lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bolze

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Verweise rein
25
Verweise raus
19
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bolze

Bd. 2, Sp. 235

bolze , m. felis mas, kater, vielleicht aus Tibalt, Tibert, mhd. Diepreht, Dietpreht, wie der kater in der fabel heiszt, gekürzt, ähnlich dem Hinze = Heinrich.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bolzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer bolze , bulze swv. fahre wie ein bolz. sô dir ieze alsô zorn sî daʒ dir daʒ herze her ûʒ wolle pulzen vor ungestüm…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BolzeDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Bolze , des — n, Mz. die — n, im N. D. der Kater.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bolze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bolze , Albert , Rechtsgelehrter, geb. 13. Jan. 1834 in Bernburg, studierte in Leipzig, widmete sich seit 1857 in Bernbu…

  4. modern
    Dialekt
    Bolzef. m.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Bolze f. , Bolzen 2 m. : 1. 'Stützstange beim Gerüstbau der Maurer' Bols (bǫls) [verbr. WPf], Bolse (bǫlsə) [verbr. VPf]…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bolze

46 Bildungen · 41 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

bolze‑ als Erstglied (30 von 41)

Bolz-eisen

RhWB

bolze·isen

Bolz-eisen RhWBN m.: 1. boltīzər B. des Bügeleisens Mörs . — 2. boltsənī:zər Bügeleisen mit Vorrichtung zum Einlegen des glühenden B. Rip.

bolzen-gerade

SHW

bolzen-gerade Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bolzen-strack

SHW

bolzen-strack Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bolzen-stracks

SHW

bolzen-stracks Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bolzenbüchse

Meyers

bolzen·buechse

Bolzenbüchse , Mittelding zwischen Blasrohr und Büchse, mit aufklappbarem Lauf, in dem von hinten ein Bolzen mit Haarbüschel gesteckt wird. …

Bolzendal

MeckWB

bolzen·dal

Wossidia Bolzendal m. Bezeichnung für einen ungeschickten Menschen, der alles umwirft Wa Waren@Penzlin Penzl .

bolzeneisen

DWB2

bolzen·eisen

bolzeneisen n . (zu DWB2 2 ): 1535 Dasypodius dict. Dd 4 d . 1976 brand.‐berl. wb. 1,676.

bolzengefieder

DWB2

bolzen·gefieder

bolzengefieder n . (zu DWB2 1 ) gefiederter pfeil: ⟨u1285⟩ Konrad v. Würzburg trojan. krieg 35991 LV.

Bolzen-gewehr

PfWB

bolzen·gewehr

Bolzen-gewehr m. : ' Schießbogen der Knaben ', Bolzegewehr [ NW-Weish/S .]. Syn. s. PfWB Armbrust .

Bolzen-haken

RhWBN

bolzen·haken

Bolzen-haken -h:k Gummb-Berghsn m.: H., mit dem man den Bügeleisenbolzen aus dem Feuer holte.

Bolzen I

RhWB

Bolzen I RhWBN Rhfrk, Mosfrk, Rip boltsə(n) Sg. u. Pl.; NRip bolts, Pl. -tsə ; SNfrk bolt, Pl. bølt ; doch w. einschl. Kemp-Vorst Süchteln H…

Bolze-nickel

PfWB

bolze·nickel

Bolze-nickel m. : ' Begleiter des Christkindes, Schreckgestalt für Kinder ', Bolznick(e)l (bǫlds-) [ KL-Katzw FR-Bobh ], Bolze- (bǫldsə-) [ …

Bolzen II

RhWB

Bolzen II RhWBN boltsə Ess-Borbeck m.: Kater.

Bolzenpresse

Campe

bolzen·presse

Die Bolzenpresse , Mz. die — n, eine Presse, womit man die Farben auf die Wachsleinwand druckt.

Bólzenschlóß

Adelung

bolzen·schloss

Das Bólzenschlóß , des -sses, plur. die -schlösser, ein cylindrisches Vorlegeschloß, welches inwendig einen Bolzen hat, der den Bügel befest…

bolzenschlosz

DWB

bolzenschlosz , n. vorlegeschlosz inwendig mit einem bolz.

Bolzenschrot

Adelung

bolzen·schrot

Der Bolzenschrot , des -es, plur. die -e, eine Art eines Schrotes, oder einer Verzimmerung der Schächte im Bergbaue, wo die Geviere nicht un…

bolzenschuß

DWB2

bolzen·schuss

bolzenschuß m . (zu DWB2 1 ): 1678 Kramer dict. 289 b . 1940 Bergengruen himmel 535. Redzich

‑bolze als Zweitglied (4 von 4)

*schozbolze

KöblerMhd

*schozbolze , st. N. nhd. „Schießbolze“ Hw.: vgl. mnd. schotbolte E.: s. schoz, bolze W.: nhd. DW-

Birle-bolze

RhWB

Birle-bolze birləboltsə  Siegld ; -botse Obersd ; -bonts Siegen ; -bontsəl NDieflen f.: de B. strecke, schloah Purzelbaum schlagen.

Gebolze

BWB

Gebolze Band 2, Spalte 2,1647 PDF-Faksimile ansehen

nietbolze

DWB

niet·bolze

nietbolze , m. ein langer nietnagel. Meyer konvers.-lex. 12, 54 a .

Ableitungen von bolze (1 von 1)

Gebolze

BWB

Gebolze Band 2, Spalte 2,1647 PDF-Faksimile ansehen