe

abece·buch

Das Abecebuch , des — es, Mz. die — bücher. 1) Ein Buch für Kinder, welches das Abece und die ersten Anfangsgründe des Lesens enthält. 2) Ei…

ABENTEUERBUCH

DWB2

abenteuer·buch

DWB2 ABENTEUERBUCH n. DWB2 vereinzelt mhd.: DWB2 ⟨1314⟩ daz selbe wunder ich geschriben an aventuͤr buͦche vant Johann v. Würzburg 3579 DTM.…

Abgangsbuch

FiloSlov

abgang·s·buch

Abgangsbuch , n книга , ж регистрации литературы, исключенной из фонда

ABRECHNUNGSBUCH

DWB2

abrechnung·s·buch

DWB2 ABRECHNUNGSBUCH n. DWB2 ( zu abrechnung 1 ): DWB2 1781 vorschriftsmäßig geführte abrechnungsbücher corp. jur. fridericianum 1,4,145. 18…

ABSCHEIDBUCH

DWB2

abscheid·buch

DWB2 ABSCHEIDBUCH n. DWB2 ( zu abscheid 2 ) buch zur aufzeichnung von beschlüssen, entscheidungen; protokollbuch; vgl. abschiedbuch: DWB2 14…

ABSCHIEDBUCH

DWB2

abschied·buch

DWB2 ABSCHIEDBUCH n. DWB2 ( zu abschied 1 ), vgl. abscheidbuch: DWB2 1526 solle er ( stadtschreiber ) noch in dem statrat ein abschiedpuech …

Abschiedsbuch

DRW

abschieds·buch

Abschiedsbuch (afscheidebok) ein Buch zur Aufnahme der Bescheide und Urteile von Verwaltungsbehörden und Gerichten; nach Stölzel,GelRspr. I …

Abtragbuch

DRW

abtrag·buch

Abtragbuch Conder nachricht- oder abtragsbuch 1797 KlArchRhProv. III 137

Achterbuch

DRW

achter·buch

Achterbuch ein beim Rate der 8 geführtes Buch. [Einträge in das Dürkheimer grüne Buch] auss den weissthumben, verträgen und achter büchern 1…

Ackerbuch

Campe

acker·buch

Das Ackerbuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, worin alle liegende Gründe eines Orts nach ihrer Größe, Lage, ihren Besitzern  verzei…

Adambuch:

DWBQVZ

adam·buch

Adambuch: ein deutsches Adambuch nach einer ungedruckten handschrift der Hamburger stadtbibliothek aus dem XV. jahrhundert. hg. v. H. Vollme…

Adelsbuch

Campe

adel·s·buch

Das Adelsbuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, in welchem alle adelige Familien aufgezeichnet sind.

Adreßbuch

Pfeifer_etym

Adresse f. ‘Anschrift, Wohnungsangabe’, bis ins 18. Jh. auch, dem Frz. entsprechend, ‘Zugang, Gelegenheit’ und ‘Geschicklichkeit’, Entlehnun…

ADRESZBUCH

DWB2

DWB2 ADRESZBUCH n. DWB2 zu adresse 3 , anschriften-, einwohnerverzeichnis, auskunftsbuch ( älter adreßkalender): DWB2 1778 in betreff eines …

Adreß-buch

SHW

Adreß-buch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von buch (4 von 4)

buche

DWB

buche , f. fagus. des goth. ausdrucks gewahren wir nicht mehr, vermuten darf man bôka oder vielleicht bôkô; ahd. puocha oder puochâ ( Graff …

urbuch

DWB

urbuch , n. dasselbe wie urbarbuch ( s. d. und vgl. DWB grundbuch 1). libro originale Kramer (1700) 1, 176 a ; Schrader d. franz. wb. 2, 147…

verbuchen

LDWB2

ver|bu|chen vb.tr. contabilisé (-sëia), registré (-rëia), scrí ite, porté ite.

Verbuchung

FiloSlov

Verbuchung , f im Ausleihregister учёт , м книговыдачи в картотеке выданных книг