lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufseher

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Aufseher

Bd. 1, Sp. 166
Aufseher 1. Ein guter Aufseher ist besser als zehn faule Arbeiter. Um die Wahrheit dieses Sprichworts zu erproben und die grösstmöglichsten Vortheile daraus zu ziehen, entschloss sich jemand, lauter gute Aufseher anzustellen. Man behauptet, der Nutzen solle in kleinerm Massstabe dem entsprechen, den ein »ganzes Volk in Waffen« gewährt. 2. Wenn der Aufseher nicht da ist, schmeckt der Apfel erst gut. [Zusätze und Ergänzungen] 3. 'N fulen Upsehner is bäter as 'n flîdigen Arbeider. (Bremen.) – Köster, 252.
509 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufseher

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Aufseher , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Aufseherinn, plur. die -en, eine Person, welche auf etwas Acht hat…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufseher

    Goethe-Wörterbuch

    Aufseher gelegentl ‘A. über’ jd, dem die Funktion der Betreuung, Beaufsichtigung, Über-, Bewachung übertragen ist (verei…

  3. modern
    Dialekt
    Aufseherm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-seher m. : wie schd., Ufseher, -sehner, -sihner, -sahner [allg.]. Zs.: Forst-, Garten-, Gärtner-, Kittchensaufseher …

  4. —
    Sprichwörter
    Aufseher

    Wander (Sprichwörter)

    Aufseher 1. Ein guter Aufseher ist besser als zehn faule Arbeiter. Um die Wahrheit dieses Sprichworts zu erproben und di…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufseher

75 Bildungen · 6 Erstglied · 69 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufseher

aufsehen + -er

aufseher leitet sich vom Lemma aufsehen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aufseher 2 Komponenten

auf+seher

aufseher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufseher‑ als Erstglied (6 von 6)

Aufseheramt

Campe

aufseher·amt

◎ Das Aufseheramt , des — es, Mz. die — ämter, das Amt eines Aufsehers überhaupt und besonders ein vom Staat und von Vorgesetzten übertragen…

Aufseherschaft

Campe

aufseher·schaft

○ Die Aufseherschaft , o. Mz. die Eigenschaft, das Amt eines Aufsehers, auch wol diejenigen Personen zusammengenommen, welchen etwas zur Auf…

Aufseherstelle

Campe

aufseher·stelle

Die Aufseherstelle , Mz. die — n, die Stelle, das Amt eines Aufsehers; auch der Aufseherposten ( Inspector stelle, Inspectorat).

Aufseherwürde

Campe

aufseher·wuerde

◬ Die Aufseherwürde , d. Mz. ungew. die Würde, das Amt eines Aufsehers; dann besonders die durch dasselbe ertheilte äußere Würde. S. Aufsehe…

‑aufseher als Zweitglied (30 von 69)

Bilderaufseher

Campe

bilder·aufseher

○ Der Bilderaufseher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Aufseher eines Bildersaales, einer Bildersammlung (Gallerieinspector).

Bücheraufseher

Campe

buecher·aufseher

◎ Der Bücheraufseher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Aufsicht über die Bücher führt, besonders über eine öffentliche Büchersammlung, über de…

Deichaufseher

Campe

deich·aufseher

Der Deichaufseher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der Aufseher über die Deiche und über die dabei vorkommenden Arbeiten (Deich Inspector).

Gartenaufseher

Campe

garten·aufseher

Der Gartenaufseher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der über einen Garten, besonders über den Garten eines großen Herrn die Aufsicht hat.

Gegenaufseher

Campe

gegenauf·seher

◎ Der Gegenaufseher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. derjenige der von seiner Seite neben dem Andern Aufsicht führt, damit nichts Unrechtes und…

Gehägeaufseher

Adelung

gehaege·aufseher

Der Gehägeaufseher , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, der Aufseher über ein Gehäge der niedern Jagd.

gewerbsaufseher

DWB

gewerb·s·aufseher

gewerbsaufseher , m. : um kenntnisse unter dem gewerbsstande zu verbreiten, fehlerhafte fabrikation zu verhindern ... hat man ... gewerbsauf…

grenzaufseher

DWB

grenz·aufseher

grenzaufseher , m. , beamter zur beaufsichtigung der landesgrenze, zollaufseher: ihr mann, gränzaufseher Kayser, ist vor elf jahren gestorbe…

Hafenaufseher

Campe

hafen·aufseher

Der Hafenaufseher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein angesehener Beamter in großen Häfen, der für die Sicherheit und Ordnung in den Häfen sor…

Handelsaufseher

Campe

handel·s·aufseher

◎ Der Handelsaufseher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der Aufseher über den Handel; besonders diejenige öffentliche Person, welche ein handelt…

Lokalaufseher

GWB

lokal·aufseher

Lokalaufseher Bindestrichschr Verwalter, Kustos einer Institution, hier der (Goethes Oberaufsicht unterstellten) herzoglichen Anstalten für …