Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFSEHEN n.
AUFSEHEN n. mhd. ûfsehen. bis ins 20. jh. häufig auch (kein, ein, viel) aufsehens (haben, machen), vgl. dazu Kuntzemüller in: zfdwf 4(1903)74 f. 1 respekt, achtung, gehorsam, früh ‘das hinaufsehen zu jmdm.’; herzuleiten von aufsehen vb. 1: 13.jh. so sollen dieselben .. zuͦ got und den heyligen ir ernstlich und getruͦw ufsehens zuͦ haben strassb. zunftverordn 146 B. ⟨E13./A14.jh.⟩ dâ er (geist) geborn ist, dâ enhât er kein ûfsehen noch kein anesehen an got meister Eckhart dt. w. 2,265 Q. ⟨1468⟩ und hett das gmain volk ain groß aufsehen auf in (bürgermeister), (Augsb.) chr. dt. städte 5,72. 1524 daß diser fürst .. bei seinen verwonten oder unterthonen löblich, ehrlich, auch in großem aufsehen gehalten würt sat. u. pasquille 23,79 Sch. 1535 er (Seneca) .. maͤchte daß jederman eyn acht vnd auffsehens alleyn auff jn hett Micyllus Tacitus 238a. 1602 der könig .., / auff den das gantz erdreich und welt / ein furchtsam auffsehn hett gestellt Kirchhof wendunmuth 2,17 LV. 2 aufmerksamkeit, beachtung, zu aufsehen vb. 2 a: 1480/1 die schlang .. thet .. glych dem schuldigen vnd luͦgt vor mit jren ougen, ob yemans sunder uffsehen vff sy het Pforr beispiele 86 LV. 1510 dorumb .. hat sie (die menschen) got lieb vm̄ sin selbs willen, on alles uffsehen des iren Geiler paradiß 1d. 1545 do gehort auffsehens, damit wir das reine wort behalten (nachschr.) Luther w. 51,74 W. 1561 das ehegeld oder mitgift .. hat ein auffsehen (findet berücksichtigung) auff die widergabe des mannes in: DRW 1,945. 1624 daß wir in diesen mercklichen sachen noch zur zeit vnser auffsehen auff keys. maj. .. haben Neumayr bündtnisse 325. 1940 ein streben nach putz, ja nach aufsehen Bergengruen himmel 519. — in wendungen wie aufsehen machen, erregen u. ä.; ohne aufsehen ‘ohne (erregung von) aufmerksamkeit’ 1472 worde Jacob vom Rade .. gehuzet und gehoget, das denn eyn boze uffzeen machte acten ständetage Preussen 1,203 Th. ⟨1548⟩ dahin zuziehen (zur beichte beim bischof) wurd mir schwer, / dazu ein grosses auffsehn machen Waldis Esopus 2,43 K. 1665 es gab dieses beydes (eine hinrichtung u. ein freitod) auf den schwedischen und polnischen schiffen ein aufsehen Bucholtz Herkuliskus 1345a. 1741 der erste theil von diesem weitläuftigen plane hat um so viel mehr aufsehens gemacht, als eine ungewöhnliche freyheit in demselben herrschete Bodmer in: samml. crit. schr. 2,150. 1744 damit es nicht zu viel ombrage und aufsehen gebe, kan man auch die depeches dem nechsten gesandten .. zusenden Justi memoires (1741)2,2,28. 1792 (der könig) bittet .. den herzog von Lauenburg, ihn ohne aufsehen aus dem gedränge zu schaffen Schiller 8,289 G. 1808 daß mißgriffe in der wahl nach einem mäßigen zeitraum ohne aufsehen verbessert werden können reformministerium Stein 2,668 Sch. ⟨1874/6⟩ indem er (Bismarck) ein militärgesetz vorlegte, dessen unerhörte forderungen das peinlichste aufsehen bis tief in die liberalen kreise hinein hervorriefen Bebel ausgew. reden 1,348 B. 1923 (Gerion) beschloß, .. auch vorderhand nicht aufsehens von der sache zu machen Eulenberg zugvögel 143. 1998 der regie-jungstar Thomas Ostermeier, der eben in Zürich mit „shoppen & ficken“ aufsehen erregte zür. tagesanz. (14.4.)55. 3 aufsicht, kontrolle, sorge, obhut schweiz. speziell als staatsrechtl. ausdruck (s. schweiz. id. 7,550 f.); vgl. aufsehen vb. 2 b: 1397 sol der rat ufsehen haben uf valschen gewichte in: DRW 1,945. ⟨1472⟩ des wiltprethalben, das habt in guter hut vnd sunderlich so beuelhet den wiltmeistern, das sie gut aufsehen haben vff die kelber Albrecht Achilles merck. buech 128 B. 1497 trüw und fürderung gegen einandern halten und getrösten und ein getrüw uffsechen zuosamen haben in: schweiz. id. 7,551. 1521 vnser bischoff haben iren namen vom vffsehen, das sy als huͤter .. sin soͤllen über das volck, .. deßhalb sy mit irem rechten namen pastores hirten genent werden Nazarei gott 43 HND. 1599 leben vnnd wolthat hastu an mir gethan, vnnd dein auffsehen bewart meinen athem Ph. Nicolai freudenspiegel 120 faks. 1612 da .. der abbas .. nit uffsehens (auf das kloster) hatte, ist der leidig teufel abt worden Mechtel limb. chr. 146 K. 1716 auf die .. zigeuner uffsehens zu haben, daß solche ihren aufenthalt nicht im flecken gehaben mögen württ. ländl. rechtsqu. 2,357 W. 1841 die solothurner regirung Bern und Aargau zu eidgenössischem aufsehen mahnte in: Wurm wb. (1858)1,751b. 4 erwartung, hoffnung; vgl. aufsehen vb. 3: 1530 so sollen wir uns nu also jnn unserm leiden halten, das wir das grost und meiste auffsehen auff die verheissungen haben Luther w. 32,31 W.Weiß