lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

backfisch

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

backfisch

Bd. 4, Sp. 34
backfisch- m.;
15 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Báckfísch

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Báckfísch , des -es, plur. die -e, eine allgemeine Benennung aller derjenigen Fische, welche man in den Küchen liebe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Backfisch

    Goethe-Wörterbuch

    Backfisch für: junges Mädchen [ Bräutigam: ] Und ich im Besitz des strittigen [ Land- ] Stücks, und drüber den hübschest…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Backfisch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Backfisch , volkstümliche Bezeichnung halbwüchsiger junger Mädchen, die daher entstanden sein soll, daß die Fischer unau…

  4. modern
    Dialekt
    Backfischn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Backfisch n. 1. gebackener Fisch; von solchen, die nur selten freigebig sind: da, Katt, hest eenen Backfisch, et iß mien…

  5. Sprichwörter
    Backfisch

    Wander (Sprichwörter)

    Backfisch 1. Es ist noch ein Backfisch. ( Böhmen. ) Jeder weiss, was das Wort »Backfisch« bedeutet. »Wer kennt sie nicht…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backfisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backfisch 2 Komponenten

back+fisch

backfisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

backfisch‑ als Erstglied (1 von 1)

Backfischchen

GWB

backfisch·chen

Backfischchen Da drehten die Pärchen allzumal, | Ein jedes B. [Mädchen 3,182 ] mit dem Wicht 3,422 Parabolisch 11,5 Var Isabel Engel I. E.