lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ause

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

ause

Bd. 1, Sp. 337
ause ausə verbr. wie abe im Rhfrk Adv.: aus-hin, drüber heraus, vom Sprechenden wegführend. Uwen ause die Nahe aufwärts Birkf. Der well hoch driwer ause.
154 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ause

    Rheinisches Wb.

    ause ausə verbr. wie abe im Rhfrk Adv.: aus-hin, drüber heraus, vom Sprechenden wegführend. Uwen ause die Nahe aufwärts …

  2. Spezial
    ausé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    ausé [au·sẹ́] I vb.tr. (aüsa) 1 gewöhnen, akklimatisieren 2 (avisé, rovëne) lenken II vb.refl. se ausé 1 sich gewöhnen, …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ause

256 Bildungen · 234 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

ause‑ als Erstglied (30 von 234)

ausebenen

DWB

aus·ebenen

ausebenen , complanare, aequare, verebenen, ausflachen, Stieler 357 . den alten und ganz ausgeebneten pferden ( brennen betrüger schwarze ze…

ausebnen

LDWB2

aus·ebnen

aus|eb|nen vb.tr. 1 avalié (-iëia) 2 (Platz etc.) splané fora.

auseckeln

DWB

aus·eckeln

auseckeln , expendere, indagari, diminution des folgenden: wer so kitzlig und andig ist, dasz er alles so nahe wil suochen, erwegen und ause…

ausecken

DWB

aus·ecken

ausecken , perpendere, indagari, scrutari, alle ecken und winkel erwägen, erörtern, ausmessen, ausarbeiten: die menschen laufen hin und lauf…

ausecken

FWB

1. ›etw. ergründen, nach allen Ecken und Winkeln ausmessen, ausfindig machen; etw. begründen, (mit negativer Wertung) darlegen, darstellen‹;…

auseckisch

DWB

auseckisch , ridiculus, absurdus, nach demselben.

auseckung

DWB

auseckung , f. ludibrium, irrisio, nach demselben; bei Lohenstein hingegen die quadratur des cirkels: schwerer als die auseckung eines zirke…

Ausegen

Adelung

aus·egen

Ausegen , verb. reg. act. mit der Ege heraus bringen. Wurzeln, Quecken ausegen. Ingleichen aufhören zu egen. Daher die Ausegung.

ausehren

DRW

aus·ehren

ausehren durch einen Abschiedstrunk wegfeiern wandert he averst wech, schall he uthgeehret werden, unde schall in der uthföringe 1 ß mit em …

auseignen

DRW

aus·eignen

auseignen von jemandem das Eigentum erwerben daz wir ... ettlich gůt ze H. ... ussgeaignet und in die widerleit haben 1406 SchwäbWB. VI Nach…

Auseilen

Campe

aus·eilen

Auseilen , v. intrs. mit sein, eilig ausgehen. Das Auseilen. Die Auseilung.

auseinander

DWB

aus·einander

auseinander , wie aneinander, aufeinander und alle ähnlichen zu beurtheilen, das lebendige ein aus dem andern verhärtete sich allmälich, mit…

ause als Zweitglied (22 von 22)

Banause

RDWB1

Banause f s. RDWB1 Ignorant убеждённый невежда; неуч; митрофанушка; разбираться в чём-л. как свинья в апельсинах идиом. , разг.

Blaupause

RDWB1

Blaupause f (Lakune, kein Bezug zu "пауза" oder "перерыв") копия, выполненная на светокопировальной бумаге übertr. макет, модель, образец

Kaffeepause

RDWB1

Kaffeepause f (Lakune) перерыв, перекур разг.

Ruhepause

RDWB1

Ruhepause f перерыв, передышка затишье (напр., на работе)

brause

DWB

bra·use

brause , f. aestus, fervor, nd. bruse. 1 1) die gährung des weins oder biers: newer wein der in der brause gehet, mustum fervens. Henisch 48…

Carthāuse

Adelung

Die Carthāuse , plur. die -n, ein Carthäuser-Kloster; von der wüsten Gegend Carthusia, Franz. Chartreuse, im Delphinate, wo das erste Kloste…

Claus Clause

Adelung

Claus Clause , S. Klaus, Adelung Klause .

flause

DWB

fla·use

flause , f. nugae, tricae, mendacium, fucus, windbeutelei. wir sahen eben aus dem flaus grillen schütteln und umgekehrt sind grillen auch fl…

Gebrause

Adelung

Das Gebrause , des -s, plur. car. ein anhaltendes, wiederhohltes Brausen; im Oberd. Gebräuse. Entsprießt ein reicher Brunn mit siedendem Geb…

Gesause

Adelung

Das Gesause , des -s, plur. inus. ein anhaltendes oder wiederhohltes Sausen.

geschmause

DWB

geschmause , n. das schmausen Adelung.

halskrause

DWB

hals·krause

halskrause , f. krause die um den hals getragen wird: ach nein nein, da ist die kappe und die halszkrausze darzu. Chr. Weise comöd. 336 ; er…

klause

DWB

kla·use

klause , f. das mlat. clusa, clausa f., wie it. chiusa f. vom altlat. clausum, clusum n. nach dem urspr. dichterischen plur. clausa, clusa, …

krause

DWB

kra·use

krause , kräuse , f. 1 1) krausheit: so hat sie ( die natur ) doch dise grosze geheimnis ( f. ) darhinter gesteckt, das es ( das haar ) mit …

Quartierskrause

DRW

quartier·s·krause

Quartierskrause, m. Krug, der eine bestimmte Flüssigkeitsmenge, den vierten Teil eines Stübchens, faßt vgl. Quartierbecher ene halvestoveken…

Stirnkrause

Adelung

stirn·krause

Die Stirnkrause , plur. die -n, ein gutes von einigen versuchtes; aber noch nicht allgemein gewordenes Wort, das Französ. Touppée zu verdrän…