lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abschaben

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abschaben schw.

Bd. 1, Sp. 74
abschaben schw.: 1. 'mit einem scharfen Gerät, bes. Messer, abreiben, abkratzen', z. B. Schale der Gelbrübe oder der jungen Kartoffel, die Borsten des geschlachteten Schweines u. ä., abschawe [allg.]. Volksgl.: Schab der neie Mḁḁd 'Magd' vun der Direschwell ab un dus re ins Esse, noh lḁḁft sie net färt [Fogel Beliefs Penns 721]. — Auch 'Holz mit Glaspapier glatt reiben' [BZ-Eußth]. — 2. 'abnützen', zumeist im Part. Perf., e abgeschaabt Klääd (Klaad) [verbr.]; in echter Mda. dafür vielerorts bleed, s. u. blöde [KU-Diedk]. Syn. s. abnützen. — Rhein. VII 825; Els. II 386; Bad. I 15.
597 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abschabenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abschaben , st. V. Vw.: s. abeschaben

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschaben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Abschaben , verb. reg. act. durch Schaben wegschaffen. Den Koth von dem Kleide, das Moos von den Bäumen abschaben. Ingle…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschaben

    Goethe-Wörterbuch

    abschaben Der Fels besteht aus ganz feinem, sehr gleichem Sande .. Äußerlich überzieht er sich mit einer Art Kruste .. s…

  4. modern
    Dialekt
    ab schaben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab schabe n , Part. abg e schabt u. abg e schawe n Str. 1. = schabe n 1 allg. 2. abschuppen, die Schuppen mit dem Messer…

  5. —
    Spezial
    abschaben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|scha|ben vb.tr. 1 (abkratzen) crazé jö, rafé jö 2 (putzen, z.B. Rüben) puzené (puzenëia). ▬ die Kruste abschaben desc…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschaben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschaben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschaben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschaben/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „abschaben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschaben/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschaben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschaben/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschaben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschaben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschaben/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}