lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bräutigam

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bräutigam

Bd. 2, Sp. 866
Bräutigametwa 130 Belege; einmal -au- DjG31,26,35 Labores juv Pl-s in Götz1 u Götz2; ‘Bräut’gam’ GWBHermDor VI 34 in Versdichtung  1   a durch Eheversprechen Verlobter; gelegentl von mythol Gestalt u als Bildsujet: in der Zeit der Wahl u Werbung, auch iSv Freier  O fände für mich | Ein B. sich! GWB4,155 Wunsch eines jgMädchens 2  [Eugenie:] Von meines Vaters, meines Königs Hand | Mußt’ ich dereinst den B. erwarten GWBNatT 2108  [Sekretär zur Hofmstrn:] Wenn sich die Morgenröthe jenes Tags, | Der unsern Bund auf ewig gründen soll .. erhebt; | So scheinst du nun verlegen, widerwillig | Den Antrag eines B-s zu fliehn GWBNatT 664  [Hera zu Thetis:] Da dir als B. schon Kronion herrlich hinabstieg, | Mich, die Gattin und Schwester, verließ, und die Tochter des Nereus | Himmelskönigin hoffte zu sein Achilleis 174 GWB20,326,4 Wv II 10 WunderlNachbarsk [Zit s v Braut Sp 865,28] GWB492,207 Philostrat Plp [vgl  als Freiersmann GWB491,70,27] während der Verlobungszeit, bes im Hinblick auf den (durch gesellschaftl Konventionen bestimmten) Umgang mit der Braut, auch hinsichtl des Verhaltens Dritter u Gefährdung des Verlöbnisses  [Marie:] meine Abtissin .. pflegte .. zu sagen: Hütet euch .. für den Mansleuten überhaupt nicht so sehr, als wenn sie Liebhaber oder gar B-s geworden sind. Sie haben Stunden der Entrückung GWB39,43,11 Götz1 I  Nun war aus einem Liebhaber ein B. geworden .. Könnte jemand die Liebhaber aller wohldenkenden Mädchen in B-e verwandeln, so wäre es eine große Wohlthat für unser Geschlecht, selbst wenn auf dieses Verhältniß keine Ehe erfolgen sollte. Die Liebe .. wird vernünftiger .. Hat ein solches Mädchen dabei das Glück, daß ihr B. Verstand und Kenntnisse besitzt, so lernt sie mehr, als hohe Schulen und fremde Länder geben können .. der B. herrscht nicht wie der Ehemann; er bittet nur, und seine Geliebte sucht ihm abzumerken, was er wünscht .. Narciß ging als B. mit mir um, und nie wagte er es, das von mir zu begehren, was uns noch verboten war GWB22,281,4u7u22 u 282,1u16 Lj VI SchöneSeele  daß ich .. doch auch erfahren sollte, wie es einem B. zu Muthe sei .. für einen gesitteten Mann die angenehmste aller Erinnerungen GWB29,61,24 DuW 17  Unter den jungen Männern [in Wetzlar] .. fand sich einer [Kestner], den wir kurz und gut den B. zu nennen pflegten GWB28,151,17 DuW 12  wenn sie [Lotte] von ihrem B. spricht mit all der Wärme, all der Liebe, da ist mir’s wie einem, der all seiner Ehren und Würden entsezt .. wird AA42,18 Werth1 I ~ Werth2 GWB24,311,19 Wj II 4 Mann v50Jahren GWB18,296,26 GutWeiber  [Liebetr:] bey Kayser Maximilians Krönung, haben wir euern B-s was vor geschmaust [dh sich mit ihren Verlobten amüsiert] GWB39,36,24 Götz1 I = GWB8,38 Götz2 GWB1,165 Der untreueKnabe 6 GWBHermDor IX 255 in vergleichendem Zshg u im Bild im Hinblick auf seel Zustand der Beglückung, der Erwartung  Bald lustig, wie ein B., | Leb’ ich GWBB1,170,8 FOeser 6.11.68 GWBB27,169,18 Boisserée 27.9.16 im Hinblick auf Bindung an ein Idol, in der Fügung ‘mit B-s Gewalt’ übergehend zum Kompos  (Der Künstler .. setzt ein .. Bild der Venus Urania auf die Staffelei.) Meine Göttin .. | Die ich in Seel’ und Sinn, himmlische Gestalt, | Dich umfasse mit B-s Gewalt GWB16,143 KünstlErdew 12 im weiteren Sinne als symbolhafte Gestalt  Der B.1) GWB4,107 Titel   b geistl Bräutigam, für Jesus  kann dabei .. jede Nonne an ihren himmlischen B. denken GWB32,363,10 ItR [für: sposo] GWB32,362,20 ItR [Zit s v Braut 1 b]   2 der Verlobte, Neuvermählte am Hochzeitstag; auch von mythol Gestalt u als Bildsujet  Warum der B. sich kreuzt und segnet, | Vor Nestelknüpfen scheu sich zu bewahren2) GWB52,348 Das Tagebuch 115  Das liebe Herz [Marianes] schlägt nicht mehr .. die dunkle Kammer hat sie aufgenommen, wohin kein B. folgt, woraus man keinem Geliebten entgegen geht GWB23,101,13 Lj VII 8 GWB12,113,24f Fischerin [vgl Braut Anm 4] GWB9,250 RomJul 1493 GWB23,199,21 Lj VIII 5 [Zit s v Braut Sp 866,4] iron für Galan  [Meph zu Faust:] Ich weiß dir so ein Schätzchen auszuspüren, | Und selig wer das gute Schicksal hat, | Als B. sie heim zu führen! GWBFaust I 2447 = Fragm 910 im Vergl  mir .. ist es wie einem B., der ahnungsvoll, welch eine neue Welt sich in ihm und durch ihn entwickeln wird, auf den festlichen Teppichen steht GWB21,96,14 Lj I 16 ~ 51,84,6 ThS I 22 GWBB45,31,8 Gf Brühl 23.10.28 metaphor für den Geist, nach oriental Vorbild GWB6,31 DivHafis Motto [Zit s v Braut Sp 866,15]3) GWBBauerbräutigamSyn GWBverloben(Verlobte) zu 1 a GWBBewerber GWBFreier GWBFreiersmann 1) vgl LBlumenthal in GOETHE 14/15, 1952/53,108ff; ETrunz, HA112, 768ff (ebd weitere Lit-Angaben) 2) vgl HWb des dt Aberglaubens 6,1014f 3) zur Vorlage s Braut Anm 5Christa Dill Ch. D.
4630 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bräutigam

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Bräutigam , des -s, plur. die -e, eine verlobte Person männlichen Geschlechtes, besonders am Tage der Hochzeit. Anm.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bräutigam

    Goethe-Wörterbuch

    Bräutigam etwa 130 Belege; einmal -au- DjG 3 1,26,35 Labores juv Pl-s in Götz 1 u Götz 2 ; ‘Bräut’gam’ HermDor VI 34 uö …

  3. modern
    Dialekt
    Bräutigamm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bräutigam m. : wie schd., früher 'Bräutigam am Hochzeitstag', Braidigam (braidigam) [allg.], bei der jüngeren Gener. auc…

  4. Sprichwörter
    Bräutigam

    Wander (Sprichwörter)

    Bräutigam 1. Für einen Bräutigam ist gut Bürge sein. – Simrock, 1273; Pistor., IV, 76; Eisenhart, 106; Hertius, 26; Esto…

  5. Spezial
    Bräutigam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bräu|ti|gam m. (-s,-e) nüc (nüc) m. , novic m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braeutigam

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

braeutigam‑ als Erstglied (20 von 20)

Bräutigamsabend

Adelung

braeutigam·s·abend

Der Bräutigamsabend , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden besonders Niedersachsens, gewisse Abende, da der Bräutigam vor der Hochzeit…

Bräutigamsgabe

Campe

braeutigam·s·gabe

Die Bräutigamsgabe , Mz. die — n, das Geschenk, welches der Bräutigam in alten Zeiten und auch jetzt noch bei manchen Völkern den Ältern der…

Bräutigamsgestalt

GWB

braeutigam·s·gestalt

Bräutigamsgestalt ‘in B.’, zugl als ansehnliche, glänzende, festliche Erscheinung [ Helena vor dem Palast des Menelas, ehemals Haus ihres Va…

Bräutigamskleid

GWB

braeutigam·s·kleid

Bräutigamskleid Hochzeitsanzug Porträt, das den Alten in seinem B-e vorstellte 21,139,19 Lj II 3 vgl Hochzeitkleid Christa Dill Ch. D.

Bräutigamskuß

GWB

braeutigam·s·kuss

Bräutigamskuß zu Bräutigam 2 [ Clav, sterbend: ] Ich hab’ ihre Hand! Ihre kalte Todtenhand! Du bist die meinige — Und noch diesen B. 11,124,…

Bräutigamsliebe

Campe

braeutigam·s·liebe

○ Die Bräutigamsliebe , o. Mz. die Liebe eines Bräutigams, die erste zärtliche und heftige Liebe. »Aber es muß auch poëtische (durch den Geb…

bräutigamspracht

DWB

braeutigam·s·pracht

bräutigamspracht , f. führt, ihr verklärten, in bräutigamspracht führet den freudenerwecker ihr zu! Bürger 78 b .

Bräutigamsprobe

Campe

braeutigam·s·probe

Die Bräutigamsprobe , Mz. die — n, eine Probe, Prüfung, durch welche die Treue, der Werth eines Bräutigams geprüft wird. »Die Bräutigamsprob…

bräutigamsrock

DWB2

braeutigam·s·rock

bräutigamsrock m . (zu 1 ): ⟨1723⟩ Döhler mause‐fallen (1724) b 1 a . 1942 Kück lüneb. wb. 1,234.

bräutigamsschmuck

DWB

braeutigam·s·schmuck

bräutigamsschmuck , m. als gleich der morgensonne in ihrem bräutgamsschmuck, der geist vor ihnen stand. Wieland Oberon 12, 71 .

Bräutigamsstand

GWB

braeutigam·s·stand

Bräutigamsstand (sozialer u emotionaler) Status des Verlobten [ Verlobung mit Lili ] Man verspricht sich die Hand. Bräutigams Stand 29,215,3…

Bräutigamstage

GWB

braeutigam·stage

Bräutigamstage zu Bräutigam 1 a Unterschied .. der die gegenwärtige [ Ehe- ] Zeit den Bräutigams-Tagen so ungleich machte AA116,28 Werth 1 I…

bräutigamsweste

DWB

braeutigam·s·weste

bräutigamsweste , f. die weste dazu, von goldstof, war aus meines vaters bräutigamsweste geschnitten. Göthe 24, 78 .

Bräutigamszeit

GWB

braeutigam·s·zeit

Bräutigamszeit zu Bräutigam 1 a Xanth. Frühling neu. Arete Bekanntniß. Bräutigams Zeit Vater Mutter 1) 10,417 Nausikaa Plp Syn Bräutigamstag…