Eintrag · Rheinisches Wb.
Brache
Brache br:x, br·ə.k (s. o.); -xə Waldbr, Wippf (im rip. Teile); -kə Gummb f.: 1. die Handlung des Brachens; ursprüngl. erstes Pflügen [der Begriff ‘erst gepflügtes Land’ klingt noch durch in Zell-Enkirch, wo Br. das von der Gemeinde erteilte Land ist, 1 Br. = 60 — 80 Ruten, u. in gerodte Broək Neurodung Geilk-Ueb]; heute bei mehrmaligem Umpflügen des Feldes das erste tiefe Pfl. mit breiten Schollen. Me han noch de Br. ze dohn. — 2. Zustand eines Feldes, das nicht mit Getreide angepflanzt ist. Früher bei der extensiven Wirtschaft, ein oft mehrere Jahre unbewirtschaftet liegendes, ruhendes Feld. Da, wo ein gewisser Flurzwang als Rest der Dreifelderwirtschaft besteht (Eif), bedeutet Br. den mit Hackfrüchten, Klee, Gemüse, Erbsen, Wicken bestellten Teil der Gemarkung. Und auch da, wo kein Flurzwang herrscht, bezeichnet man das Feld, in dem Hackfrüchte, Kartoffeln gepflanzt werden. als Br.; man spricht von Rüben-, Erpels-, Planzenbr., ohne dass eine längere Ruhe eintritt als die von der Ernte bis Frühjahr zur Saat (bes. NBerg, SNfrk). Diese Bed. liegt dann auch allg. noch in den Zs. Brachkamp, –rübe, –kraut usf. vor. — In weniger fruchtbaren Strichen = ein wohl gebautes Feld, aber ein Jahr nicht bepflanzt, damit die Frucht im nächsten Jahr besser wird Neuw-Dattenbg, Simm-Laub, Bitb. Mer losse de Agger uf der Br. leie. — Jedes gepflügte Feld, das noch nicht mit Egge u. Walze bearbeitet ist Sieg-Ägid, Mettm (wohl allg.). En de Br. baue Rip; et leit noch en der Br. Mosfrk; en de Br. leggen Klevld. — Bebautes Land ohne Dünger. He hät senge Gard en de Br. gebaut; he hat kene Mess genog; daher Brochlangk ungedüngtes Land, Brochlangkshafer Bergh-Hüchelhv, Dür-Golzh. — Ein sehr unreines, auch nicht mehr ergiebiges Feld, das mit Frühroggen (Brokkorən) bestellt werden soll oder bestellt ist; es wird im Herbst geackert, im Frühjahr gəet (geeggt), dann mit dem Hoch gestürzt, wieder gəet, darauf nochmals geackert, darnach wieder gəet, schliesslich besät [auch von Herbst zu Herbst kann die Ruhe dauern] Waldbr, Gummb. — RA.: Brachmonats-Brach und Augustrohr gibt das beste Kor(n) im Flor Mos. We de Schoəp göft, göft och de Br., worauf sie weiden können Heinsb-Wassenbg. De geht (krüff) esou lasəm wie en Schleck (Schneck, Schnel) op er Br. Prüm-Ihren, Allg. — 3. br·ə.k Brachrübe, Rübenblätter Heinsb-Aphv, Erpen.