Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
bändigen
bändigen Vb. ‘zähmen, gehorsam machen’. Das Mitte des 16. Jhs. von frühnhd. bendig Adj. ‘gefügig, zahm’, mhd. bendec ‘festgebunden’ abgeleitete Verb (eigentlich ‘an einem Band halten’) gehört mit 3Band n. zu binden (s. d.). Das Adjektiv ist heute nur noch in unbändig Adj. ‘wild, ungebärdig, überaus’, mhd. unbendec ‘durch kein Band gehalten’ (von Tieren) bewahrt.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Bändigen , verb. reg. act. bändig machen. 1) Eigentlich. Ein wildes Thier bändigen, machen, daß es die Bande willig ertr…
Goethe-Wörterbuch
bändigen von 90 Belegen rund 60 im dichter Werk a vom Reiter u Wagenlenker: sein(e) Pferd(e) in der Hand haben, meistern…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
bän(d)ige n [pantjə Ingenh. ; pánika Su. pánikə Logelnh. ] bändigen. Von wuchernden Gartenpflanzen: Dis Körw e lskrut wi…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
bän|di|gen vb.tr. 1 (in Bezug auf Personen) gorné (goerna) 2 (in Bezug auf Tiere) ausé jö 3 ‹fig› (zurückhalten) tigní a…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von baendigen 2 Komponenten
baendigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — baendigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.