awe

Aweblick

LothWB

awe·blick

Awe-blick Augenblick s. a. Ablek.

âwech

MNWB

âwech invia, Abweg.

aweck

MeckWB

aweck französ. Präposition avec mit, in der Mda. nur in der Wendung mit 'n Aweck, d. h. mit der nötigen Kraft, dem nötigen Nachdruck oder de…

aweden

LothWB

awe·den

awede n [âwədə Bi. ] unpers. v. Abend werden: es fangt an se a.; es hett grad g'awed. — els. 1, 6 äbele; hd. abenden Gr. Wtb. 1, 23 .

Awedgebet

LothWB

Awed-gebet .

aweele

KöblerMnd

awe·ele

aweele , F. Vw.: s. abēle

âwëge

LexerN

â-wëge adv. = abe wege, aus dem wege, weg Chr. 9. 557,19.

âwëgec

Lexer

â-wëgec adj. BMZ vom wege abgekommen, verirrt Pilat.

ÂWËGIC

BMZ

ÂWËGIC s. WËC .

Awehl

Meyers

Awehl ( Aweel, Awöl ), s. Raps .

âwëhsel

Lexer

âwëhsel stm. s. âwasel.

awei 1

KöblerAfries

awei 1 , Adv. nhd. weg, fort ne. away E.: s. a-, wei (1) L.: Hh 126a, Rh 616a R.: awei drega 1, afries., V.: nhd. wegtragen ne. remove (V.) …

aweil

PfWB

aweil s. alleweil ;

aweis(ig)

RhWB

awe·isig

a-weis(ig) ǫwī:s Eup ; :wę·i.ziχ Neuw-Kaltenb ; wī:ziχ uWupp; :wetsəχ Malm-Amel Adj.: töricht, närrisch Allg.; schnell beleidigt, misstra…

âweiso

EWA

awe·iso

âwahstAWB f. i-St., dreimal in Gl.: ‚Unkraut, recre- mentum‘. S. â-, wahst. – âwartônAWB sw.v. II, einmal Notker: ‚nicht beachten‘. S. wartê…

Aweissi

Idiotikon

awe·issi

Aweissi Band 1, Spalte 216 Aweissi 1,216

aweka

DRW

aweka fries. abgehen Richthofen,WB. 616 Faksimile

Awek’te

WWB

awe·kate

Aweka’te ⟨ Lautschriftliche Belege: › avəka’tə ‹ Höx Kb , Isl Dh Is , Arn Mü , Bri Ah , Alt Al ; afəka’tə Wal Bh ; › afka’tə ‹ Wie Gü Rö , I…

Awek’tenkniᵉpe

WWB

Aweka’ten-kniᵉpe ⟨ Affekotenknīpe ( Bri Nf ), Afkatenkniëp ( Dor Wl) ⟩ Winkelzug.

Awek’tenkop

WWB

Aweka’ten-kop. „ Awkaotenkopp “ kluger Kopf ( Bbr Lo ).

Awek’tensliᵉke

WWB

Aweka’ten-sliᵉke. Afkatensliëk Advokatenschlich ( Dor Wl ).

Awek’tenstrē²k

WWB

Aweka’ten-strē²k. Affkatenschtrekk Advokatenstreich, den Gegner überlistend Ben Hi.

Āwelerīe

WWB

awel·e·rie

Āwelerīe f. Ābelrigge albernes Getue. „ Loot dei Abelrigge un dei Fisematänten hingerwee “ sagt der Bauer zu seiner Frau, die bestrebt ist, …

Āwelhans

WWB

awel·hans

Āwel-hans ⟨ āwelhans Wie Gü Rö , blhąns Pad Da ⟩ 1. alberner, kindischer Mensch (< alberner Hans) ( Lüb Is , Min Ha , Osn Klön Lyra 23, Hfd…

Āwelheit

WWB

awel·heit

Āwel-heit ⟨ „ Awelheet “ ( Osn Klön ), „ Abelkeut “ (Lip Oesterh ) ⟩ Übelkeit.

āwelig

WWB

āwel-ig ⟨ laienschriftlich abelig und awelig ⟩ 1. übel, schlecht zufrieden ( Wlg Li , Lüb Al Bl Fi Is , Hfd Bi Go , Hal Bo Hö St , Bie Bf Mi…

āwelsk

WWB

āwelsk. „ abellsk “ albern, übermütig (SOldbg Böning ).

āwelunwīs

WWB

awel·unwis

āwel-unwīs. „ aabelunwiis “ albern, tölpelhaft ( Osn Lyra 177).

wēmarī’e

WWB

awe·marie

Awē-marī’e ⟨ „ Ameri “ ( Lin Xy), „ Aove Maria “ ( Rek Bo ), „ Au-M’rigge “ ( Osn Lyra 104) ⟩ Ave Maria. „ In een Ameri “ in einem Augenblic…

wend

WWB

Awend m. ⟨ Im folgenden werden nur die lautschriftlichen Belege angeführt: › awent ‹ Asd Sw , Ben Hi , Bbr Wu , Bor Bh Bo , Dor De , Isl Dh …

nawe

KöblerMhd

*nawe , Adv. Vw.: s. hin- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

tawe

KöblerAe

*tawe , F. Pl. nhd. Werkzeug, Gerät, Ausrüstung Vw.: s. ge- E.: germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereites, Gerät; s. idg. *deu- (2), *dou-, *du-, V…

zawe

KöblerMhd

*zawe , st. N., st. F. Vw.: s. ge- E.: s. germ. *tawa, *tauwa, Sb., Bereitetes, Gerät; vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, eh…

appelgrâ(we)

MNWB

appel·grawe

appelgrâ(we) , adj. , apfelgrau.

bārenklâ(we)

MNWB

baren·klawe

bārenklâ(we) (bēren-) , f. , 1. Bärentatze. 2. Bärenklau I. Merkzeichen für Danziger Asche, später im besonderen die weiße Waidasche; Wappen…

ber(e)nklâ(we)

AWB

beren·klawe

ber ( e ) nklâ ( we ) mhd. st. f. , nhd. bärenklau. Nur im 13. 14. Jh. im Nom. Sing. belegt. ber-en-clawe: Gl 3,536,35 ( 2 Hss. ). 550,10 ( …

blâ, blâwe

MNWB

bla·blawe

blâ, blâwe, subst. n. , blaue Farbe; blauer Fleck, Schwellung als Folge eines heftigen Schlages, unblutige Wunde, blâ unde blôt Blutrunst, b…

blawe

KöblerMnd

blawe , F. nhd. blaue Farbe, blauer Fleck, Bläue Hw.: s. blā (1); vgl. mhd. blæwe E.: s. blā (1) W.: s. nhd. Bläue, F., Bläue, DW 2, 83, DW2…

bȫkenklawe

KöblerMnd

bȫkenklawe , M. Vw.: s. bȫkenklauwe*

cartawe

KöblerMnd

cartawe , F. Vw.: s. kartouwe

drawe

MNWB

drouw(e) (drowe , ° drawe , ° druwe) , f. , Drohung, Bedrohung.

elendesklâwe

MNWB

elende·s·klawe

elendesklâwe , -klaue , * -klâge , f. , Elensklaue , up blôter hût am halse getragen als Mittel gegen Epilepsie, Kopfschmerz. —

féawe

KöblerAe

féawe , Adj., Pl. nhd. wenig Hw.: s. féa (2) E.: s. féa (2) L.: Hh 98

gehéawe

KöblerAe

gehéawe , sw. F. (n) nhd. Knirschen E.: s. ge-, *héawe L.: Hh 153

getawe

KöblerAe

get·awe

getawe , F. Pl. nhd. Werkzeug, Gerät, Ausrüstung E.: s. ge-, *tawe L.: Hh 343

gezawe

KöblerMhd

gezawe , st. N., st. F. nhd. Gerät, Werkzeug, Rüstung, Wagen (M.) Hw.: s. gezouwe E.: ahd. gizawa* 1, st. F. (ō), Gelingen; s. gi; s. germ. …

grâwe

BMZ

grâwe ( ahd. grâwêm Gr. 1,986. Graff 4,298 ) swv. bin, werde grau. si grâwent in der kintheit warn. 1751. dâ von sô grâbet mir der part Such…

grîpesklâ(we)

MNWB

gripe·s·klawe

grîpesklâ(we) , f. , 1. Greifenklaue, scharpspitzige g.-klâwen. 2. Trinkgefäß, a) das die Form einer Greifenklaue hat, b) ein Horn das auf G…

heardhéawe

KöblerAe

heardhéawe , sw. F. (n) nhd. Meißel ÜG.: lat. acisculus Gl Q.: Gl E.: s. heard, héawe L.: Hh 153

hinnawe

KöblerMhd

hinn·awe

hinnawe , Adv. nhd. „(?)“ Q.: Teichn (1350-1365) (FB hin nawe) E.: s. hin, nawe W.: nhd. DW-

héawe

KöblerAe

héawe , sw. F. (n) nhd. Hau Vw.: s. ge-, heard-, on- Hw.: s. *héaw (1) E.: s. héawan L.: Hh 153

juncvrawe

KöblerMnd

juncvrawe , F. Vw.: s. juncvrouwe

kellerlawe

KöblerMnd

keller·lawe

kellerlawe , M. Vw.: s. kellærelouwe*

klawe

DWB

klaw , klawe , s. klaue . klawel , s. kläuel .

klōsterjuncvrawe

KöblerMnd

klōster·juncvrawe

klōsterjuncvrawe , F. Vw.: s. klōsterjuncvrouwe

klōstervrawe

KöblerMnd

klōstervrawe , F. Vw.: s. klōstervrouwe

kōrfrawe

KöblerMnd

kōrfrawe , F. Vw.: s. kōrvrouwe

lanthawe

KöblerMnd

lant·hawe

lanthawe , F. Vw.: s. lanthouw*

līklawe

KöblerMnd

līklawe , F. Vw.: s. līklauwe

malawe

KöblerMnd

mal·awe

malawe , F. Vw.: s. malve