lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bolz

ahd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
20 in 14 Wb.
Verweise rein
79
Verweise raus
62
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Nachträge (Lexer)

bolz

Bd. 3, Sp. 96

BMZ Lexer FindeB bolz er sneit von einem holze den pogen zuo dem polze MWVQVZ Apoll. 6741. er îlte balder denne ein b. MWVQVZ Virg. 677,9. si kam für sich gefloʒʒen sam ûʒ der nüʒʒe vert der b. MWVQVZ Reinfr. B. 725. er lie sîner ougen b. an die keiserinne vliegen unde varn MWVQVZ ib. 16577. mit eim polz schieszen MWVQVZ Chr. 10. 165,17. den p. schieszen MWVQVZ ib. 232, 9 ; stützbalken MWVQVZ ib. 11. 560,13.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bolzst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bolz , polz st. m. , mhd. bolz, nhd. dial. bair. DWB bolz Schm. 1,238 ; vgl. tirol. pulten; aus roman. pultem. — Graff I…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bolzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB bolz stm. bolz, bolze, eine art pfeil, verschieden von phîl und strâle. vergl. mlat. pulcio . catapu…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BolzDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Der Bolz , s. Campe Bolzen.

  4. modern
    Dialekt
    Bolz

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Bolz Band 2, Spalte 2,1646 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

71 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Wurzel 3 Kompositum 48 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bolz

157 Bildungen · 98 Erstglied · 56 Zweitglied · 3 Ableitungen

bolz‑ als Erstglied (30 von 98)

Bolz I

Idiotikon

Bolz I Band 4, Spalte 1219 Bolz I 4,1219 Faksimile ansehen

Bolz II

Idiotikon

Bolz II Band 4, Spalte 1226 Bolz II 4,1226 Faksimile ansehen

Bolz III

Idiotikon

Bolz III Band 4, Spalte 1228 Bolz III 4,1228 Faksimile ansehen

Bolz(en)-nickel

SHW

Bolz(en)-nickel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolz-ert

SHW

Bolz-ert Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolz-gerüst

SHW

Bolz-gerüst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolz-nase

SHW

Bolz-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolz-nickel

SHW

Bolz-nickel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolzano

Herder

bolz·ano

Bolzano , Bernhard, geb. 1781 zu Prag. seit 1805 Priester, erhielt die Kanzel der Religionsphilosophie an der Universität Prag, wurde dieses…

Bolzāno, Bernhard

Meyers

bolzano·bernhard

Bolzāno, Bernhard , kath. Theolog, Philosoph und Mathematiker, geb. 5. Okt. 1781 in Prag aus einer ursprünglich italienischen Familie, gest.…

Bolz-arsch

RhWB

bolz·arsch

Bolz-arsch boltsāš  šl:n Ahr, Rheinb , Schleid ; -ăš Zell-Kaimt m.: Purzelbaum schl.

bolzauge

DWB

bolz·auge

bolzauge , n. was bollauge, glotzauge. Schmeller 1, 173 .

bolzaugicht

BWB

bolzaugicht Band 1, Spalte 1,750 PDF-Faksimile ansehen

Bolz-baum

RhWB

bolz·baum

Bolz-baum boltsəbōm šl. Wittl-Spang Platten Wengerohr GrLittgen Binsf ; boltsb:mχə mache Wittl-Kinh m.: dass.

Bolz-blatt

RhWB

bolz·blatt

Bolz-blatt boltsə- Bitb , Schleid-Baasem n.: Bl. des Huflattich u. der Pestwurz.

Bolz-bock

RhWB

bolz·bock

Bolz-bock boltsəbok šl. (machen) Trier , Bitb , Daun , Prüm (neben bontsəlbok, bokəlbonts) m.: Purzelb. schl.

Bolz-bogen

RhWB

bolz·bogen

Bolz-bogen bltəb:m MGladb-Rheind ; btəb·ə.x Heinsb m.: Flitzbogen der Knaben.

Bolzbueb

Idiotikon

Bolzbueb Band 4, Spalte 938 Bolzbueb 4,938 Faksimile ansehen

Bolz-eisen

RhWB

bolze·isen

Bolz-eisen RhWBN m.: 1. boltīzər B. des Bügeleisens Mörs . — 2. boltsənī:zər Bügeleisen mit Vorrichtung zum Einlegen des glühenden B. Rip.

bolzen

DWB

bol·zen

bolzen , turgere, rigere, was glotzen, stieren, von augen und augenliden: etlich haben tiefe kleine euglein oder hohe bolzete ( bolzechte ) …

bolzen-gerade

SHW

bolzen-gerade Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bolzen-strack

SHW

bolzen-strack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bolzen-stracks

SHW

bolzen-stracks Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolzenbüchse

Meyers

bolzen·buechse

Bolzenbüchse , Mittelding zwischen Blasrohr und Büchse, mit aufklappbarem Lauf, in dem von hinten ein Bolzen mit Haarbüschel gesteckt wird. …

bolz als Zweitglied (30 von 56)

anabolz

AWB

ana·bolz

anabolz afränk. st. ( m. oder n.? ) , nhd. dial. rhein. ampəlts m. ( selten n., vgl. Rhein. Wb. 1,158 s. v. Amboß u. Ambelt); mnd. an(e)-, a…

Bibolz

RhWB

Bibolz bibolts  Malm-Weywertz m.: B. schlohn Purzelbaum schl.

bossenbolz

DWB

bossen·bolz

bossenbolz , m. ich weisz, dasz du kanst machen manchen bossenbolz, auf ein und andern bald mit schimpf und glimpf losschieszen. Weckherlin …

Buckel-bolz

RhWB

buckel·bolz

Buckel-bolz RhWBN bukələbolts šl. Sieg-Westerhsn Hennef , Neuw-SKatharinen ; -əmboltsən Sieg-Hofen ; pukələn- Sieg-Süchterschd : Purzelbaum …

Dreh-bolz

RhWBN

dreh·bolz

Dreh-bolz Erk-Overath m.: Bolzen an einer Kette, womit man sie durch eine zweite K. verlängern kann.

federbolz

DWB

feder·bolz

federbolz , m. gefiederter bolz: kömmt eilend ein gast durch die strasze geritten ein rittersmann, bekleidet stolz, viel schneller als ein f…

hängebolz

DWB

haenge·bolz

hängebolz , m. der unter jedem schafte des webstuhls an zwei schnüren hängende stab, dazu dienend, dasz der fuszschemel beim treten den scha…

Har-bolz

RhWB

har·bolz

Har-bolz -bolt, –ø- NKemp , Mörs , Klev-Donsbrüggen m.: -amboss.

jagdbolz

DWB

jagd·bolz

jagdbolz , m. im schiffbau bolz zum aufjagen oder aufzwingen der berghölzer.

Kabolz

RhWB

Kabolz = Purzelbaum s. Kopfbolz;

Kackele-bolz

RhWB

Kackele-bolz kakələbolts  Neuw-Asb m.: K. schlohn Purzelbaum schlagen.

Kalbs-bolz

RhWB

kalb·s·bolz

Kalbs-bolz -bout Heinsb-Millen m.: mit Gehacks gefüllte aufgerollte K.brust.

Katzen-bolz

RhWB

katzen·bolz

Katzen-bolz -bøltsə  šl:n Sieg-Leuschd ; -bølts Daun-Walsd : Purzelbaum schlagen.

Klabolz

RhWB

kla·bolz

Klabolz  ebd. Sg. t. m.: Kl. schlage Purzelbaum.

Knebel-bolz

RhWB

knebel·bolz

Knebel-bolz -bǫlt Mörs-Wallach m.: Stangenzaum, womit widerspenstige Pferde leichter gebändigt werden.

Kobolz

Pfeifer_etym

Kobolz m. ‘Purzelbaum’, in der Fügung Kobolz schießen (auch Kobold schießen) ‘Purzelbäume (bzw. einen Purzelbaum) schlagen’ (wie ein übermüt…

Koltelen-bolz

RhWB

Koltelen-bolz RhWBN koutələ-bout  Heinsb-Millen Sg. t. m.: K. schlohn Purzelbaum schlagen.

Kopf-bolz

RhWB

kopf·bolz

Kopf-bolz RhWBN kobolts Birkf ; ka- Trier-Waldrach , Prüm-Mürlenb Oos , Daun-Lissing , Koch-Müllenb Laub , May , Aden-Barw Jammelshf Müsch K…

Kotelen-bolz

RhWB

kotel·en·bolz

Kotelen-bolz kōtələbōt  Heinsb-Saeffelen , Geilk-Scherpenseel (u. ktələbōtš ); -bout Heinsb-Millen Sg. t. m.: der K. schlohnə Purzelbaum…

Kuddel-bolz

RhWB

kuddel·bolz

Kuddel-bolz kodələbōts  Aach-Orsb m.: K. schloh Purzelbaum schlagen.

Küttel-bolz

RhWB

kuettel·bolz

Küttel-bolz -ytələbōt Heinsb-Althaaren Brüggelchen ; -ȳət- Frielinghv (s. auch kōtələbōt Koltelenbolz)  m.: K. schlohn (poəte) Purzelbau…

Kuppeln-bolz

RhWB

kuppeln·bolz

Kuppeln-bolz kubələblts  Daun-OEhe m.: de K. schlohn Purzelbaum schlagen.

Kuttelen-bolz

RhWB

kuttelen·bolz

Kuttelen-bolz kotələbōts  Aach-Berensbg ; -bōt Geilk-NBusch , Heinsb-Höngen Saeffelen ; køtələbt Heinsb-Obspringen Süsterseel Waldfeuch…

Ableitungen von bolz (3 von 3)

bolze

DWB

bolze , m. felis mas, kater, vielleicht aus Tibalt, Tibert, mhd. Diepreht, Dietpreht, wie der kater in der fabel heiszt, gekürzt, ähnlich de…

Gebolze

BWB

Gebolze Band 2, Spalte 2,1647 PDF-Faksimile ansehen

verbolzen

DWB

verbolzen , verb. im bergbau, mit bolzen unterstützen (bolz, bolzen ' ein in grubenbauen zur unterstützung des gesteins oder in der zimmerun…