Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Antrag , des -es, plur. die -träge, die Handlung des Antragens in der figürlichen Bedeutung, und dasjenige was anget…
Goethe-Wörterbuch
Antrag öfter ‘A. tun’, auch ‘A. machen’, ‘ein A. geschieht, beschieht, ergeht’; ‘in A. bringen’ GWB B41,241,3 A(MPaulown…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Antrag , im Rechtsleben und im öffentlichen Leben überhaupt die an eine Behörde oder sonstige öffentliche Stelle gericht…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
An|trag m. (-[e]s, Anträge) 1 (Gesuch, Forderung) domanda (-des) f. 2 (Vorschlag) proposta (-tes) f. 3 (im Parlament) mo…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
60 Bildungen · 19 Erstglied · 38 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von antrag 2 Komponenten
antrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Antrag I Band 14, Spalte 417 Antrag I 14,417
Idiotikon
Antrag II Band 14, Spalte 429 Antrag II 14,429
SHW
Antrag-brett Band 1, Spalte 305-306
PfWB
Antrag-brett n. : ' Mörtelstreichbrett größeren Formates ', bes. für Gipser [ Krebs 21]; auch Drachbrett ( Tragbrett ), Uftrachbrett ( Auftr…
DWB
antragen , apportare, gestare, afferre, nnl. aandragen. 1 1) an sich tragen, am leibe, finger tragen, anhaben, ahd. die harrun tragên sie an…
FWB
1. ›etw. tragen, mit sich führen; etw. wohin bringen‹; speziell: ›(bei Tisch) auftragen‹; 2. ›etw. am Leibe tragen (meist von Kleidern, auch…
LexerN
an-tragende part. adj. antragende hant Weist. , s. Dwb. 1. 503,6.
Lexer
an-trager stm. kuppler Np. 21. 28 ; dapifer Dfg. 166 a ;
FWB
1. ›Erntearbeiter, der das geschnittene Getreide zum Binden hinträgt‹; spezialisiert zu antragen 1.; 2. ›Anstifter, Urheber von etw. (negati…
BWB
Antragerin Band 4, Spalte 4,127
Lexer
an-tragerinne stf. kupplerin Berth. 335, 32.
DRW
Antraggeld Jahrgeld an Bergarbeiter Unger,SteirWsch. 19 Faksimile
LDWB2
An|trags|an|nah|me f. (-,-n) azetaziun dla domanda f.
DERW
Antragsdelikt, N., »Delikt das auf Antrag eines Verletzten verfolgt wird«, 19. Jh.?, s. Antrag, Delikt, vgl. Hälschner 1887, Ull- mann 1893
LDWB2
an|trags|ge|mäß adv. aladô dla domanda.
LDWB2
An|trags|stel|lung f. (-,-en) presentaziun de na domanda f.
DWB
antragsteller , m. , im geschäftsleben heute oft gebraucht.
LDWB2
An|trag|stel|ler(-in) m./f. 1 damanant(-a) m.(f.) 2 proponënt(-a) m.(f.) 3 (im Parlament) mozionar(-a) m.(f.)
DWB
antragung , f. propositio: durch antragung dergleichen zeitlichen glückseligkeit. Plesse 3, 341.
DWB2
DWB2 ABÄNDERUNGSANTRAG m. DWB2 (abänderung 1b), parlamentarisch geläufig: DWB2 1867 ( die ) im anderen hause gestellten abänderungsanträge B…
DWB2
DWB2 ABRÜSTUNGSANTRAG m. : DWB2 DWB2 1911 Virchow hatte im preußischen abgeordnetenhaus einen abrüstungsantrag gestellt Bebel leben [ 1946 ]…
LDWB2
Ab|stim|mungs|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) proposta de litaziun f. , proposta de lîta f.
LDWB2
Än|de|rungs|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) proposta de mudaziun f.
DWB2
DWB2 ASYLANTRAG m. DWB2 nachsuchung um polit. asyl, zu asyl 1: DWB2 1987 die einreise kann einem ausländer nur verweigert werden, wenn sein …
LDWB2
Auf|nah|me|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) domanda d’assunziun f. , domanda d’amisciun f.
DWB2
DWB2 AUSREISEANTRAG m. DWB2 ‘ antrag, ein land auf dauer verlassen zu dürfen ’ DWB2 1961 es sei aber nicht ausgeschlossen, daß einzelne pers…
LDWB2
Bau|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) domanda da frabiché f.
LDWB2
Be|geh|rens|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) lege-audanza f.
LDWB2
Be|ru|fungs|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) petiziun d’apel f.
LDWB2
Be|schluss|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) moziun (-s) f.
DERW
Beweisantrag, M., ›(im Strafverfahren) Begehren über eine bestimmte Tatsache durch ein bestimmtes Beweismittel Beweis zu erheben‹, 19. Jh., …
DWB2
darlehensantrag m. : 1961 spiegel 11,37.
DWB2
delegationsantrag m. : 1936 Marcks aufstieg 2,49.
DWB2
diätenantrag m. : 1872 Ketteler centrums-fraction 85.
DWB2
dringlichkeitsantrag m. : 1850 n. rhein. ztg. 85 B. 1975 Bienek polka 2 34.
DWB
eidesantrag , m. delatio sacramenti. Weber beweisführung 191 .
DWB2
eilantrag m. : 1979 frankf. rundschau 135,13.
DWB2
einbürgerungsantrag m. : 1961 spiegel 40,43. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,625 b .
DWB2
eintragungsantrag m. : 1908 spruchrecht 513 K. 1957 entscheidungen bayer. landesgericht zivilsachen 230.
DWB
einverleibungsantrag , m. antrag auf einverleibung.
DWB2
ermittlungsantrag m. : 1837 Scholz schäfereirecht 135. 1966 zeit 38,4.
Campe
Der Friedensantrag , des — es, Mz. die — träge , der Antrag, das Anerbieten des Friedens, die Erbietung Frieden zu schließen. Friedensanträg…
DWB
gegenantrag , m. antrag den der gegner, die gegenpartei stellt, im parlamentarischen leben. schon bei Campe.
GWB
Geschäftsantrag Antrag auf amtl Entscheidung, Verfügung [ mBez auf G-s Gesuch um Privilegierung der Ausg.l.H. an den Bundestag ] Ew. Exzell.…
DWB
heirathsantrag , m. antrag auf verehelichung: einen heirathsantrag stellen, machen; mit heirathsanträgen geplagt. Klinger 1, 443 .
BWB
Heiratsantrag Band 4, Spalte 4,71
Idiotikon
Hīrātsantrag Band 14, Spalte 418 Hīrātsantrag 14,418
LDWB2
Im|ma|tri|ku|la|ti|ons|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) domanda d’imatricolaziun f.
LDWB2
Miss|trau|ens|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) moziun de desfidënza f. ▬ einen Misstrauensantrag einbringen presenté na moziun de desfidënza; …
DWB
beantragen , proponere, einen antrag auf etwas stellen.
LDWB2
Be|an|tra|gung f. (-,-en) 1 domanda (-des) f. 2 proposta (-tes) f.
DWB
-antrag ( antrag des einzelnen abgeordneten im gs. zu anträgen der gesamtpartei; vgl. DWB urabstimmung , -wahl) aus der geschäftsspr. des pa…