awe

Aweblick

LothWB

awe·blick

Awe-blick Augenblick s. a. Ablek.

âwech

MNWB

âwech invia, Abweg.

aweck

MeckWB

Wossidia aweck französ. Präposition avec mit, in der Mda. nur in der Wendung mit 'n Aweck, d. h. mit der nötigen Kraft, dem nötigen Nachdruc…

aweden

LothWB

awe·den

awede n [âwədə Bi. ] unpers. v. Abend werden: es fangt an se a.; es hett grad g'awed. — ElsWB els. 1, 6 äbele; hd. abenden DWB Gr. Wtb. 1, 2…

Awedgebet

LothWB

Awed-gebet .

aweele

KöblerMnd

awe·ele

aweele , F. Vw.: s. abēle

âwëge

LexerN

â-wëge adv. = abe wege, aus dem wege, weg Chr. 9. 557,19.

âwëgec

Lexer

â-wëgec adj. BMZ vom wege abgekommen, verirrt Pilat.

ÂWËGIC

BMZ

ÂWËGIC s. WËC .

Awehl

Herder

Awehl , neue Oelpflanze, zwischen Kohlreps und Rübenreps mitten inne stehend.

âwëhsel

Lexer

âwëhsel stm. s. âwasel.

awei 1

KöblerAfries

awei 1 , Adv. nhd. weg, fort ne. away E.: s. a-, wei (1) L.: Hh 126a, Rh 616a R.: awei drega 1, afries., V.: nhd. wegtragen ne. remove (V.) …

aweil

PfWB

aweil s. PfWB alleweil ;

aweis(ig)

RhWB

awe·isig

a-weis(ig) ǫwī:s Eup ; :wę·i.ziχ Neuw-Kaltenb ; wī:ziχ uWupp; :wetsəχ Malm-Amel Adj.: töricht, närrisch Allg.; schnell beleidigt, misstra…

âweiso

EWA

awe·iso

âwahstAWB f. i-St., dreimal in Gl.: ‚Unkraut, recre- mentum‘. S. â-, wahst. – âwartônAWB sw.v. II, einmal Notker: ‚nicht beachten‘. S. wartê…

Aweissi

Idiotikon

awe·issi

Aweissi Band 1, Spalte 216 Aweissi 1,216

aweka

DRW

aweka fries. abgehen Richthofen,WB. 616 Faksimile

Aweka’te

WWB

Aweka’te ⟨ Lautschriftliche Belege: › avəka’tə ‹ Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Kollerbeck Kb , Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh Kr.…

Aweka’tenkniᵉpe

WWB

aweka’te·n·kniepe

Aweka’ten-kniᵉpe ⟨ Affekotenknīpe ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Niedersfeld Nf ), Afkatenkniëp ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. …

Aweka’tenkop

WWB

aweka’te·n·kop

Aweka’ten-kop. „ Awkaotenkopp “ kluger Kopf ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Loxten Lo ).

Aweka’tensliᵉke

WWB

Aweka’ten-sliᵉke. Afkatensliëk Advokatenschlich ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…

Aweka’tenstrē²k

WWB

Aweka’ten-strē²k. Affkatenschtrekk Advokatenstreich, den Gegner überlistend Kr. Grafschaft Bentheim Ben Hi.

Āwelerīe

WWB

awel·e·rie

Āwelerīe f. Ābelrigge albernes Getue. „ Loot dei Abelrigge un dei Fisematänten hingerwee “ sagt der Bauer zu seiner Frau, die bestrebt ist, …

Āwelhans

WWB

awel·hans

Āwel-hans ⟨ āwelhans Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Gütersloh Gü Kr. Wiedenbrück@Röckinghausen Rö , blhąns Kr. Paderborn Pad Da ⟩ 1. a…

Āwelheit

WWB

awel·heit

Āwel-heit ⟨ „ Awelheet “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), „ Abelkeut “ (Lip WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ) ⟩ Übelkeit.

āwelig

WWB

āwel-ig ⟨ laienschriftlich abelig und awelig ⟩ 1. übel, schlecht zufrieden ( Kr. Wittlage Wlg Kr. Wittlage@Lintorf Li , Kr. Lübbecke Lüb Kr.…

āwelsk

WWB

āwelsk. „ abellsk “ albern, übermütig (SOldbg WWB-Source:32:Böning Böning ).

āwelunwīs

WWB

awel·unwis

āwel-unwīs. „ aabelunwiis “ albern, tölpelhaft ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyra Lyra 177).

Awēmarī’e

WWB

Awē-marī’e ⟨ „ Ameri “ ( Kr. Lingen Lin Xy), „ Aove Maria “ ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghau…

Awend

WWB

Awend m. ⟨ Im folgenden werden nur die lautschriftlichen Belege angeführt: › awent ‹ Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Sur…

*nawe

KöblerGerm

*nawe , Sb. Vw.: s. *nau-

*tawe

KöblerAe

*tawe , F. Pl. nhd. Werkzeug, Gerät, Ausrüstung Vw.: s. ge- E.: germ. *tawa, *tawwa, Sb., Bereites, Gerät; s. idg. *deu- (2), *dou-, *du-, V…

*zawe

KöblerMhd

*zawe , st. N., st. F. Vw.: s. ge- E.: s. germ. *tawa, *tauwa, Sb., Bereitetes, Gerät; vgl. idg. *deu- (2), V., Adj., verehren, gewähren, eh…

²Dweªrgklawe

WWB

²Dweªrg-klawe f. den Boden nicht mehr berührende Zehe der Kuh, „Afterklaue“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Bo).

²Fesselklawe

WWB

²Fessel-klawe f. Fesselklauen warzenähnlicher Auswuchs an den Beinen des Pferdes ( Kr. Minden Min Re).

²Früᵉmedeslapstoªwe

WWB

²Früᵉmede-slap-stoªwe f. „Fremdenschlafstube“ ( Kr. Iserlohn Isl El).

Achterklawe

WWB

achter·klawe

Achter-klawe f. [verstr.] Afterklaue (Frbg.).

Afgawe

WWB

Af-gawe f. [verstr.] (meist Pl.) Abgaben, Steuern, Gebühren.

Afssuggrāwe

WWB

Af-ssug-grāwe m. Graben auf der Heuwiese (Frbg.) ( Kr. Ahaus Ahs Wr).

Aftē¹grāwe

WWB

afte·grawe

Af-tē¹-grāwe m. Abzugsgraben für Sumpfwasser (Frbg.) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Wb).

Aftoggrāwe

WWB

aftog·grawe

Af-tog-grāwe m. Abzugsgraben (auf einer Heuwiese) (Frbg.) ( Kr. Wiedenbrück Wie Qh).

Aksemeªkerstoªwe

WWB

Akse-meªker-stoªwe ⟨ „ Alldagsstōben “ ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Neuenkirchen Nk ); „ Alldaogsstaobend “ ( Kr. Vechta Vch St); Alldachsstū…

Alkoªwe

WWB

Alkoªwe m. ⟨ alkoªwen Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil) Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@Volkmarsen Vo , Kr. Waldeck u. Kr. Frank…

alsīnleªwe

WWB

al-sīn-leªwe → WWB Leªwen . —

aneschlawe

LothWB

ane·schlawe

ane-schlawe hinfallen;

Angawe

WWB

ang·awe

An-gawe f. [verstr.] 1. Aussage, Auskunft, Information. — 2. Zettel mit Angaben, Informationen (z.B. über eine neue Arbeit). Enne Angāwe fïe…

appelgrawe

LW

appel·grawe

appel-grawe, apfelgrau, spadix, color equi.

Arkenērstoªwe

WWB

Arkenēr-stoªwe ⟨ Erker- ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Go…

Asgrāwe

WWB

As-grāwe. „ Aostgraben “ ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ).

Asrāwe

WWB

As-rāwe. „ Oosrabe “ schwarze Krähe (Frbg.) ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Brakelsiek Br ).

Assenāwe

WWB

asse·nawe

Asse-nāwe. „ Assennarbe “ Radnabe (Frbg.) ( Kr. Warendorf Wdf Kr. Warendorf@Greffen Gf ).

Auekoªwe

WWB

Aue-koªwe m. Aenkoawen ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), Auenkōben ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Xy) Stall f…

Āwerklawe

WWB

awer·klawe

Āwer-klawe f. ⟨ Hāfer- ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh ), sonst › Hāwer- ‹; -klawen ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), -klǫue ( Kr. Beckum…

Bādestoªwe

WWB

Bāde-stoªwe ⟨ Bāde ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Wellinghofen …

Bakkestoªwe

WWB

Bakke-stoªwe ⟨ Bakk- (alle Belege wohl f.) ⟩ Backstube ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me , Lüp Wp, Kr. Halle Hal Kr. Halle@…

Balkenstoªwe

WWB

Balken-stoªwe ⟨ Balken- ⟩ Bodenkammer, Bodenstube, Bodenzimmer (die meisten Belege nach Frgb.: „Der oberste Raum ... unmittelbar unter dem D…

bārenklâ(we)

MNWB

baren·klawe

bārenklâ(we) (bēren-) , f. , 1. Bärentatze. 2. Bärenklau I. Merkzeichen für Danziger Asche, später im besonderen die weiße Waidasche; Wappen…

Beªrgstoªwe?

WWB

Beªrg-stoªwe? „ De Biägstubn Aufenthaltsort auf dem Kohlenverkaufsplatz des Bergwerks“ ( Kr. Tecklenburg Tek Rote Erde IV 177).

Bekǟrgrāwe

WWB

Be-kǟr-grāwe m. [Olp] Graben (auf einer Heuwiese) (Frbg.).

ber(e)nklâ(we)

AWB

beren·klawe

ber ( e ) nklâ ( we ) mhd. st. f. , nhd. bärenklau. Nur im 13. 14. Jh. im Nom. Sing. belegt. ber-en-clawe: Gl 3,536,35 ( 2 Hss. ). 550,10 ( …