lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bedachen

mhd. bis GWB · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bedachen v., trs.

Bd. 1, Sp. 404a
Bedachen, v. trs. mit einem Dache versehen. »Der aber (der Wagen) stand schon, seit Jahr und Tag, in dem innersten Winkel des übel bedacheten Schuppens.« Kl. Schmidt. I der Wappenkunst heißt das Haus eines Schildes bedacht, wenn die Dächer desselben besondere Farben haben. Das Bedachen. Die Bedachung. S. d.
309 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bedachenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-dachen swv. BMZ mit einem dache versehen Trist. H.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedáchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bedáchen , verb. reg. act. mit einem Dache versehen; doch größten Theils nur in der Wapenkunst, wo das Haus eines Schild…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bedachen

    Goethe-Wörterbuch

    bedachen mit einem Dach versehen wie er [ der Mensch ] .. Wälder umschlägt um seine Bauten auszuzimmern und zu b. N4,428…

Verweisungsnetz

94 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 82 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedachen 3 Analysen

be- + dachen

bedachen leitet sich vom Lemma dachen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+da+-chen beda+-chen

Keine Komposita gefunden — bedachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedachen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bedachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedachen/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedachen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedachen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedachen/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}