lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klawe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klawe

Bd. 11, Sp. 1041

klaw , klawe , s. DWB klaue . klawel , s. DWB kläuel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÂWE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    KLÂWE s. KLÂ.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klaweF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klawe , F. Vw.: s. klauwe (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klawe

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klaw , klawe , s. DWB klaue . klawel , s. DWB kläuel .

  4. modern
    Dialekt
    Klāwe

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Klāwe [WMünsterl Stf] 1.1. Bügel, u-förmiges Eisenteil am Doppelschwengel, an der Deichsel, am Pflugbaum (um ein Zusatzg…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klawe

99 Bildungen · 63 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

klawe‑ als Erstglied (30 von 63)

Klawebakke

WWB

Klawe-bakke f. [WMünsterl die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Isl] Dieb; Person, die…

Klawebuk

WWB

klawe·buk

Klawe-buk m. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Enr] 1. Dieb. — 2. Kind, das Kleinigkeiten (heimlich etwas ( K…

klawegelt

KöblerMnd

klawe·gelt

klawegelt , N. nhd. eine Schankgebühr Hw.: s. klōvegelt E.: ?, gelt L.: MndHwb 2, 571 (klawegelt) Son.: örtlich beschränkt

Klawehans

WWB

klawe·hans

Klawe-hans m. [WMünsterl] 1. Dieb. — 2. Person die etwas stibitzt (z.B. Kind, das nascht) ( WmWb ).

Klawëllele

ElsWB

Klawëllele [Klàwalələ Ndhsn. ] m. einfältiger Mensch.

klawenscharp

WWB

klawen·scharp

klawen-scharp Adj. IdW.: Et goit klonscha(r)p es geht schnell; es wird tüchtig gefeiert ( Kr. Halle Hal Bh).

Klawensǖke

WWB

klawen·suke

Klawen-sǖke f. [ Kr. Minden Min Hfd] entzündete Klaue (Frbg.); Klauenseuche ( Kr. Minden Min Ha).

Klawenswē²t

WWB

Klawen-swē²t entzündete Klaue (Frbg.) ( Kr. Lübbecke Lüb Ps).

Klawensweªre

WWB

Klawen-sweªre entzündete Klaue (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Kf).

Klawentreªder

WWB

Klawen-treªder m. schwerfällig, schaukelnd, trottend einhergehende Person ( Kr. Halle Hal Bn).

Klawenüᵉwel

WWB

Klawen-üᵉwel n. [ Kr. Münster Mün Kr. Warendorf Wdf Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek Wie] entzündete Klaue (Frbg.).

Klawenwē²

WWB

Klawen-wē² [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest Sos Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Alt] entzündete Klau…

Klawenwurm

WWB

klawen·wurm

Klawen-wurm m. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Coesfeld Kos Kr. Münster Mün Wdf] entzündete Klaue.

Klawer- siᵉwe

WWB

Klawer- siᵉwe n. Kleesieb ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Klawerblad

WWB

klawer·blad

Klawer-blad n. [verstr.] 1. Kleeblatt (aus drei Blättern). — 2.1. kleeblattartiges Leinendruckmuster (Ravensbg WWB-Source:264:SchonL SchonL …

Klawerbō²m

WWB

Klawer-bō²m m. Goldregen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ls).

Klawerbuᵉtere

WWB

Klawer-buᵉtere f. beim Schnitt des frischen, grünen Klees gekirnte Butter ( Kr. Halle Hal Bh).

Klawerbuk

WWB

klawer·buk

Klawer-buk m. [verbr.] (dreibeiniges) Gestell zum Trocknen von Klee.

Klawērdiᵉkel

WWB

Klawēr-diᵉkel m. Klavierdeckel ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Klawerdrē¹sk

WWB

Klawer-drē¹sk m. [verstr.] 1. mit Klee bewachsenes Stück Land. — 2. Kleebrache ( Kr. Iserlohn Isl El).

Klawerdǖwel

WWB

Klawer-dǖwel m. 1. Würgel (Orobanche) ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ). — 2. Kleeseide (Cuscuta) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüden…

Klawerfēr

WWB

klawer·fer

Klawer-fēr n.m.f. [verstr.] vierblättriges Kleeblatt. Klōawerfǟier brenget Glück ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl…

Klawerfut

WWB

klawer·fut

Klawer-fut f. 1.1. Person, die alles durcheinanderwürfelt ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ). — 1.2. Person, die im Schmutz wühlt (…

klawe als Zweitglied (30 von 36)

²Dweªrgklawe

WWB

²Dweªrg-klawe f. den Boden nicht mehr berührende Zehe der Kuh, „Afterklaue“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Bo).

²Fesselklawe

WWB

²Fessel-klawe f. Fesselklauen warzenähnlicher Auswuchs an den Beinen des Pferdes ( Kr. Minden Min Re).

Āwerklawe

WWB

awer·klawe

Āwer-klawe f. ⟨ Hāfer- ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh ), sonst › Hāwer- ‹; -klawen ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), -klǫue ( Kr. Beckum…

bārenklâ(we)

MNWB

baren·klawe

bārenklâ(we) (bēren-) , f. , 1. Bärentatze. 2. Bärenklau I. Merkzeichen für Danziger Asche, später im besonderen die weiße Waidasche; Wappen…

ber(e)nklâ(we)

AWB

beren·klawe

ber ( e ) nklâ ( we ) mhd. st. f. , nhd. bärenklau. Nur im 13. 14. Jh. im Nom. Sing. belegt. ber-en-clawe: Gl 3,536,35 ( 2 Hss. ). 550,10 ( …

bȫkenklawe

KöblerMnd

bȫkenklawe , M. Vw.: s. bȫkenklauwe*

Dǖwelsklawe

WWB

Dǖwels-klawe f. Duiwelsklogge ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bödefeld Bö ) 1.1. Knabenkraut (Orchis). — 1.2. Bärlapp (Lycopodium clavatum) …

elendesklâwe

MNWB

elende·s·klawe

elendesklâwe , -klaue , * -klâge , f. , Elensklaue , up blôter hût am halse getragen als Mittel gegen Epilepsie, Kopfschmerz. —

Feªrkenklawe

WWB

Feªrken-klawe f. Farkenkloue, -kläönken Schweinepfote; Eisbein (WMWB).

Fikkelklawe

WWB

Fikkel-klawe f. Fickelklönen ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Elsen El ) 1. Schweineklaue ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Sandebeck Sb ). — 2. …

grîpesklâ(we)

MNWB

gripe·s·klawe

grîpesklâ(we) , f. , 1. Greifenklaue, scharpspitzige g.-klâwen. 2. Trinkgefäß, a) das die Form einer Greifenklaue hat, b) ein Horn das auf G…

Hākenklawe

WWB

haken·klawe

Hāken-klawe f. [ Kr. Paderborn Pad Kr. Lippstadt Lst Bür] -›klaen‹ schlecht lesbare Schrift.

Hāneklawe

WWB

hane·klawe

Hāne-klawe f. [ Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl Arn] schlechte, unleserliche Handschrift.

Kalfklawe

WWB

kalf·klawe

Kalf-klawe f. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Sos] 1. Kalbsklaue ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

Kō¹klawe

WWB

Kō¹-klawe f. [ Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm U…

Līklawe

WWB

lik·lawe

Līk-lawe f. [WMünsterl Stf] Narbe einer Wunde, vernarbte Wunde. ⟨ - loge u.ä. [verstr.], -klaowe ( WmWb) ⟩ ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 5…

Lowenklawe

WWB

lowen·klawe

Lowen-klawe f. einer Löwenklaue ähnelndes Standbein von Möbeln ( Kr. Iserlohn Isl Is).

līklawe

KöblerMnd

līklawe , F. Vw.: s. līklauwe

Nīeklawe

WWB

nie·klawe

Nīe-klawe f. [WMünsterl] 1. tiefe Verletzung, frische Wunde. — 2. Narbe als Folge einer schweren Verletzung. ¶ Vgl.→ WWB Līk-lawe .

Oªwerklawe

WWB

Oªwer-klawe f. Afterklaue (Frbg.) ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

Plō¹gklāwe

WWB

Plō¹g-klāwe m. Eisenteil am Pflugbaum, das mit zwei Ketten den Vorderpflug mit dem Pflugbaum verbindet ( WmWb ).

Schregklawe

WWB

schreg·klawe

Schreg-klawe f. Schraubstockart (Werkzeug des Schmieds) ( Kr. Iserlohn Isl Is).