lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Benamen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Campe (1807–1813)

Benamen v., trs.

Bd. 1, Sp. 453b
Benamen, v. trs. mit einem Namen versehen oder benennen. Die Pflanzen, Thiere benamen. Ein Kind benamen. Er ist Hans benamt, er heißt Hans. Auch benamsen. I engerer Bedeutung einen Namen ertheilen, bekannt, berühmt machen; ungewöhnlich. »Ein benamender Ruhm.« Gedike. Das Benamen. Die Benamung.
295 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    benamenadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    benamen adv. 1. recht eigentlich, genau so wie es gesagt ist, im vollen sinne des wortes. vgl. Gr. 3, 150. eine betheuru…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    benamenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    benamen , Adv. Vw.: s. bināmen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Benamenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Benamen , v. trs. mit einem Namen versehen oder benennen. Die Pflanzen, Thiere benamen. Ein Kind benamen. Er ist Hans be…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    benamen

    Goethe-Wörterbuch

    benamen auch -h-; nach Adelung 2 “nur in den gemeinen Mundarten üblich” 1 wie benamsen 1 die Spiralgefäße .. werden in i…

  5. modern
    Dialekt
    benamenschw.

    Pfälzisches Wb.

     be-namen schw. : ' benennen, nennen ', bename (bənāmə) [ Lambert Penns 26]. a. 1300: so soll er dasz mel uf den ander…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benamen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von benamen

be- + namen

benamen leitet sich vom Lemma namen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von benamen 2 Komponenten

ben+amen

benamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

benamen‑ als Erstglied (2 von 2)

benamen, benämen

RhWB

be-namen, be-nämen: -Em- einen, etwas b., mit Namen nennen Simm ; ich will die Sach nit weirer b., de wersch der denke kinne, war ich mäne (…

benamentlich

DWB

benamentlich , adv. expresso nomine. Stieler 1326 . heute namentlich, ahd. pî nemin, mhd. benamen.

benamen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von benamen (1 von 1)