ausrüsten

ausrüsten  mit dem Nötigen versorgen, zu einer Unternehmung bereitmachen   a mBez auf Schiffsausrüstung, krieger Rüstung  Euer kleines, künstlich gebautes Schiff ist mit allem ausgerüstet .. zu bedenken, womit ihr außer dem Proviant, der Munition, den Schiffsgeräthschaften euer Fahrzeug beladen .. wolltet GWB18,364,8 ReiseMegapr [für: pourvoir] GWB41¹,19,8 Übs:JvMüller,Friedr II [G/Riemer] uö metaphor  [Eugenie:] Die Schärpe deutet Krieg, womit sich stolz | Auf seine Kraft ein edler Mann umgürtet. | .. Laß auch mir | Das Muthgefühl, was mir begegnen kann, | So prächtig ausgerüstet [mit dem Ordensband der Fürstentochter], zu erwarten GWBNatT 1146   b Reisende mit den (zu einer best Mission) nötigen Mitteln, Utensilien versehen  Megaprazon an seine Söhne .. habe ich euch zu einer Wanderschaft ausgerüstet, die euch und eurem Hause Ehre bringen muß GWB18,363,12 ReiseMegapr  sende den Maler und Zeichenmeister Schmeller nach Merseburg, mit demjenigen ausgerüstet was zu diesem Geschäft [Kopieren eines Bildes] nöthig seyn möchte GWBB42,177,20 Brenn 8.5.27 mit Empfehlungsschreiben, auch (zu c tendierend) mit best Fragestellungen, Vorkenntnissen ausstatten  In Wien könnte ich mich mit dem besten Empfehlungsschreiben durch das ganze Italien a. lassen GWBB12,17,14 Meyer 19.1.97  Reisebeschreibungen wurden ein kräftiges Hülfsmittel zu Erklärung der heiligen Schriften, und neuere Reisende, mit vielen Fragen ausgerüstet, sollten durch Beantwortung derselben für die Propheten und Apostel zeugen GWB27,97,24 DuW 7 GWB36,12,12 TuJ uö   c mit geistigem Rüstzeug, Kenntnissen, Mitteln der Erkenntnis, ‘Naturgaben’ versehen; überwiegend PartPrät als Zustandsbeschreibung  Lazzarelli [ital Dichter des 17. Jh] .. sieht man ausgerüstet mit allem, was Alterthum und Geschichte darbietet GWB41¹,75,1 DonCiccio  Wenn wir uns in’s Wissen, in die Wissenschaft begeben, geschieht es denn doch nur, um desto ausgerüsteter in’s Leben wiederzukehren GWBN7,93,15 Rez:AHumboldt  Overbeck, ein mit .. schönen Naturgaben .. ausgerüsteter .. junger Künstler GWB49¹,45,15 Neudt relig-patriotKunst [Meyer]  [üb Francis Bacon] Wir .. erstaunen .. über die neuen Organe mit denen er ihn [den Beobachter] ausrüstet GWBN5¹,162,10 ÜbNewt DivRefrangib uö   d mBez auf das islam Paradies: (in der dichter Beschreibung) mit allem Wünschbaren, üppig, reich ausstatten  .. Paradies der Männer Glaubenshelden | Ist hiemit vollkommen ausgerüstet GWB6,250 Div Berechtigte Männer 52   e Pappe durch Applizierung best Bilder für ein opt Experiment vorbereiten  Wir bringen .. auf die .. Vierecke helle und dunkle kleine Bilder .. und diese so ausgerüstete Pappe machen wir zum Vorbilde GWBN2,39,9 FlP 70  → GWBwohlausgerüstet  vgl zu a GWBarmieren GWBbewaffnen GWBbewehren wappnen zu b—d GWBausstatten zu b GWBequipieren versehen versorgen vorbereiten zu c GWBbegaben zu d GWBausstaffieren schmücken zu e präparierenGertrude HarlassG. Ha.