lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufklärung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
30

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aufklärung

Bd. 1, Sp. 957
AufklärungEtwa 290 Belege, davon 230 nach 1800, nur einmal beim jg G. Die bildhafte Vorstellung tritt gegenüber dem Verb stark zurück. Ebenso wie ‘aufklären’ überwiegend im neutralen, unspezif Wortsinn der Klärung, Erklärung (2a), der Unterrichtung, Einsicht (2b), seltener (nur 20mal) im umfassenden Sinn, insbes auf Wissensstand, Bildung u geistig-moral Zustand bezogen (2c)  1 zu aufklären 1: vom Wetter  Abwechselnde Bedeckung und A. des Himmels GWBN12,30,8 Wolkengest  Regen, A. Tgb 29.7.12 GWBTgb 8.5.25 iZshg mit entopt Farberscheinungen GWBB23,312,8 Seebeck 13.4.13 K [Zit s v aufklären Sp 954,59ff] GWBN52,360,10 Fl Plp   2   a zu aufklären 2 a: Erhellung, Klarlegung, Erforschung, auch iSv Entdeckung  Ein unzulängliches Wahre wirkt eine Zeit lang fort; statt völliger A. aber tritt auf einmal ein blendendes Falsche herein; das genügt der Welt, und so sind Jahrhunderte bethört GWBN11,153,7 MuR(146)  ganz allein durch A. der Vergangenheit läßt sich die Gegenwart begreifen GWB36,67,14 TuJ  Seine [Boisserées] Arbeiten werden zur A. eines Theils der Kunstgeschichte gewiß viel beytragen GWBB22,153,21 Cotta 22.8.11  daß zur [geol] A. des Kammerbergs [bei Eger] einiges geschehe GWBB33,265,9 Grüner 27.9.20 [vgl GWBN9,96f]  Einer der reichsten Blicke in das vergangene Leben ist die successive A. des Weltkörpers in allen seinen Theilen GWBN11,303,14 BiogrBetrachtg  zu zeigen, wie diese bedeutende A. einer ungeahndeten Natureigenschaft [Achromasie] auf das Praktische einen großen, auf das Theoretische gar keinen Einfluß gewinnen können GWBN4,201,10 FlH VI iSv Erläuterung, Deutung; mehrf konkretisiert  Zu A. [näherer Bezeichnung K] beykommender Bilder sey bemerkt: daß das ländliche Gebäude die von Günderodische Mühle bey Oberrad am Mayn vorstellt GWBB41,66,10 Hzgin vCumberld 18.6.26  [betr Dante-Übs von Prz Johann vSachsen] den großen Fehler .. daß man die Noten unmittelbar untern Text setzte. Kaum ließ man sich in jene düstre, trübe, furchtbare Stimmung .. hineinziehn, so reißen uns die Noten wieder an’s Tageslicht historisch-politisch-, kritisch-ästhetischer A. und zerstören jene mächtigen Eindrücke ganz und gar GWBB44,252,5 Kanzl Müller [7.8.28]  Gelegenheitsgedichte .. Damit jedoch das Einzelne, bedeutend Bezeichnende durchaus verstanden werde, so hat man Bemerkungen und A-en hinzugefügt GWB421,110,14 Anz:Ausg.l.H.  Der Divan ist abgedruckt wird aber noch zurückgehalten, weil Erläuterungen und A-en anzufügen sind. Denn ich hatte an meinen bisherigen Hörern und Lesern .. zu bemerken, daß der Orient ihnen völlig unbekannt sey GWBB29,295,21 Boisserée 26.9.18  Ich habe noch geschwind einige Varianten zur Erklärung [von G-s ‘Märchen’ durch ChKalb] gesetzt, wenn Sie auch noch die Summe vermehren, so wird eine Verwirrung ohne Ende aus diesen A-en zu hoffen seyn GWBB10,354,8 Schiller 23.12.95 ‘bildliche A.’ mBez auf Illustrationen GWBB38,167,1 CarlAug [28.6.24 Korr Wahl 3,138] K iSv Präzisierung, genauere Ausführung  Soviel für diesmal! Vorbehältlich fernerer A. und Anordnung GWB53,339,12 Testam 22.1.31  So viel zur allgemeinen Einleitung des Vorschlags. Zu weiterer A. und näherer Bestimmung desselben würde ich .. bitten .. GWBA(53,273,4) 9.12.08 iSv Lösung, Klärung, Sichtung, Ordnung  dasjenige was von uns bisher zu mehrer A. dieses Räthsels [Heilsberger Inschrift] geschehen GWBB32,272 Grotefend 21.9.19 K  daß er versuchte, seine Naturkenntnisse zu A. problematischer Stellen alter Autoren zu benutzen GWB35,225,27 TuJ  sich nur .. verbreiten, insofern es zur A. gewisser Erfahrungen und Folgerungen nöthig sein sollte GWBN8,263,9 VersGestaltTiere  nichts zu unterlassen .. was zur A. und Beschleunigung des Geschäfts dienen konnte GWB53,169,4 BeschlußGewerkentag 1791  [betr Budersche Bibl] die Fascikel der Deductionen im Einzelnen zu verzeichnen, um dadurch zur innern A. .. beyzutragen GWBB32,112,13 CarlAug 1.12.19 vereinzelt iSv Behebung, Richtigstellung  sendete ich die meisten mir überschickten Mineralien zurück, zu besserer A. einiger Zweifel GWBB34,261,20 Knoll 26.5.21  Was zu Aufkl[ärung] der Meynung Lichtenb[ergs] daß Grau in der Nachbarschaft von Gelb Blau erscheine, ausgeführt werden kann GWBN52,27,11 Fl Plp GWB252,70 Wj I 10 Var   b zu aufklären 2b: Auskunft, Unterrichtung, Belehrung; meist ‘A. über’  Gieb etwa Überbringern mündlich A., wie es mit meinem rothen Wein aussieht, und ob du dich nicht etwa vergriffen hast GWBB20,350,12 Christiane 3.6.09  Durch Zelter hatte ich meinen Wunsch erfüllt gesehen, über das neue Theater A. zu erhalten, die durch Ihren gefälligen Aufsatz noch heller und entschiedener ward GWBB35,204,7 Schinkel [5.12.21] K  Es ist nicht zu läugnen, daß der Geist sich durch die Reformation zu befreien suchte; die A. über griechisches und römisches Alterthum brachte den Wunsch, die Sehnsucht nach einem freieren, anständigeren und geschmackvolleren Leben hervor GWB422,191,17 MuR(668)  d’Altons zweytes Heft der Osteologie .. Von einer andern Seite harret uns über diesen Gegenstand entschiedene A. und Förderung .. wir haben von ihm [Carus] ein herrliches Werk über das Schalen- und Knochengerüst der Thiere zu erwarten GWBB35,240,2 Knebel [16.1.22]  Herdern bitte zu melden, daß meine botanischen A-en weiter und weiter gehen [kurz darauf Entdeckung der ‘Urpflanze’] GWB31,48,9 ItR  um sich verschiedene technische A-en .. zu verschaffen GWBB39,7,18 Noehden 7.[11.]24 K  Auskunft und A. GWBB47,28,14 Hotho 19.4.30 K  A. und Belehrung GWB28,166,16 DuW 12  A. und Unterricht GWB251,26,10 Wj II 9 metonym für: wiss Aufsatz  Hiebey die Abschrift von Doctor Pohls A. über die Raiz preta GWBB41,174,9 Nees 27.9.26 stärker resultativ iSv Erkenntnis, Einsicht, Klarheit  Schöne A-en über mich selbst und unsre Wirthschafft GWBT1,61,18 v Anf Febr 78  Nicht geringe A-en in Geologie und Geographie .. verdankte ich der europäischen Gebirgskarte Sorriots GWB36,120,14 TuJ  Ich habe verschiedenes über Künstler und Dilettanten auf dem Herzen, welches ausgesprochen beiden nützlich werden kann. Es gibt so viele offenbare Geheimnisse, weil das Gefühl derselben bey wenigen in’s Bewußtseyn tritt und diese denn, weil sie sich und andere zu beschädigen fürchten, eine innere A. nicht zum Worte kommen lassen GWBB35,192,9 Schultz 28.11.21  ich beneide ihn [Eberwein], daß er in Ihrer Nähe wohnen und von Ihnen A. über Leben und Kunst gewinnen kann GWBB20,345,8 Zelter 1.6.09  mit Eckermann, über die Fictionen in der bildenden Kunst, von woher große A. in der Dichtkunst über den streitigen Punct zu gewinnen ist GWBTgb 18.4.27 GWBB39,92,15 CarlAug 26.1.25 K   c zu aufklären 2 c: iS einer geistigen Förderung, Weiterentwicklung, der Befreiung des Geistes von Irrtümern u Vorurteilen, der Erhebung aus Unwissenheit; mehrf mBez auf das Denken u die Bestrebungen der Aufklärungsepoche  die Überzeugung .. daß, bei aller Betrachtung der Gegenstände, die höchste Pflicht sei, jede Bedingung unter welcher ein Phänomen erscheint genau aufzusuchen und nach möglichster Vollständigkeit der Phänomene zu trachten; weil sie doch zuletzt sich an einander zu reihen, oder vielmehr über einander zu greifen genöthigt werden .. Indeß war dieser Zustand immerfort nur dämmernd, nirgends fand ich A. nach meinem Sinne: denn am Ende kann doch nur ein jeder in seinem eignen Sinne aufgeklärt werden GWBN11,48,20 EinwirkgNeuPhilos  [aus Rom] Es dringt zu eine grose Masse Existenz auf einen zu, man muß eine Umwandlung sein selbst geschehen laßen, man kann an seinen vorigen Ideen nicht mehr kleben bleiben, und doch nicht einzeln sagen worinn die A. besteht GWBB8,140,3 ChStein 17.1.[87]  Seine Gedichte bei Gelegenheit ländlicher Vorfälle .. daß er die Menschen .. aufmerksam auf dasjenige macht, was ihnen als etwas Alltägliches widerfährt; wenn er das Gemeine .. dichterisch ausspricht, erhöht .. so darf man sagen, daß er seiner Nation eine große Wohlthat erzeige. Denn der erste Grad einer wahren A. ist, wenn der Mensch über seinen Zustand nachzudenken, und ihn dabei wünschenswerth zu finden gewöhnt wird GWB40,268,16 Rez:Voß, Ged [G/Voß dJ]  so hatte er [der Arzt] in Zeit von zwanzig Jahren sehr viel im Stillen zur Cultur mancher Zweige der Landwirthschaft beigetragen, und alles, was dem Felde, Thieren und Menschen ersprießlich ist, in Bewegung gebracht, und so die wahrste A. befördert GWB22,242,26 Lj V 16  Der Wunsch, sich besonders deutsche Bildung anzueignen, war bei ihnen [griech Studenten in Jena u Lpz] höchst lebhaft, so wie das Verlangen allen solchen Gewinn dereinst zur A., zum Heil ihres Vaterlandes zu verwenden GWB36,132,16 TuJ  Die hohe reich dotirte Geistlichkeit fürchtet nichts mehr, als die A. der untern Massen. Sie hat ihnen auch die Bibel lange genug vorenthalten .. Was sollte auch ein armes christliches Gemeindeglied von der fürstlichen Pracht eines .. Bischofes denken, wenn es dagegen in den Evangelien die Armuth und Dürftigkeit Christi sieht .. Je tüchtiger aber wir Protestanten in edler Entwickelung voranschreiten, desto schneller werden die Katholiken folgen. Sobald sie sich von der immer weiter um sich greifenden großen A. der Zeit ergriffen fühlen, müssen sie nach Gespr Eckerm 11.3.32 gelegentl in krit Distanzierung gegenüber einzelnen Aspekten od Erscheinungsformen der Aufklärung, bes gegenüber trivialem u selbstgefälligem Aufklärertum  Fehler der sogenannten A.: daß sie Menschen Vielseitigkeit gibt, deren einseitige Lage man nicht ändern kann GWB422,235,3 MuR(958)  Nicolai. | Zur A. der Deutschen hast du mit Lessing und Moses | Mitgewirkt? Ja, du hast ihnen die Lichter geschneuzt GWB51,293 XenNachl 163(739) [G/ Schiller]  Es ist lächerlich, wenn die Philister sich der größern Verständigkeit und A. ihres Zeitalters rühmen und die frühern barbarisch nennen. Der Verstand ist so alt, wie die Welt .. aber er wird nicht in jedem Zeitalter auf gleiche Weise und auf einerlei Gegenstände angewendet Gespr(He2,62) Riemer 10.5.06 GWBN52,394,22 Fl Plp GWB53,187,23 Üb verschZweige hiesiger Tätigk   GWBVolks-Syn zu 1 GWBAufheiterung GWBAushellung zu 2 a GWBAuflösung GWBDeutung GWBEntwirrung GWBErforschung GWBErklärung GWBErläuterung Interpretation GWBKlärung zu 2 b GWBAufschluß GWBAuskunft GWBBelehrung GWBEinsicht GWBErkenntnis GWBKlarheit GWBUnterrichtung zu 2 c GWBAufhellung GWBAusbildung GWBBildung GWBErleuchtung GWBFörderungvgl zu 2 a GWBEntdeckung GWBEnthüllung NoteUrsula SchönfischU. S.
10116 Zeichen · 159 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufklärung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Aufklärung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Aufklärens, besonders im figürlichen Verstande. 2) Der Zustand, da m…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufklärung

    Goethe-Wörterbuch

    Aufklärung Etwa 290 Belege, davon 230 nach 1800, nur einmal beim jg G. Die bildhafte Vorstellung tritt gegenüber dem Ver…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufklärung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufklärung kommt mit Unterricht (s. d.) darin überein, daß sie, wie dieser, richtige oder doch für richtig gehaltene Beg…

  4. Spezial
    Aufklärungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Aufklärung , f Просвещение , ср

Verweisungsnetz

52 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufklaerung

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufklaerung

aufklaeren + -ung

aufklaerung leitet sich vom Lemma aufklaeren ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

aufklaerung‑ als Erstglied (12 von 12)

Aufklärungsdienst

Meyers

aufklaerung·s·dienst

Aufklärungsdienst , die Ermittelung der Versammlungsorte und der Bewegungen feindlicher Truppen durch Patrouillen der Vorposten oder der Vor…

Aufklärungsgeschäft

Campe

aufklaerung·s·geschaeft

○ Das Aufklärungsgeschäft , des — es, d. Mz. ungew. das Geschäft der Aufklärung, Andere aufzuklären. Das Aufklärungsgeschäft muß Personen üb…

Aufklärungspflicht

DERW

aufklaerung·s·pflicht

Aufklärungspflicht, F., »auf Klarstellung bestimmter Umstände gerichtete Rechts- pflicht einer Person«, 20. Jh.?, s. Auf- klärung, Pflicht

Aufklärungsquote

DERW

aufklaerung·s·quote

Aufklärungsquote, F., »Anteil der aufge- klärten Straftaten an der Zahl der ge- samten bekannt gewordenen Delikte«, 20. Jh., s. Aufklärung, …

Aufklärungssucht

Campe

aufklaerung·s·sucht

○ Die Aufklärungssucht , o. Mz. die Sucht, übertriebene Begierde aufzuklären, ohne auf Ort, Zeit und Umstände dabei Rücksicht zu nehmen.