lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aeuel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Äuel

Bd. 1, Sp. 299

Äuel RhWBN ·y.əl, Pl. -ələ Neuw , Altk , Sieg (bis Sieg-Ägid ), Waldbr , Wippf-Schmitzhöhe f.: Flachsbreche, mit der die Leute den Flachs über der Äuəlskul äueln brechen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Äuel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Äuel RhWBN ·y.əl, Pl. -ələ Neuw , Altk , Sieg (bis Sieg-Ägid ), Waldbr , Wippf-Schmitzhöhe f.: Flachsbreche, mit der di…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeuel

59 Bildungen · 3 Erstglied · 56 Zweitglied · 0 Ableitungen

aeuel‑ als Erstglied (3 von 3)

äuelig

RhWB

äuelig Altk-Wissen Adj.: ungekämmt, strubbelig, vom Haar .

äueln II

RhWBN

äueln II in˙y.ələ Sieg-Ägid schw.: anfangen zu schlummern, von kleinen Kindern; vgl. äugeln bei Auge.

aeuel als Zweitglied (30 von 56)

bläuel

DWB

bläuel , s. DWB bleuel .

clæuel

AWB

clæuel Gl 4,187,2 s. AWB kliuuuilî(n) st. n.

Federknäuel

Campe

feder·knaeuel

Der Federknäuel , des — s, Mz. die — knäuel , in der Kriegskunst, Knäuel von Werg, Pech, Harz, Schwefel , um bei Belagerungen, in dunkeln G…

Fersen-kläuel

PfWB

fersen·klaeuel

Fersen-kläuel n. : ' Garnknäuel für die Strumpfferse ', Fääʳschdeklaile [ GH-Neubg ]. — Zum Grundw. s. mhd. kliuwel, Lexer Lexer I 1628 . -k…

Flachsbläuel

Adelung

flachs·blaeuel

Der Flachsbläuel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bläuel, womit der geröstete Flachs vor dem Brechen gebläuet, d. i. geklopfet, wird.

Fleiss-knäuel

RhWBN

fleiss·knaeuel

Fleiss-knäuel Gummb-Berghsn m.: Kn. Wollgarn met wat Leckersch in der Meddsen drin zum fleissigen Stricken.

Geiz-knäuel

RhWB

geiz·knaeuel

Geiz-knäuel -ø·y.-, –o·u.-, –ȳ:l (s. S.) SNfrk, Waldbr-Derschlag m.: dass.

geschichtknäuel

DWB

geschicht·knaeuel

geschichtknäuel , m. bildlich, geordnete geschichtsmasse, s. DWB knäuel 3, a: hier stehen die sterne, welche wir nicht ohne kunst und schwei…

gräuel

DWB

gräuel , m. , s. DWB greuel teil 4, 1, 6, sp. 204 ff.

kirchengräuel

DWB

kirchen·graeuel

kirchengräuel , m. gräuel in der kirche, bei Luther, vorr. zu Daniel: den ergesten kirchengrewel im bapstum, die messe. Bindseil 7, 382 .

kläuel

DWB

kläuel , n. m. knäuel; es ist die ursprüngliche gestalt von knäuel ( s. d. ), und hat auch mit l schon vielerlei nebenformen. kläuel ist ein…

knäuel

DWB

knäuel , knauel , m. und n. ( s. sp. 1031 unten ), auch knäul, knaul ( s. 1, e ), glomus. als bessere form gilt mit recht knäuel. 1 1) die f…

kohlenkräuel

DWB

kohlen·kraeuel

kohlenkräuel , m. im hüttenbau, ein rechen, die kohlen ins schienfasz zu ziehen, kohlkrail. Adelung. auch kohlenharke.

kräuel

DWB

kräuel , m. , zuweilen f., fuscina, tridens, ungula, ahd. chrowil, chrawil, chrewil (grauul Germ. 8, 390), auch schon als fem. 'chrowilla fe…

meergräuel

DWB

meer·graeuel

meergräuel , m. ungethüm des meeres: heute, .. wo ich mich mit einem meergräuel herumbalge. Thümmel 4, 543 .