lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ochsenbrech

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ochsenbrech m. n.

Bd. 13, Sp. 1133

ochsenbrech , m. n. was hauhechel ( th. 4 2 , 596), deshalb so genannt, weil die stacheln und die langen wurzeln des krautes die pflugochsen im ziehen hindern: hawhechel, stachelkraut, ochsenbrech, ononis Frisius 917 . Sebiz feldbau 82 ; die bawren auf dem gaw nennen disen dorn ochsenbrech darumb, das sein wurtzel etwan ein pflug dörffen halten, auch die ochsen und pferd im gang verhindern. Bock kräuterb. 285 b ( vergl. Tabernaem. 914 a . Nemnich 2, 768 ); an disen orten last sich auch sehen die dornstauden acatia .., welche hierum klein und nider, sonderlich aber die so in äckern stehen, und …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Óchsenbrêch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Óchsenbrêch , des -es, plur. inus. eine Pflanze, siehe Hauhechel.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ochsenbrech

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ochsenbrech , Pflanze, s. Meyers Ononis .

  3. modern
    Dialekt
    Ochsenbrech

    Bayerisches Wörterbuch

    Ochsenbrech Band 3, Spalte 3,159 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ochsenbrech

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ochsenbrech 2 Komponenten

ochsen+brech

ochsenbrech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ochsenbrech kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.