Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufrufen
aufrufen , inclamare, proclamare, nnl. oproepen. wie intransitives rufen acclamare den dat., transitives rufen vocare den acc. der person fordert, hat auch aufrufen beiderlei casus neben sich, 11) einem aufrufen, ihm zurufen aufzustehn: der mancher sunst die mess verschlief, wan ich im nit so treulich aufrief. fastn. sp. 793, 31. 22) einen aufrufen, revocare, invocare, vocare: zu hause, für dem thor, und aus des grabes kluft wird von des todes schlaf ins leben aufgeruft. Logau 2, 4, 12; sieht sie gen himmel und danket dem, der vom tode sie aufrief. Klopst. Mess. 11, 392; ich reizte den feurigen Charikles und forderte mit ihm den schon zertretnen pöbel auf, Damokles mit mir aufzurufen. Klinger 2, 404; Hoorn und Oranien wurden dabei zu richtern aufgerufen. Schiller 819; die glaubensrichter, noch kürzlich erst durch einen ausdrücklichen befehl zu strenger amtsübung aufgerufen. 816; einen schüler aufrufen; einen zum tanz aufrufen; alle jünglinge über 17 jahren zur landwehr aufrufen; aufrufen zu erscheinen, auffordern. 33) etwas aufrufen: die baumgruppe beschattete kloster Bergen, einen ort, der mancherlei erinnerungen aufrief. Göthe 31, 210; ich könnte das gefühl der damen aufrufen (appellieren daran). Gotter 3, 376; kommt zu Victoire, um ihren beistand und ihre verwendung für Adelaiden aufzurufen. Schiller 686; jede schwierigkeit (in den wissenschaften) ruft ein hülfsmittel auf. Kant 4, 220.