Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
- Anchors
- 19 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 30
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschBLŒDEadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
BLŒDE ( ahd. blôdi Graff 3,251 ) adj. zaghaft; schwach. der blôde hovewart, swenner nahtes iht vernimet durch sîn blôdik…
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹blö̑deadj.
Mittelniederdeutsches Wb.
1 blö̑de , adj. , schwach, blöde, furchtsam, verzagt, b. gesichte „obscuritas, imminutio visus”.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBlöde
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Blöde , -r, -ste, adj. et adv. welches heut zu Tage noch in einer gedoppelten Bedeutung üblich ist. 1. Für schwach, im G…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitblöde
Goethe-Wörterbuch
blöde 14 Belege, nur in Versdichtungen a schüchtern, zurückhaltend, scheu, verschämt, zaghaft, unentschlossen, auch: fur…
-
modern
DialektblödeAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
blöde Adj. : 1. 'schwach, dünn'. a. De Aaⁿzuch is bleed (blēd) 'fadenscheinig, abgenützt' [BZ-Gossw, südl. VPf KU-Altkch…
-
—
Spezialblöd(e)
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
blöd(e) adj. 1 (dumm) da tec, stupido (-di, -da), ignorant (-nc, -a) 2 (unerfreulich) desplajor (-s, -a).
Verweisungsnetz
45 Knoten, 47 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 11
Kompositum 26
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bloede
18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
bloede‑ als Erstglied (16 von 16)
Blöde (Adj.)
Wander
Blöde (Adj.) Blöde (Adj.). 1. Besser blöd und furchtsam als unvorsichtig. – Henisch, 321. Holl. : Beter bloô Jan dan doô Jan, zei de schutte…
blœdecheit
Lexer
blœdec-heit , blœdekeit stf. ib. Lampr. Frl. diumuot ist vür die wârheit zwischen hôhverte und blœdekeit Wg. 9996. man sol sich vor blœdekei…
blœdeclich
FindeB
blœdeclich adj. Cranc
blœdeclîche
Lexer
blœdec-lîche , blœdec-lîchen adv. zaghaft Kindh. 100, 11. Lieht. 500,8. Troj. 23475 ; ebenso .
blö̑dehertich
MNWB
° blö̑dehertich , adj. , „excors”, verzagt.
blœdekeit
BMZ
blœdekeit stf. zaghafte schwäche. Lampr. Alex. 1174 (1524). Frl. 389,7.
blödekeit
FWB
1. ›Schwäche, Gebrechlichkeit, Hinfälligkeit‹; 2. ›Zaghaftigkeit, Furchtsamkeit, Feigheit‹; 3. ›Unvermögen, Unwissenheit, Beschränktheit, Du…
BLÖDELEI
DWB2
BLÖDELEI f . abl. von blödeln vb. alberne, unsinnige bemerkung, idee, auch benehmen: ⟨1926⟩ die gespräche des herrn soldaten sind alle von l…
blœdelîchen
Lexer
blœde-lîchen adv. BMZ Ath. Myst. contrah. blôlîche Roth. 1393.
blödeln
Pfeifer_etym
blöd blöde Adj. ‘dumm, schwachsinnig’ (16. Jh.), ahd. blōdi ‘träge, furchtsam, körperlich schwach’ (9. Jh.), mhd. blœde ‘gebrechlich, zart, …
blö̑delse
MNWB
blôdelse , blö̑delse , Blutrunst, blutige Verletzung durch Schlag.
Blödenanstalten
Meyers
Blödenanstalten , Idiotenanstalten, s. Idiotie .
blö̑den(t), blôden(t)
MNWB
blö̑den(t), blôden(t), n. , Bluten.
blöderlich
RhWB
blöderlich blē·ă.dərlĭχ Siegld Adj.: trübe, schwach, blöd, von den Augen.
BLÖDERWEISE
DWB2
BLÖDERWEISE adv. abl. von blöd adj. bedauerlicherweise, leider: 1949 benzin kostet in Stuttgart 60 pfennig, .. blöderweise, hier im osten 50…
Blöde (Subst.)
Wander
Blöde (Subst.) Blöde (Subst.). 1. Den blöden ist das glück thewer, den kühnen hilfft das ebenthewer. – Henisch, 422. 2. Die Blöden verlieren…
‑bloede als Zweitglied (1 von 1)
2(ge)blö̑de
MNWB
2 (ge)blö̑de , (ge)blö̑te , n. , Geblüt, gleiches Blut.
Ableitungen von bloede (1 von 1)
2(ge)blö̑de
MNWB
2 (ge)blö̑de , (ge)blö̑te , n. , Geblüt, gleiches Blut.