lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barsch

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
24 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
32

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

barsch

Bd. 1, Sp. 1188f.

barsch

Band 1, Spalte 1,1188f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    barschAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    barsch , Adj. nhd. „barsch“, von scharfem Geschmack seiend, stark (von Wein bzw. Gewürz) E.: s. vd. *barska, Adj., borst…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Barsch

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    * Barsch , -er, -erste, adj. et adv. welches eigentlich ein Niedersächsisches Provinzial-Wort ist, rauh, hart, von Gegen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    barsch

    Goethe-Wörterbuch

    barsch das von Adelung als ‘niedersächs Provinzialwort’ qualifizierte Adj findet bei G ua Eingang in das klass Drama u k…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Barsch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Barsch (Perca) , eine Gattung Fische aus der Ordnung der Stachelfloßer, Abtheilung Brustfloßer, mit 2 Rückenfloßen, der …

  5. modern
    Dialekt
    barsch

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    barsch Band 1, Spalte 1,1188f.

  6. —
    Spezial
    Barsch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Barsch (Perca sp.) m. (-es,-e) ‹itt› percia (-ces) f.

Verweisungsnetz

77 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 51 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barsch

47 Bildungen · 37 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von barsch 2 Komponenten

bar+sch

barsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barsch‑ als Erstglied (30 von 37)

Barsch (Adj.)

Wander

Barsch (Adj.) Barsch (Adj.). Barsch sticht das Schwein in den Arsch. Uebereilung.

Bǘrsch-Advocāt

Adelung

barsch·advocat

Der Bǘrsch-Advocāt , des -en, plur. die -en, eben daselbst, ein gemeinschaftlicher Advocat der Bürschstände.

barschaft

DWB

barsch·aft

barschaft , f. pecunia parata, heute mit langem a ausgesprochen: alle barschaft an gelde und kleinod. Luther 3, 239 ; darumb auch alle gelüb…

barschaft

FWB

1. ›Bereitschaft e. P. zu etw.; Verfügung e. P. über etw.‹.; 2. ›Menge konkret vorliegenden und verfügbaren Geldes, Geldbesitz‹; in einigen …

barschalc

Lexer

bar·schalc

bar-schalc stm. BMZ BMZ eine art zinsgebender leute s. Schm. Fr. 1,254. West. gl. 39.

Bǘrschausschúß

Adelung

barsch·ausschuss

Der Bǘrschausschúß , des -sses, plur. die -schüsse, eben daselbst, eine Person, welche von den Bürschständen erwählet wird, eine gemeinschaf…

barschbeins

RhWBN

barsch-beins -ē:nts Heinsb-Breberen Adj.: dass.

Bǘrsch-Convếnt

Adelung

barsch·convent

Der Bǘrsch-Convếnt , des -es, plur. die -e, eben daselbst, ein Convent, oder eine Zusammenkunft der Bürschstände; ein Bürschtag.

Barscheck

DERW

bars·check

Barscheck, M., ›Scheck der vom Bezo- genen bar zu bezahlen ist‹, 19. Jh.?, s. bar, Scheck

barschenekleht

KöblerMhd

barschenekleht , Adj. nhd. barschenkelig, mit nackten Schenkeln seiend Hw.: s. barschinke Q.: LuM (1437) E.: s. barschenkel (1) W.: nhd. DW-…

barschenkel

DWB

barsch·enkel

barschenkel , nudo femore, barbeinig, barfusz. mhd. lautet die oben unter barfusz angezogne lehre: ein rîter sol niht vor vrouwen gên barsch…

Barschenkelig

Campe

bar·schenkelig

✱ Barschenkelig , adj. u. adv. mit bloßen Schenkeln. Frisch. Mit straubendem Hare Parschinkel ( barschenkelig) und parfuos (barfuß). Michael…

Barschenkler

Campe

◎ Der Barschenkler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der mit bloßen Schenkeln einhergeht, keine oder zerrissene Beinkleider anhat; besonders…

Barschenklerei

Campe

◎ Die Barschenklerei , Mz. die — en. 1) Der Zustand eines Barschenklers; ohne Mehrzahl. 2) Der Sinn, das Betragen, die Handlung eines Barsch…

Barschenklersinn

Campe

barschenkler·sinn

◎ Der Barschenklersinn , des — es, d. Mz. ungew. die Gesinnung, die Denk= und Handlungsweise eines Barschenklers (Sansculottismus). » Er gab…

barschenklet

Idiotikon

barschenklet Band 8, Spalte 971 barschenklet 8,971

Bǘrschgenóß

Adelung

barsch·genoss

Der Bǘrschgenóß , des -ssen, plur. die -ssen, in Schwaben, derjenige, welcher an der freyen Bürsch Antheil hat, er sey nun ein Bürschstand, …

barschig

BWB

barschig Band 1, Spalte 1,1189

Barsch II

RhWB

Barsch II bāš, Pl. -šə Dür-Buir , Bergh , Mettm-OEllsiepen; bāš u. bEəškə Heinsb-Lümb m.: Glimpfw. anwachsendes Kind, wie Köttel, Blag, Put …

‑barsch als Zweitglied (8 von 8)

gebarsch

DWB

gebar·sch

gebars , gebarsch , s. I, 565. auch Stieler 58 gibt es, aus der sprache der ( thür. ) kinder, Gebarsch Nehmarsch, als scheltwort gegen einen…

goldbarsch

DWB

gold·barsch

goldbarsch , m. , acerina ceruna, kaulbarsch Brehm tierleben 8, 40 P.-L.; goldbärsch rhein. wb. 2, 1298: leicht und entgräthet durchflosz di…

kaulbarsch

DWB

kaul·barsch

kaulbars , kaulbarsch , m. ein bârsch mit dickem, kaulichtem kopfe und scharfen stacheln auf dem rücken, perca cernua, perca minor u. a., nd…

sandbarsch

DWB

sand·barsch

sandbarsch , m. perca lucioperca. Nemnich ( vgl. sandart). andbars Adelung, sandbörs Campe.

steuerbarsch

DWB

steuer·barsch

steuerbarsch , m. , fisch, umgestaltet aus stuhr ( s. stör , teil 10, 3, 358): der kaulbarsch, auch kugel-, steuer-, gold- und rotzbarsch, s…

Ableitungen von barsch (2 von 2)

gebarsch

DWB

gebars , gebarsch , s. I, 565. auch Stieler 58 gibt es, aus der sprache der ( thür. ) kinder, Gebarsch Nehmarsch, als scheltwort gegen einen…