lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BILLIGEN

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BILLIGEN vb.

Bd. 5, Sp. 254
BILLIGEN vb.mhd. billîchen. mnd. billīken; nnl. billijken. abl. von billig adj. etwas gutheißen, befürworten; älter häufig mit dat. ‘jmdm. etwas erlauben, zugestehen’: ⟨u1210⟩ weiz got da muoz er wider varn:/ daz sol man ime billichen Gottfried 75671 R. hs.15.jh. hör, Schnabelreusch, was sagstu nun,/ wiltu auch dreyn verwilligen?/ .. warumb solt ich dises billigen fastnachtsp., nachlese 42 LV. 1520 es ist gnug, das der bapst alszo tobet und narret. es ist aber zuviel, szo wir das billichen und vorgunnen Luther w. 6,436 W. 1567 alle vnchristliche schrapperey vnd kremerey der papisten hindann gesetzt, wil ich allein erzelen das einkommen vnd die gaben, welcher in der schrifft gedacht vnd austruͤcklich gebilliget werden Milichius schrap teufel F 2a. 1635 aber wie es (das peinliche recht) heutiges tages die richter mißbrauchen in einem vnd den andern process, kan kein christlicher biedermann billigen Meyfarth erinn. 173. ⟨v1661⟩ (es) wird nicht leicht in seinen schriften iemand etwas dulden oder billigen, was er in seinem leben für straffbar .. hält Buchner poet 37 TND. 1707 die häupter der rebellen haben die religion nur zum deckmantel, .. dannenhero solcher aufstand niemahls, unter was vorwand es auch geschehen, zu billichen ist J. G. Schmidt speculationes 451. 1754 ein denkend auge, das mit ernster anmuth/ .. stillschweigend tadelt oder billigt,/ wie maechtig stralet es in edle seelen? Wieland I 2,207 ak. 1826 ich kann es gar nicht erwarten, die liebenswürdige braut meines bruders kennenzulernen. von ganzem herzen billige ich auch ihre wahl Börne 5,704 R. 1878 die frage, ob es .. vom sozialdemokratischen standpunkt aus zu billigen sei, daß der heutige staat und die heutige kommune eine reihe von gewerbebetrieben zur bewirtschaftung übernehmen, hat in der ‘zukunft’ eine reihe von erörterungen hervorgerufen Bebel ausgew. reden 1,519 B. 1934 das theater war stets politisch, und zwar politisch in dem von der kommunistischen partei gebilligten sinn Piscator schr. 2,106 ak. 1996 frau Griefahn habe ihre stellung zum persönlichen .. vorteil ihres ehemanns .. mißbraucht. Oppermann gab diese bewertung als quintessenz einer von allen landtagsfraktionen gebilligten expertise zur familienfilz‐affäre aus frankf. allg. ztg. (21.5.)12b.Harm
2270 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Billigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Billigen , verb. reg. act. für billig erkennen, oder erklären, in dem ersten und zweyten Falle, der ersten Bedeutung des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    billigen

    Goethe-Wörterbuch

    billigen gelegentl PartPräs (subst); mehrf in späteren geschäftsmäßigen Br in der 1. SgPräs mit Fortfall des PersPron gu…

  3. modern
    Dialekt
    billigen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    billigen Band 2, Spalte 2,824

  4. Spezial
    billigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bil|li|gen vb.tr. 1 (einwilligen) azeté (-ta) 2 aprové (-vëia) 3 autorisé (-sëia). ▬ einen Entschluss billigen aprové na…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit billigen

9 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von billigen 2 Komponenten

bill+igen

billigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

billigen‑ als Erstglied (1 von 1)

billigen als Zweitglied (4 von 4)

Abbilligen

Adelung

* Abbilligen , verb. reg. act. welches nur noch in dem Kanzelley-Style einiger Gegenden üblich ist, gerichtlich absprechen, aberkennen; wie …

bebilligen

MNWB

bebilligen , swv. , trans. , billigen, gutheißen .

mißbilligen

Pfeifer_etym

miss·billigen

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…

zubilligen

DWB

zubilligen , v. , addicere Stieler 152 . zugebilligt werden vortheile, rechte durch gesetz, vertrag oder verfügung einer oberen gewalt: die …

Ableitungen von billigen (4 von 4)

bebilligen

MNWB

bebilligen , swv. , trans. , billigen, gutheißen .

mißbilligen

Pfeifer_etym

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…

Unbilligen

Campe

Unbilligen , v. intrs . unbillig finden, unbillig nennen. Moerbeek. »Doch wäre auch dieses nicht zu unbilligen .« Wegner. D. Unbilligen. D. …

verbilligen

LDWB2

ver|bil|li|gen vb.tr. lascé do le prisc, smendrí le prisc, arbassé le prisc. ▬ eine Ware verbilligen lascé do le prisc de na marcianzia.