auflaufen

auflaufen , accurrere, tumere, nnl. oploopen. 11) steigen des wassers, der flut, des sandes: die flut läuft schon hoch auf; zuvor die schiffe in den linken arm der Dwina eingelaufen. weil aber durch auflaufenden sand der mund desselben flach worden, hat man sich des rechten arms mehr gebrauchet. pers. reiseb. 3, 1; das wasser, weil es geschwinde auflief. pers. rosenth. 3, 23; die segel laufen auf vom winde. 22) aufschwellen: und wenn er findet, das weisz oder rötlicht mal aufgelaufen an seiner glatzen. 3 Mos. 13, 43; da iedermann vor unwillen aufgelaufene und versehrte herzen hette (animis tumentibus). Fronsp. 3, 278^a; das ir ein peul auflief als ein salzscheib. fastn. sp. 345, 20; zur stillung des aufrhürigen geschwollenen welschhanenhals und aufgelaufener rotblawen schlangenkäl. Garg. 60^b; vom eingenommenem gift des erbsündigen schlangenschwanz auflaufen. 77^b, wie lat. inguina tument; die adern laufen ihm auf; seine haut läuft auf; die leiche ist schon aufgelaufen; der leib ist beulenvoll. geliefert blut und eiter rinnt häufig von ihm weg. die wunden brechen weiter, die striemen laufen auf in ungezählter zahl, da ist kein plätzlein nicht, das habe nicht ein mahl. Fleming 9; hochroth im aufgelaufnen gesicht. Tieck ges. nov. 4, 74; welche wie die frösche aufliefen. J. Paul biogr. bel. 1, 134. 33) aufgehn des teigs: pfulwenbäuch, darunder man den auflaufenden deig in der multer kan verbergen. Garg. 63^a; wuchs und lief auf wie ein teig in der multer. 247^b. 44) aufgehen, keimen oder schwellen der frucht: der same ist noch nicht aufgelaufen, keimt noch nicht; die auflaufende saat im herbst ... von dem schon aufgelaufnen korn. Brockes 7, 465. wir sagen heute das schwellen der saat. 55) aufwachsen, in die höhe wachsen der haare. in der nachricht von einer Hildburghäuser diebsbande 1755 s. 29. 31. 45. 46 u. s. w. heiszt es immer: haare nicht aufgelaufen, sondern abgeschnitten. auch in diesem sinn heute schwellender haarwuchs. 66) zusammenlaufen, tumultuari, was gleichfalls von tumere: als sein bestürmt pallast stets mit tumult besprungen, als leichter buben schaum gleich einer flut auflief, und frech, ich weisz nicht was, durch alle fenster rief. Gryphius 1, 301. 77) auflaufen, aufsteigen, aufgehen: wie es mir kaum möglich wurde, nach und nach so viel auflaufen zu lassen. Tieck nov. 6, 210; so läuft der lottoschlagschatz meiner ungedruckten manuscripte täglich höher auf, je mehr ich dem leser auszüge und gewinste gedruckter daraus gönne. J. Paul Tit. 2, 1; ein capital zurück zahlen nebst den aufgelaufenen zinsen. 88) hinauf laufen: spintisiert, wie die muck die wand auflauf. Garg. 211^b. 99) auflaufen, sich öfnen: denn das glockenspiel tönte, wenn die thür auflief. J. Paul Hesp. 1, 244. 1010) transitiv, öfnen: mit dem ars ein thor auflaufen, aufrennen. Garg. 177^b; die füsze auflaufen, wund laufen: die hund sollen auch, wenn es hart gefroren ist, nicht auf die hasenjagt gebracht werden, denn sonsten sie ire füsz auflaufen. weidwerkbuch 88^a; in den schmelzhütten, erz und kohlen auflaufen, aufschütten.