Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 19 in 14 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 30
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschBLŒDEadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
BLŒDE ( ahd. blôdi Graff 3,251 ) adj. zaghaft; schwach. der blôde hovewart, swenner nahtes iht vernimet durch sîn blôdik…
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹blö̑deadj.
Mittelniederdeutsches Wb.
1 blö̑de , adj. , schwach, blöde, furchtsam, verzagt, b. gesichte „obscuritas, imminutio visus”.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBlöde
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Blöde , -r, -ste, adj. et adv. welches heut zu Tage noch in einer gedoppelten Bedeutung üblich ist. 1. Für schwach, im G…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitblöde
Goethe-Wörterbuch
blöde 14 Belege, nur in Versdichtungen a schüchtern, zurückhaltend, scheu, verschämt, zaghaft, unentschlossen, auch: fur…
-
modern
DialektblödeAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
blöde Adj. : 1. 'schwach, dünn'. a. De Aaⁿzuch is bleed (blēd) 'fadenscheinig, abgenützt' [BZ-Gossw, südl. VPf KU-Altkch…
-
—
Spezialblöd(e)
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
blöd(e) adj. 1 (dumm) da tec, stupido (-di, -da), ignorant (-nc, -a) 2 (unerfreulich) desplajor (-s, -a).
Verweisungsnetz
45 Knoten, 47 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 11
Kompositum 26
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bloede
27 Bildungen · 16 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen
bloede‑ als Erstglied (16 von 16)
Blöde (Adj.)
Wander
Blöde (Adj.) Blöde (Adj.). 1. Besser blöd und furchtsam als unvorsichtig. – Henisch, 321. Holl. : Beter bloô Jan dan doô Jan, zei de schutte…
blœdecheit
Lexer
blœdec-heit , blœdekeit stf. ib. Lampr. Frl. diumuot ist vür die wârheit zwischen hôhverte und blœdekeit Wg. 9996. man sol sich vor blœdekei…
blœdeclich
FindeB
blœdeclich adj. Cranc
blœdeclîche
Lexer
blœdec-lîche , blœdec-lîchen adv. zaghaft Kindh. 100, 11. Lieht. 500,8. Troj. 23475 ; ebenso .
blö̑dehertich
MNWB
° blö̑dehertich , adj. , „excors”, verzagt.
blœdekeit
BMZ
blœdekeit stf. zaghafte schwäche. Lampr. Alex. 1174 (1524). Frl. 389,7.
blödekeit,
FWB
1. ›Schwäche, Gebrechlichkeit, Hinfälligkeit‹; 2. ›Zaghaftigkeit, Furchtsamkeit, Feigheit‹; 3. ›Unvermögen, Unwissenheit, Beschränktheit, Du…
BLÖDELEI
DWB2
DWB2 BLÖDELEI f . DWB2 abl. von DWB2 blödeln vb. DWB2 alberne, unsinnige bemerkung, idee, auch benehmen: ⟨1926⟩ die gespräche des herrn sold…
blœdelîchen
Lexer
blœde-lîchen adv. BMZ Ath. Myst. contrah. blôlîche Roth. 1393.
blödeln
Pfeifer_etym
blöd blöde Adj. ‘dumm, schwachsinnig’ (16. Jh.), ahd. blōdi ‘träge, furchtsam, körperlich schwach’ (9. Jh.), mhd. blœde ‘gebrechlich, zart, …
blö̑delse
MNWB
blôdelse , blö̑delse , Blutrunst, blutige Verletzung durch Schlag.
Blödenanstalten
Meyers
Blödenanstalten , Idiotenanstalten, s. Idiotie .
blö̑den(t), blôden(t)
MNWB
blö̑den(t), blôden(t), n. , Bluten.
blöderlich
RhWB
blöderlich blē·ă.dərlĭχ Siegld Adj.: trübe, schwach, blöd, von den Augen.
BLÖDERWEISE
DWB2
DWB2 BLÖDERWEISE adv. DWB2 abl. von DWB2 blöd adj. DWB2 bedauerlicherweise, leider: 1949 benzin kostet in Stuttgart 60 pfennig, .. blöderwei…
Blöde (Subst.)
Wander
Blöde (Subst.) Blöde (Subst.). 1. Den blöden ist das glück thewer, den kühnen hilfft das ebenthewer. – Henisch, 422. 2. Die Blöden verlieren…
‑bloede als Zweitglied (10 von 10)
augenblöde
DWB
augenblöde , f. hebetudo visus, schwäche der sehkraft.
2(ge)blö̑de
MNWB
2 (ge)blö̑de , (ge)blö̑te , n. , Geblüt, gleiches Blut.
kindischblöde
GWB
kindisch-blöde zu kindisch 4 [ nach Schlegel für: fond mad ] GWB 9,230 RomJul 1105 Bernd Hamacher B.H.
kopfblöde
DWB
kopfblöde , f. bei Herder, blödigkeit des geistes: mithin sehen wir auf einmal, dasz es nicht kopfblöde, naturstiefmutterschaft dieses gesch…
naturblöde
DWB
naturblöde , adj. von natur blöde, schwach: naturblödes unvermögen. anm. zum Simplic. 1, 107 K.
saublöde
PfWB
sau-blöde Adj. : ' sehr blöde ', saubleed [vereinzelt], häufiger PfWB saudumm . Obwohl jeder wäß, / wie saubleed die Därmele (s. PfWB Turmel…
stumpfblöde
DWB
-blöde : eine gespreizte dame mit stumpfblödem gesicht Hebbel w. 10, 207 W.;
vokalblöde
DWB
-blöde , adj. : in jenen vocalblöderen sprachen, d. h. solchen, die die reinen vokale a i u nicht festhalten, sondern erweichen J. Grimm kl.…
wasserblöde
DWB
wasserblöde , f. in aufstoszen von wasser sich äuszernde magenschwäche ( s. adj. blöde 2), in Tirol Hintner, zeitschr. f. d. mda. 1910, 219 …
wunderblöde
DWB
-blöde Zimmer. chron. 2 4, 20 B.,
Ableitungen von bloede (1 von 1)
2(ge)blö̑de
MNWB
2 (ge)blö̑de , (ge)blö̑te , n. , Geblüt, gleiches Blut.