lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benennen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
30

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

benennen

Bd. 1, Sp. 1470

benennen , nominare, denominare, mhd. benennen, benante. 1 1) einen namen beilegen: das kind nach dem vater, die stadt nach dem berg oder flusz benennen; dinge mit neuen namen benennen; ihr schenken, osterieen, wie euch schicklich der Römer benennt. Göthe 1, 281 . 2 2) namentlich anführen: dise benante bücher. bienenk. 32 a ; oft benant königreich. 129 a ; bekannt und benannt genug. J. Paul Fibel 12 . 3 3) bestimmen, definire: da ist der legat abermals mit seiner extravagans komen, hat ein solch leben damit gehabt, das etliche benante k. maj. rethe besorgt haben, doctor Martinus möcht dadurch …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    benennenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    be-nennen swv. BMZ benente benennet ( Wwh. 161,20 ), gewönl. aber mit rückuml benante benant nennen Pass. (163,35. 336, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Benênnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Benênnen , verb. irreg. act. S. Nennen. 1) Einen Nahmen beylegen. Die Blumen nach den Jahreszeiten benennen. Neue Dinge …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    benennen

    Goethe-Wörterbuch

    benennen im Prät einmal ‘benennte’ A(LA I 1,93,30 1. NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] PartPrät auch ‘benenn…

  4. —
    Spezial
    benennen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|nen|nen vb.tr. 1 (einen Namen geben) denominé (-nëia), dé l’inom 2 (bezeichnen) designé (-gnëia) 3 (Straße, Platz) in…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 57 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benennen

10 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von benennen

be- + nennen

benennen leitet sich vom Lemma nennen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von benennen 2 Komponenten

benen+nen

benennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

benennen‑ als Erstglied (1 von 1)

benennen, benemmen

MWB

benennen, benemmen swV. 1 ‘jmdn./etw. nennen, benennen, bestimmen’ 2 ‘jmdm. etw. festsetzen, übertragen’ 3 Part.-Adj.    1 ‘jmdn./etw. nenne…

‑benennen als Zweitglied (8 von 8)

*vȫrbenennen

KöblerMnd

*vȫrbenennen , sw. V. nhd. vorher nennen, oben erwähnen Hw.: s. vȫrbenant E.: s. vȫr (4), benennen Son.: langes ö

anbenennen

DRW

anbenennen anweisen, festsetzen der solde daz [Gut] ganz behalden, und wirt do nicht sunderliches anbenant 14. Jh. GlWeichb. 289 Faksimile

umbenennen

DWB

umbe·nennen

umbenennen , vb. , trennbar, in der benennung ändern: der prüfstein für kraft und wert eines dichters bleibt, dasz ich seine gestalten umben…

vörbenennen

MeckWB

voer·benennen

Wossidia vörbenennen a. Spr. vorher nennen: 'wenne ... use erven em ... de vorbenante summe gheldes betalen' (1377) UB. 19, 182; 'desse vorb…

vorebenennen

KöblerMhd

vore·benennen

vorebenennen , sw. V. nhd. vorhersagen, verheißen Q.: Trist (um 1210) E.: s. vore (1), benennen W.: nhd. DW- L.: Lexer 484b (vorbenennen), L…

zubenennen

DWB

zubenennen , v. : Bethlen Gabor enthüllt sich als treuloser Mithridates, wie die welt ihn zubenennt H. Laube ges. schr. 10, 322 ; Philipp, z…

Ableitungen von benennen (1 von 1)