lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufwecken

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

aufwecken

Bd. 9, Sp. 335
auf-wecken: 1. einen a., wie nhd. — 2. opgeweckt schlau, hell, leicht begreifend Rip, Allg.
91 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwecken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufwecken , verb. reg. welches das Activum von aufwachen ist, wach, d. i. munter machen, besonders einen Schlafenden. 1)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufwecken

    Goethe-Wörterbuch

    aufwecken ‘-gewegt’ B2,241,21 einmal subst wach, munter machen a Guten Morgen liebe. Die Zimmerleute die da drüben einen…

  3. modern
    Dialekt
    aufwecken

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-wecken s. aufgeweckt u. wackerig (machen).

  4. —
    Sprichwörter
    Aufwecken

    Wander (Sprichwörter)

    Aufwecken Wecke die Katze nicht auf, wenn sie schläft.

  5. —
    Spezial
    aufwecken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|we|cken vb.tr. descedé (descëda), indespré (-ra), cherdé (chërda).

Verweisungsnetz

36 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwecken 2 Komponenten

auf+wecken

aufwecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufwecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.