lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brech

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
9
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brech

Bd. 3, Sp. 365

Brech , ehemaliges Kloster, s. Meyers Auray .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brëchstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    brëch stn. glanz. sô gêt ûf der sunnen brech (: beschech) MWVQVZ Altsw. 127,9. — zu brëhen vgl. MWVQVZ Dwb. 2,341 ; s. L…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brech

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    brech , n. fragor, stridor: brächen, ein bräch füren, frendere. Maaler 75 c , wie auch bei Dasyp. 80 a frendeo verdeutsc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brech

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Brech , ehemaliges Kloster, s. Meyers Auray .

  4. modern
    Dialekt
    Brech

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Brech Band 3, Spalte 3,158 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

29 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brech

290 Bildungen · 242 Erstglied · 32 Zweitglied · 16 Ableitungen

brech‑ als Erstglied (30 von 242)

Brech(el)tanz

BWB

Brech(el)tanz Band 3, Spalte 3,1194 PDF-Faksimile ansehen

Brech(en)bock

BWB

Brech(en)bock Band 2, Spalte 2,1502 PDF-Faksimile ansehen

brech(en)lich

BWB

brech(en)lich Band 3, Spalte 3,189 PDF-Faksimile ansehen

Brech(en)tag

BWB

Brech(en)tag Band 3, Spalte 3,986 PDF-Faksimile ansehen

Brech-agel

SHW

Brech-agel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-bock

SHW

Brech-bock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-bohne

SHW

Brech-bohne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-dürre

SHW

Brech-dürre Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-eisen

SHW

Brech-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-geiß

SHW

Brech-geiß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-kaute

SHW

Brech-kaute Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-korb

SHW

Brech-korb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-laub

SHW

Brech-laub Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-loch

SHW

Brech-loch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-mittel

SHW

Brech-mittel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-obst

SHW

Brech-obst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-rotte

SHW

Brech-rotte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-sack

SHW

Brech-sack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-sel

SHW

Brech-sel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-tram

SHW

Brech-tram Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brech-achel

PfWB

brech·achel

 Brech-agen , Brech-achel f. : 'der beim Brechen von Hanf und Flachs abfallende harte Stengelteil', gew. Pl., Brechajjel [ Lambert Penns 32…

brech-achtig

RhWB

brech·achtig

brech-achtig -āxtəχ, –ę-; təχ, –ətəχ LRip, Nfrk Adj. präd.: zum Erbrechen übel. Et es mer br.

brechahne

DWB

brech·ahne

brechahne , f. cortex decussus ex lino, ahne (1, 194), die aus der breche oder beim brechen des flachses abfällt. Stieler 27 hat den pl. des…

brechan

EWA

brechanAWB st. v. IV, trans.: ‚(zer)brechen, (zer)reißen, frangere, confringere, (di)rumpere, carpere‘; intr. ‚umbrechen, abweiden, eindrin-…

Brecharzenei

Campe

brech·arzenei

Die Brecharzenei , Mz. die — en, eine Arzenei, welche Brechen oder Erbrechen verursacht und verursachen soll; das Brechmittel ( Vo mitiv, Vo…

‑brech als Zweitglied (30 von 32)

Abbrech

Wander

Abbrech 1. Abbrech und Teufelsabbiss muss sein. 2. Die Abbrech nicht finden können (das Ende). 3. Nimm die Abbrech! Höre auf!

Bein-brech

SHW

Bein-brech Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

beinbrech

DWB

bein·brech

beinbrech , m. osteocolla, lapis ossifragus, ein mürber, poröser mergel mit wurzelähnlichen fasern, dessen man sich zur heilung gebrochner b…

goldsteinbrech

DWB

goldstein·brech

goldsteinbrech , m. , name der pflanze chrysoplenium alternifolium, vgl. Schkuhr botan. hdb. (1791) 1, 338 ; Holl wb. dt. pfl. 132 b .

güldensteinbrech

DWB

guelden·steinbrech

-steinbrech , m. , öfter für das gelbblühende chrysosplenion, z. b. Nemnich lex. d. naturg. 1, 1033 ; s. auch güldenleberkraut, -milzkraut. …

Hosen-brech

PfWB

hosen·brech

Hosen-brech m. : 'Labkraut', Housebrech [ NW-Hamb ]. Syn. s. PfWB Kleber . —

Knie-brech

RhWB

knie·brech

Knie-brech Kobl , Wend (u. -χərt ), Bernk-Hochschd m.: 1. steiler Fussweg, so der Weg von Arenbg nach Ehrenbreitst . — 2. körniger Steinbrec…

Nachbargebrech

DRW

nachbar·gebrech

Nachbargebrech, m.? n.? der Verstoß gegen das Nachbarrecht, insb. die Grenzverletzung vgl. nachbarlich (IV 1) de ernanten geschworen anerben…

Ochsen-brech

SHW

Ochsen-brech Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ochsenbrech

DWB

ochsen·brech

ochsenbrech , m. n. was hauhechel ( th. 4 2 , 596), deshalb so genannt, weil die stacheln und die langen wurzeln des krautes die pflugochsen…

schwefelbrech

DWB

schwefel·brech

schwefelbrech , m. der kleine sumpfhahnenfusz, brennkraut, ranunculus flammula Nemnich ; flammula .. swefelprech Dief. gloss. 238 b .

Stein-brech

SHW

Stein-brech Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

steinbrech

DWB

stein·brech

steinbrech , m. pl. -breche: Lohenstein Arminius 2, 196 a ; K. v. Sternberg ausg. w. 94 in bibl. dt. sch. a. Böhmen (1909). -brechen Stifter…

steingebrech

DWB

stein·gebrech

-gebrech , n. : schmertzen im gemäch bedeut steingebrech N. Dhuez vray guid. (1646) 396 ;

Ableitungen von brech (16 von 16)

breche

DWB

breche , m. labes, vitium, mhd. brëche, gebrëche ( Ben. 1, 242 a . 246 a ): das sie ein solchen prechen hat, daran man vierzig wochen gat. f…

entbrechen

DWB

entbrechen , steht nicht in den älteren wörterbüchern, selbst bei Henisch und Stieler nicht, erst Frisch hat das reflexivum, doch voc. theut…

erbrechen

DWB

erbrechen , effringere. 1 1) tr. ein thor erbrechen, aufbrechen; einen brief erbrechen; ein bein, einen knochen erbrechen, um das mark zu sa…

erbrechung

DWB

erbrechung , f. der reben, pampinatio.

gebrech

DWB

gebrech , adj. s. unter gebräche.

gebreche

DWB

gebreche , n. subst. verb. zu brechen, eigentlich fortgesetztes brechen o. ä.; die jäger nennen so den ort, wo die wilden sauen gebrochen od…

gebrechen

DWB

gebrechen , das zeitwort, verstärktes brechen. 1 1) Ursprünglich auch trans., und nur so bezeugt goth. gabrikan, ags. gebrecan, auch ahd. gi…

gebrechlich

DWB

gebrechlich , das gewöhnliche adj. zu gebrechen ( vergl. gebrechig, gebrechhaft), schon mhd. gebrechelich, gebrechlich ( s. 2, a ), nl. gebr…

gebrechung

DWB

gebrechung , f. defectus, gebrechunge Dief. 169 c ; vgl. ahd. brestunga detrimentum Graff 3, 274 .

unbrechlich

DWB

unbrechlich , gegentheil von brechlich: die unprechlichsten (churfürsten) Ayrer 1, 535 K.; Schröer voc. 1366 ; vgl. mnd. unbrekelik; onbrekl…

verbrechen

DWB

verbrechen , verb. frangere, delinquere, ahd. farbrëchan, firprëhhan, ferbrëchen, mhd. verbrëchen, mnd. vorbreken, nl. verbreken, ags. forbr…

verbrechlich

DWB

verbrechlich , adj. fragilis, daneben die form ohne brechung verbrichlich, was zerbricht, also was zerbrechen kann, leicht zerstörbar. sehr …

verbrechung

DWB

verbrechung , f. 1 1) absichtliches zuwiderhandeln, mhd. verbrëchunge, mnd. vorbrekinge, nl. verbrecking. substantivbildung aus dem zeitwort…

zerbrechen

DWB

zerbrechen , verb. , wie das simplex brechen ( th. 2, 342) bis ins frühnhd. häufig, danach durch andere zss. von brechen und dieses selbst s…

zerbrechlich

DWB

zerbrechlich , adj. , was leicht bricht, sich leicht zerbrechen läszt, 1) von concreten gegenständen, a) leblosen: ein schwaches, z-es glas …

zerbrechung

DWB

zerbrechung , f. , das zerbrechen, die zerstörung, vernichtung: anfractus Diefenbach gl. 30 a ; crepido n. gl. 119 a ; infractio Calepinus X…