Aggregat · alle Wörterbücher

bleuen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

bleuen

Bd. 2, Sp. 1302f.

bleuen

Band 2, Spalte 2,1302f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

bleuen

bleuen Vb. ‘schlagen’, ahd. bliuwan (8. Jh.), mhd. bliuwen, asächs. bleuwan, got. bliggwan ‘schlagen’, dazu auch mnl. nl. blouwen ‘Flachs brechen’, mundartlich ‘die Arme umeinander…

DWB nhd.

bleuen

bleuen , tundere, caedere, ahd. pliuwan plou, mhd. bliuwen blou ( Ben. 1, 211 a ) wie riuwen rou. die starken praet. blau und kau, rau sind nhd. längst erloschen ( den ablaut au ke…

DWB2 nhd.

BLEUEN vb.

DWB2 BLEUEN vb. DWB2 ahd. bliuwan, mhd. bliuwen. as. ‐bleuwan, mnd. blǖwen; got. bliggwan lassen sich auf germ. *ƀlewwan‐ zurückführen. vgl. auch (mit anderer ablautstufe) mnl. nnl…

GWB GWB

bleuen

bleuen s blauen , bläuen Elke Umbach E. U.

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

bleuen schw.

bleuen schw. : 1. 'fest schlagen, durchprügeln', bleie (blaiə) [ KU-Rothsbg RO-Als KB-Kriegsf LU-Maud Friesh NW-Frankeck Geinsh Esth BZ-Dernb Dierb GH-Schwegh ], bleue (bloiə) [ KL…

RhWB Dial.

bleuen

bleuen RhWBN Rip, Nfrk, Eif blø·y.ə, Part. jəblø·y.t [ Eusk jəblø·y.χ ; Wittl gəblǫ·u.t ] schw.: 1. einen bl., prügeln; volksetymologisch zu ‘blau’ gestellt. — 2. = bleueln 3, schr…

RhWBN Dial.

bleuen

bleuen RhWB schw.: 1. schlagen, auch Hunsr, Altk-NFischb .

SHW Dial.

bleuen

bleuen Band 1, Spalte 939-940

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bleuen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bleuen , tundere, caedere, ahd. pliuwan plou, mhd. bliuwen blou ( Ben. 1, 211 a ) wie riuwen rou. die starken praet. bla…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bleuen
Goethe-Wörterbuch

bleuen s blauen , bläuen Elke Umbach E. U.
modern

Dialekt
bleuen
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

bleuen Band 2, Spalte 2,1302f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.