lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besser

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Besser adj., adv.

Bd. 1, Sp. 493b
Besser, adj. u. adv. der zweite oder höhere Grad von gut, zeigt allemahl etwas an, das mehr Vorzüge hat, als andere Dinge seiner Art. 1) Für angenehmer, schöner  Das Veilchen riecht gut, aber die Rose noch besser, hat einen noch bessern Geruch. Das Wetter muß doch einmahl besser werden. Dies ist für mich ein besserer Zeitvertreib. Sie hat ein besseres Aussehen, als ihre Schwester. Das fällt besser ins Auge, ins Gehör. 2) Für vollkommener, der Absicht gemäßer. Er ist ein besserer Arbeiter, als du. Er schreibt und zeichnet besser, als sein Bruder. Eine bessere Gelegenheit abwarten. Er kann seinen Kindern wol eine bessere Erziehung geben, da er die Mittel dazu in Händen hat. Je eher, je besser. So auch, sittlich vollkommener. Er hat ein besseres Herz, als man glaubt. Schläge machen nicht besser. »Gehorsam ist besser denn Opfer.« 1 Sam. 15, 22. Es ist besser, Unrecht leiden, als Unrecht thun. Sich eines Bessern besinnen, einen bessern Entschluß fassen. Oft auch für richtiger, der Wahrheit gemäßer. Ih weiß es besser. Er will Alles besser wissen. Jemand eines Bessern belehren. Er will besser sein, als Andre, angesehener, reicher. 3) Für gesünder, heilsamer, nützlicher  Bessere Nahrungsmittel. Auf den Gebirgen ist eine bessere Luft, als in den Thälern. Es steht mit ihm seit gestern schon weit besser, er ist seit gestern schon etwas gesünder, gestärkter. Es wird mit ihm von Tage zu Tage besser. »Aber besser, ohne Liebe leben, als unglücklich lieben.« Gellert. Er hat ein besseres Amt erhalten, ein einträglicheres. Ih will deiner Ehrbegierde eine bessere Laufbahn zeigen, eine rühmlichere. Ein Tod, der des Vaterlandes Thränen verdient ist besser, als das allerlängste für dasselbe gleichgültige Leben. 4) I Absicht auf den bürgerlichen Wohlstand. Er kömmt in immer bessere Umstände. Man muß auf bessere Zeiten warten. Es werden ja auch bessere Jahre kommen. Er ist in einer weit bessern Lage, als die Andern. 5) I vielen Fällen wird besser bloß als ein Umstandswort gebraucht. (1) Х Für mehr. Er kann besser essen, als ich. Du mußt besser schreien, stärker. Er soll mir noch besser daran. Ire Liebkosungen sollen ihre Untreue nur besser verbergen. Er nimmt sich jetzt besser in Acht. (2) Х Für weiter. Besser hin, besser zurück, besser hinauf  Als Umstandswort, besonders in Verbindung mit sein, kömmt besser am häufigsten vor. — Als dem höhern Grade folgt demselben gewöhnlich das Wort als, oder dies muß doch wenigstens dabei gedacht werden. Zuweilen folgt statt als auch * denn oder weder darauf, z. B. Gehorsam ist besser, denn Opfer. Die älteste Form war baß, N. D. bat, welche gewöhnlich für den ersten oder untersten Grad des Wortes besser gehalten wird.
2684 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bèsser

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bèsser , adj. et adv. welches der Comparativus von gut ist, und eigentlich einen höhern Grad des Guten bezeichnet, aber …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besser

    Goethe-Wörterbuch

    besser s gut , wohl Josef Mattausch J. M.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Besser

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Besser , Johann von, geb. 1654 zu Frauenburg in Kurland, zuerst in preuß., zuletzt in sächs. Hofdienste, st. 1729 zu Dre…

  4. modern
    Dialekt
    besser

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    besser Band 2, Spalte 2,325–327

  5. Sprichwörter
    Besser

    Wander (Sprichwörter)

    Besser 1. Bässer der Fleischhäuer em Hûs, als der Doctor. ( Köln. ) – Firmenich, I, 475, 205. 2. Bässer en Müs em Döppe …

  6. Spezial
    besser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bes|ser I adj. 1 miú (mius) 2 (kaum mehr als) n pü’ n miú II adv. 1 mi, damí 2 (Komparativ zu «bun» - besonders mit Verb…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besser

62 Bildungen · 49 Erstglied · 6 Zweitglied · 7 Ableitungen

Ableitung von besser 2 Analysen

be- + ss + -er

besser leitet sich vom Lemma ss ab mit Präfix be-, mit Suffix -er.

Alternativen: bess+-er

Zerlegung von besser 2 Komponenten

bes+ser

besser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besser‑ als Erstglied (30 von 49)

Besser(e)ten

Idiotikon

Besser(e)ten Band 4, Spalte 1678 Besser(e)ten 4,1678

Besserei

RhWB

bess·e·rei

Besserei bęsəre·i., bęst-, bEt- f.: 1. gesundheitl., in der Wend.: Er es op de B. LRip, SNfrk. — 2. Dünger, bes. Kunstdünger, Jauche, Kompos…

besserei

FWB

1. ›Heilung‹; 2. ›Dung, Mist‹; 3. ›Haus-, Ackerbaugerätschaften‹; 4. s. bessern 8.

besseren

ElsWB

bess·eren

bessere n [pèsərə Banzenh. M. Bf. Z. ; pæsra Su. ] 1. besseren, helfen. Mit dem bin ich nit gebessert damit ist mir nicht geholfen Z. 2. dün…

besserer

DWB

bess·erer

besserer , m. emendator, verbesserer, bei Maaler 63 a corrector, castigator, mhd. beʒʒerære. Barl. 156, 4.

besserer

FWB

1. ›Strafrichter; Strafender, Vollzieher einer Strafe; Scharfrichter‹; 2. ›Korrekturleser, Korrektor‹

Besseres

Wander

bess·eres

Besseres 1. Besseres riechen und Schlechteres kriegen ist hart. 2. Das Bessere ist der Feind des Guten. – Simrock, 963. Entweder man verderb…

bessereⁿ

Idiotikon

bessereⁿ Band 4, Spalte 1673 bessereⁿ 4,1673

besserg(e)wandet

Idiotikon

besserg(e)wandet Band 16, Spalte 396 besserg(e)wandet 16,396 A

bessergeboren

DWB

besser·geboren

bessergeboren , ein gesteigertes wolgeboren: dagegen leben in der stadt und besonders an dem hofe viele leute, die sehr reich sind und gar n…

Bessergehen

Wander

besser·gehen

Bessergehen Es geht ihm besser als Pfitznern, der wurde gehangen. Lat. : Fortunatior strobilis Carcini. ( Philippi, I, 162. )

besserguckig

PfWB

 besser-guckig Adj. : ' besser aussehend, schöner '. Sie is besrguckich as ierre Schweschdr [ Buffington Penns Var. 235/36]. — Nach dem Mus…

Besseriⁿg

Idiotikon

Besseriⁿg Band 4, Spalte 1678 Besseriⁿg 4,1678

Besser, Joh. v

DWBQVZ

--- des herrn von B. schrifften ... so viel man derer, theils aus ihrem ehemahligen drucke, theils auch aus guter freunde schrifftlichen com…

besserlich

DWB

besser·lich

besserlich , proficuus, utilis, nützlich, erbaulich, von bessern, wie ärgerlich von ärgern, förderlich, hinderlich von fördern, hindern: den…

Bessermeinen

Wander

besser·meinen

Bessermeinen Dat ment ik bäter, sä dat Pêrd, und settle de lutten Leutnant vör de Schöl af. – Plattd. Kalender. Jever.

Bessermjänen

Meyers

Bessermjänen ( Besermianen ), ein zu den Tataren gerechnetes Mischvolk, das nach Rittich 1443, nach andern 4000 Köpfe stark im russ. Gouv. W…

bessern

FWB

1. ›etw. (sehr unterschiedliche Bezugsgrößen) / jn. bessern, in einen besseren Zustand bringen, den je spezifischen Qualitätszustand e. S., …

bessernis

DWB

besser·nis

bessernis , f. und n. emendatio, correctio, refectio: da der römische stuel doch noch in guter hofnung des besserniss regiert. Luthers br. 1…

Besserschaft

RhWB

besser·schaft

Besser-schaft -šaf u. -šap, –šǫp Selfk, Kref , Geld-Straelen f.: gesundheitliche Besserung. Goə Beəterschaf!

Bessersehen

GWB

besser·sehen

Bessersehen Unempfänglichkeit des Auges für schwache Lichteindrücke .. Das Nichtsehen der Sterne bei Tage, das B. der Gemählde durch eine do…

besserung

DWB

besser·ung

besserung , f. dasselbe, ahd. peʒirunga ( Graff 3, 224 ), mhd. beʒʒerunge ( Ben. 1, 95 ), nach verschiednen bedeutungen des besserns. 1 1) i…

besserung

FWB

1. ›Besserung, Verbesserung des Zustandes e. S. / e. P. (im Sinne von bessern 1 sehr allgemein)‹; hieran anschließbar verschiedene schwach b…

besser als Zweitglied (6 von 6)

Kei(n)besser

Idiotikon

Kei(n)besser Band 1, Spalte 374 Kei(n)besser 1,374

Mehrbesser

DRW

mehr·besser

Mehrbesser, m.? wie Mehrschatz (I) dass richtig zinset und zahlt, umb das überwarten aber der verfallnen haubtgüeteren einicher mehrschatz o…

mēʳbesser

Idiotikon

mēʳbesser Band 4, Spalte 1673 mēʳbesser 4,1673

Wärstubesser

Wander

Wärstubesser A is a rechter Werstebesser. – Robinson, 915.

Ableitungen von besser (7 von 7)

Bessere

LDWB2

Bes|se|re n. (-n) miú (mius) m.

Erbesserung

Idiotikon

Erbesserung Band 4, Spalte 1676 Erbesserung 4,1676

unbesser

DWB

unbesser , adj. : pesser oder unpesser theol. deutsch 16 Mandel. —

unbesserlich

DWB

unbesserlich , verbaladj. ; nicht gegentheil des adj. besserlich proficuus, utilis, sondern incorrigibilis, inemendabilis, insanabilis Stiel…

verbesseren

ElsWB

verbessere n verbessern, auch iron.: De n Win v. Bf. — Schweiz. 4, 1676.

verbesserlich

DWB

verbesserlich , adj. was verbessert werden kann, corrigibilis, reformabilis, sanabilis, emendabilis Steinbach 1, 91 . Kirsch 2, 330 : wo ste…

verbesserung

DWB

verbesserung , f. melioratio. oberd. erst im 15. jahrh. nachgewiesen, dagegen im mnd. früher häufig in der bedeutung der gerichtlichen busze…