lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besonder

mnd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
34

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besonder

Bd. 1, Sp. 1631
besonder, peculiaris, singularis, eigen, als einzelnes dem allgemeinen entgegengesetzt, oft selten und hervorragend, aber auch befremdend, seltsam, eigensinnig. auch dieses adj. ist, so wenig als das adv., ahd., noch mhd. vorhanden. da aber das einfache sunder mhd. adjectivisch gesetzt wird, wie folgende stellen belegen: daʒ ich dar an gewinne sundern prîs für alle. Er. 8449; und hæte ein sunderʒ lant. Trist. 10, 11; doch ist niht sunders an den zwein. 75, 19; ein sunder blik gît sundern muot. MSH. 3, 421a; swâ diu zwei junges mannes lîp mit sunderm gruoʒe anlachent. 3, 439b; daʒ er ir sundern dienst tet. pass. H. 390, 30; so steht das nhd. adj. gerechtfertigt: den (brief) hat fraw Venus gesant ir besundern freunden in das lant. fastn. sp. 1409; ein junger het besundern lust manigerlei fabeln zu hören. Steinhöwel Esop 97; und der herr wird ein besonders thun. 2 Mos. 9, 4; wenn jemand dem herrn ein besonder gelübde thut. 3 Mos. 27, 2; ein opfer zum besondern gelübd. 4 Mos. 15, 3. 8; darumb hat er ein besonder erbe erlanget. 1 Macc. 2, 56; und verwareten die steine an einem besondern ort. 4, 46; das er im einen besondern haufen welen solt. 5, 17; da sasz uber tische D. Heinricus Kune, ein barfüszer, den sie für einen besondern man hielten. Luther 6, 23a; besunder, peculiaris. Maaler 64b; besundere person. das.; das hat der hund von besunderer art. Keisersb. sünden des munds 31b; die mann reuten auf den camelen auf besundere heuser von holz, da schlafen und essen si. Frank weltb. 185a; es ist wol war, dasz jeglichs stuck besonder seinen besonderen papst hat, der es dran gelappt und geflickt hat. bienenk. 80a; wir werden got loben, das ist das letst, und als ein besundere tracht (peculiare ferculum). 83b; aber ich gedenk es euch besser auszulegen in eim besondern buochlin. Garg. 115a; du must dran, es hilft nichts dafür, man wird dir nichts besonders machen, immer her, weil du nüchtern bist! Schoch stud. F; welchs etwas besonders bedeuten würde. Simpl. 1, 70; mein herz wollte mich fast im voraus versichern, dasz mir ein besonderes unglück bevor stünde. Felsenb. 1, 5; hatte das besondere vergnügen. 1, 28; ohne besonderen hauptschaden. 1, 62; denn päane heiszen im besonderern verstande (eminentiori sensu) lieder, die einer gottheit zur abwendung irgend eines übels gesungen werden. Lessing 8, 217; das recht der waffen, welches das besonderste recht von allen ist. Hippel lebensl. 1, 64; gerne denk ich mir dich als ein besonderes kind. Göthe 1, 270; menschen hab ich gekannt und thiere, so vögel als fische, manches besondre gewürm, wunder der groszen natur. 1, 359; mit bedeutenden blicken und mit besondern gedanken. 40, 314; blut ist ein ganz besondrer saft. 12, 88; dort neben leuchtet was mit ganz besondrem schein. 12, 211; hier ist ein lied! wenn ihrs zuweilen singt, so werdet ihr besondre wirkung spüren. 12, 132; da musz ich sie noch ein kunstwort lehren ... wenn sie etwas erblicken, sehn sie es steif an und rufen, ach was das für einen effect auf mich macht! .. halten sie sich aber nur aufs allgemeine: ach was das für einen besondern effect auf mich macht. 14, 23; eigentlich schien sie bei den ländern kein besonderes interesse zu haben, als ob sie kalt oder warm seien. 19, 138; die knaben wendeten sich mit besonderen aber verschiedenen geberden gegen die vorbeireitenden. 22, 4; ohne dasz den tag über was besonderes vorgieng. 24, 31; der graf, der nach der trennung von seinen geliebten gemählden kein besonderes interesse mehr am hause fand. 24, 177; durch grosze aufmerksamkeit auf das besondere der zeiten und sitten. 24, 234; durchaus läszt der verfasser die gründlichste einsicht in die besondersten umstände sehen. 26, 242; um also nun vom allgemeinsten ins besonderste zurückzukehren. 46, 323; sie haben mir durch die nachricht, dasz es mit ihrer lieben frau, wo nicht besser doch hofnungsvoller stehe, eine besondere beruhigung gegeben. an Schiller 648; es träumte mir, wir reisten zusammen und hätten besondere schicksale. an fr. von Stein 2, 63; können sie mir nach und nach noch etwas weiteres verschaffen, so erzeigen sie mir eine besondere gefälligkeit. an Zelter 113; so geschähe mir durch kurze kräftige schilderung des Königstädter theaters ein besonderer gefalle. 433; gewis sind die kalten beschränkten regeln des französischen theaters dem thätigern, rauhern und stärkern geist der Deutschen nicht genug. aber ebenso gewis ist er nicht mutwillig, launig und besonder genug, ums allgemein mit dem englischen humor und seinen sprüngen zu halten. Klingers th. vorr. s. 6; nur das besondre kann gelernt werden und in der qualität des gelerntseins ist alles nur ein besonderes. Schelling akad. stud. 70; richten zwei besondre blumen auf sich. Rückert 19. Das ironische: wart, dir wird man was besonders machen, lautet in einem voc. von 1618: er hab dir ein bsunders gmacht, te illi unum eximium fuisse (Schm. 3, 268), vgl. die aus 2 Mos. 9, 4 und aus Schoch gehobene stelle. in den fürstlichen titulaturen wird unterschieden zwischen lieber besonderer (qui juramento obstrictus non est) und lieber getreuer (qui juramentum praestitit).
5154 Zeichen · 99 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besonderAdv., Konj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    besonder , Adv., Konj. Vw.: s. besünder (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    besonder

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    besonder , peculiaris, singularis, eigen, als einzelnes dem allgemeinen entgegengesetzt, oft selten und hervorragend, ab…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besonder

    Goethe-Wörterbuch

    besonder nur attr u subst, auch im Superl; häufig verkürzt ‘besondre(r/s)’, ‘b-n’, gelegentl ‘b-s’; üb 1900 Belege, die …

  4. modern
    Dialekt
    besonder

    Rheinisches Wb.

    be-sonder: 1. -zo·n.dər seltsam Sieg-Eudenb ; -zo· ŋ.ər; et es mek b. Barm . — 2. in der Wend.: Doə hät e sin Besonger b…

  5. Spezial
    besonder

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|son|der adj. 1 spezial (-ai, -a), particolar (-s, -a) 2 (außergewöhnlich) straordinar (-s, -a) 3 (individuell) indivi…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besonder

14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besonder 3 Analysen

be- + sonder

besonder leitet sich vom Lemma sonder ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+sondern+-er besondern+-er

Zerlegung von besonder 2 Komponenten

bes+onder

besonder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besonder‑ als Erstglied (13 von 13)

besonderbar

DWB

besonder·bar

besonderbar , singularis, peculiaris, was sonderbar, dessen wir uns heute allein bedienen: besunderbar. Maaler 64 b ; und ist alhie zu merke…

besonderbar

FWB

1. ›einzeln, individuell, singulär‹; 2. ›speziell, besonders‹

Besonderes

Wander

Besonderes Man darf uns nichts Besonderes machen, sagten die Pfeifer, als man ihnen Bier geben wollte, während die Herren Wein tranken. – Ha…

besonderheit

DWB

besonder·heit

besonderheit , f. franz. particularité, singularité, specialité, bei Stieler und Frisch noch mangelnd, obgleich beide sonderheit und insonde…

besonderheit

FWB

1. ›individuell, eigens‹; 2. ›speziell‹

besonderlich

DWB

besonder·lich

besonderlich , adj. singularis: ein besonderlicher mensch. üblicher ist sonderlich, sonderbar und absonderlich.

besonderlīken

KöblerMnd

besonderlīken , Adv. nhd. besonders E.: s. be, sonder, līken (1) W.: vgl. nhd. besonderlich, Adv., besonders, DW 1, 1633? L.: Lü 46a (besonl…

besondern

FWB

1. ›etw. von etw. trennen, absondern; jn. (positiv:) auswählen, auszeichnen, (negativ:) ausscheiden; etw. unterscheiden; etw. artikulieren, …

besondernheit

DWB

besondern·heit

besondernheit , f. was besonderheit: sonst möchte ich es niemanden rathen, sich dieser besondernheit zu befleiszigen. Lessing 7, 44 .

besonderweisig

DWB

besonderweisig , mirus, singularis, absonderlich: ein besonderwisiger mensch, der etwas besunders hat, weder andere gemeine menschen. Keiser…

Ableitungen von besonder (1 von 1)

Besondere

Adelung

Der, die, das Besondere , adj. welches in allen seinen Bedeutungen eine Absonderung von andern Dingen bezeichnet, obgleich oft mit verschied…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besonder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besonder/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „besonder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besonder/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besonder". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besonder/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_besonder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besonder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besonder/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}