lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benamen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
18

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

benamen Adv.

Bd. MWB 1 571, Sp. 25
benamen Adv. → bînamen

MWB 1 571,25;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    benamenadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    benamen adv. 1. recht eigentlich, genau so wie es gesagt ist, im vollen sinne des wortes. vgl. Gr. 3, 150. eine betheuru…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    benamenAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    benamen , Adv. Vw.: s. bināmen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Benamenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Benamen , v. trs. mit einem Namen versehen oder benennen. Die Pflanzen, Thiere benamen. Ein Kind benamen. Er ist Hans be…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    benamen

    Goethe-Wörterbuch

    benamen auch -h-; nach Adelung 2 “nur in den gemeinen Mundarten üblich” 1 wie benamsen 1 die Spiralgefäße .. werden in i…

  5. modern
    Dialekt
    benamenschw.

    Pfälzisches Wb.

     be-namen schw. : ' benennen, nennen ', bename (bənāmə) [ Lambert Penns 26]. a. 1300: so soll er dasz mel uf den ander…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benamen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von benamen

be- + namen

benamen leitet sich vom Lemma namen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von benamen 2 Komponenten

ben+amen

benamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

benamen‑ als Erstglied (2 von 2)

benamen, benämen

RhWB

be-namen, be-nämen: -Em- einen, etwas b., mit Namen nennen Simm ; ich will die Sach nit weirer b., de wersch der denke kinne, war ich mäne (…

benamentlich

DWB

benamentlich , adv. expresso nomine. Stieler 1326 . heute namentlich, ahd. pî nemin, mhd. benamen.

‑benamen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von benamen (1 von 1)