anschließen

anschließen  Vereinzelt -s-. Auch subst u PartPräs(Prät) subst. Trans, intrans u refl. Meist ‘a. an’ (einmal mit Dat GWBN8,168,27), daneben auch mit bloßem Dat  1 jdn (an etw) fesseln, anketten  Die Freunde haben selbst ihn [den Riesen Asprian] angeschlossen GWBMaskenz RomantPoesie 133  Andromeda, die Königstochter, die .. nackt an den Felsen angeschlossen erscheint GWB49¹,103,2 Philostrat im Bild  [Polymetis üb Elpenor:] du schöner muntrer Knabe .. Soll ich das Ungeheur, das dich zerreißen kann, in seinen Klüften angeschlossen halten? GWB11,396,14 Elp¹ II 3 metaphor  Der, den man hat hinauf gesetzt [in der Kirche], | Und gläubigt euch und thut so gros, | Und schliest euch an und macht euch los [vgl Matth 16,19] GWB38,57 EwJude 70   2 in allg räuml Vorstellung   a bei Berührung, Kontakt  Immer halt’ ich die Liebste begierig im Arme geschlossen, | Immer schließt [drängt GWB1,308 VenEpigr 20] sich mein Herz fest an den Busen ihr an GWB1,441 Var anliegen, auch: anhaften  Ein .. Pferdchen .. mit einer Decke welche am Kopf, Hals und Leib genau anschließt GWB32,229,9 ItR  Dieser dreyfache Faltenwurf [der Statue] .. jeder in seiner Art vortrefflich .. an der Brust .. fest angeschlossen GWBB11,73,12 Meyer 20./22.5.96 GWB51,8,16 ThS I 2  bey leisester Berührung idioelectrischer Körper, bey dem einfachsten A. des Metalles an Metalle .. die höchsten Naturerscheinungen GWBN5²,399,5 Fl Plp  [Magdeburger Halbkugeln] Auspumpen. Wirkung. A. der Glocke an den Teller GWBN11,218,6 Luft  Ein Crystall, zur Hälfte mit fest a-den .. eingebrannten Theilen von rothem Thon GWBB37,168,24 Struve 16.8.23 (sich) anlegen  4 Blätter .. nunmehr sich neben einander in einem Kreis [zum Kelch] entwickeln und an einander anschließen GWBN7,15,20 Morph Vorarb 1  [Sammlung krankhaften Elfenbeins] Nr. 3., wo eine bräunliche Masse .. durchscheinender .. als Elfenbein, sich um die [Blei-] Kugel herum angeschlossen hat GWBN12,128,10 Krankh Elfenb von Körperteilen bes PartPrät  auf Mauergestein ein Kauz .. die Flügel angeschlossen GWBB38,229,26 Zelter 25.8.24=GWB42²,469,21  Der Standfuß .. das angeschlossene Knie GWB48,145,26 Tänzerin Grab=GWBB22,362,28 Sickler 28.4.12 K  Die obere Hälffte der Arme soll sich immer etwas an den Körper a. Schaubühne 36,19 Regeln fSchausp [G/Wolff] Schaubühne 36,16 ebd Anschluß, Verbindung herstellen  Die Versorgung der oberen Terassen des botanischen Gartens mit Wasser .. jetzt .. möglich .. da der Stadtrath seine Hauptröhrenfahrt höher legt, an welche sich anzuschließen man nicht säumen darf GWBB49,93,8 Meyer 24.9.31  [Wasserbau in der Flur von Ringleben] Die Gebseer zu bewegen, übereinstimmend zu handeln .. sich an unsere Dämme anzuschließen A1,136,33 Promem [10.2./5.3.81] sich anfügen in der Abfolge  An eine wohlgebildete Nase schloß sich ein langer weißer Bart an GWB21,203,17 Lj II 11~GWB52,61,27 ThS IV 12  Die Vertiefung, wo der untere Kiefer sich anschließt GWBN8,142,4 BeschreibgZwKnoch  [Brutus] Betrachte .. den äussern Umriß! Wie gedrängt marckig! .. die Ehernheit der Stirne .. die Fülle des Mundes, und des Kinns anschließende Kraft GWB37,357,5 PhysiognFragm  [Dent de Vaulion] steil .. hinunter, in der Tiefe schließt [schließt sich Var] ein .. Fichtenthal an GWB19,232,25 BrSchweiz II=GWBB4,103,18 ChStein 28.10.79  Rechts bildet die Stadt [Koblenz], an die Brücke sich a-d, einen tüchtigen Vorgrund GWB33,176,8 Camp  ein Thurm .. seitwärts Mauern angeschlossen GWB18,319,6 Nov  Den edlern und ernsteren [Gebäuden] in Mitte der Stadt schlossen sich die heitern gefällig an GWB25¹,11,6 Wj II 8  an den Platten der Capitäle sind Vorsprünge, wo sich vielleicht der Stuck a. sollte GWB31,153,25 ItR  [Schild des Achill] Dädalischer Tanzreihen, der sich an die städtische Hochzeit anschließt GWB41¹,312,1 Ilias Ausz 18  von da an [Bd 14 Ausg A] schlössen sich die sechs letzten Bände der neuen Ausgabe ununterbrochen an GWBB26,177,25 Cotta 6.12.15  Ich behandelte das Schema von Faust a-d an das schon Vollendete [Helena] GWBTgb 27.5.27  Die Namen der höchsten Herrschaften stehen auch ihrer Nummer nach voraus, und so schließen sich die folgenden an, wie sie beygetreten [zum Sächs Kunstverein] GWBB46,365,34 Quandt 19.12.29 uö   b zugl additiv: hinzufügen, hinzukommen  Beygehendem und Vorgesagtem schließe Folgendes an: GWBB43,279,11 Zelter 16.2.28  ich schätze mich glücklich meine Wünsche und Hoffnungen an die Seinigen anzuschließen GWBB34,101,28 Blumenbach 15.1.21  wiederholten Dank, woran sich die besten Grüße an die lieben Ihrigen treulich a. GWBB44,59,22 Boisserée 7.4.28  [Inszenierung von Shakespeares ‘Julius Caesar’] Die Szene mit den Triumvirn würde ich, zwar ungern, doch lieber entbehren, als sie an den dritten Act a. GWBB16,336,20 AWSchlegel 27.10.03  Mit solchem Büchlein [Wj] aber ist es wie mit dem Leben selbst: es findet sich in dem Complex des Ganzen Nothwendiges und Zufälliges, Vorgesetztes und Angeschlossenes, bald gelungen, bald vereitelt GWBB46,166,11 Rochlitz 23.11.29  Sonntags-Nachhülfs-Vorbereitungsschule .. Sie würde .. auch immer als angeschlossen an die Bürgerschule zu betrachten sein A(MPaulown 90) Promem 8.4.29  Den .. beyden Unternehmungen, Kunstwerke gemeinnütziger zu machen .. schließt sich .. eine dritte an GWB49²,265,3 Üb:Glaspasten Plp uö als Anlage beifügen  ich ermangele nicht .. einige .. Papiere anzuschliesen A1,360,6 Promem 24.2.85  ein Geschenk von zwey Carolin .. zugedacht und folgen solche .. angeschlossen hierbey GWBB11,269,13 Batsch 26.11.96  erhalten .. eine noch rückständige Schuld .. Auch bitte das Angeschlossene [Bovys G-Medaille für Sohn RWeigel] .. gefällig abzugeben GWBB49,132,4 Weigel 6.11.30 K uö  Beschreibung des Schlosses Friedland, mit Facsimiles .. die ich an meine Original-Documente [Autographen-Sammlung] sogleich ergänzend anschloß GWB36,172,28 TuJ bei wiss Sammlungen, gesellschaftl Einrichtungen auch iSv (sich) zu-, einordnen (zu 4 übergehend)  [aus Resten der Sammlung Wilhelms IV vOranien] ein königliches Kabinett .. zu bilden, und .. die bedeutende Reihenfolge griechischer und römischer Münzen anzuschließen [joindre] GWB49²,108,1 Notice sur le Cabinet des Médailles  meine Kunstbesitzungen .. in einige Ordnung zu stellen, daß sie  mir und andern genießbar würden. Mit den Kupfern ist .. ein Anfang gemacht, die Bronzen, Marmorbilder und Reliefs stehen auch beysammen .. so kann eins sich an das andere a. GWBB24,184,3 Meyer 7.3.14 von Pers: sich anreihen, zugesellen; auch im weiteren Sinne einer Beteiligung  Und der König erhob sich mit allen Herren .. | Um das Urtheil vollstrecken zu sehn; es schloß an den Zug sich | Auch die Königin an GWBReinF IV 140  daß man alles willkürliche Entgegenreiten einzelner Personen .. nicht verhüten, aber deren A. an den Zug sich .. verbitten will [bei Empfang Carl Augusts] A(JbGG20,132) Promem 10.7.14  Wir machten uns auf den Weg, indem wir uns an den Conducteur der .. Post von Venedig anschlossen [accompagniammoci] GWB43,218,26 Cell II 4  ob es nicht artig wäre .. [Prof Deinhardstein] auf’s Vogelschießen zu bringen .. eine sich a-de Gesellschaft würde sich wohl finden GWBB47,203,2 Kanzl Müller [31.8.30]  Der Abbé will nach Rußland gehn, und Sie sollen die Wahl haben wenn Sie sich anschließen wollen GWB23,237,1 Lj VIII 7 uö   3 in zeitl Abfolge: sich anfügen, folgen  daß, nach einem so wohl durchbrachten Frühjahr, mir auch ein Sommer wünschenswerth sey, der sich daran mit gleicher Wohlthätigkeit anschließe GWBB33,42,10 Nicolovius 24.5.20  meine erste Bildung in der Bemühung um alte und neuere Sprachen woran sich früh rhetorische und poetische Übungen anschlossen GWBN6,98,15 BotanStudien  Aus jenen Jahreszahlen sehen Sie daß sich diese Documente [Briefw mit Schiller] unmittelbar an die Campagnen anschließen GWBB38,182,15 Schultz 3.7.24  die Epoche der Handwerksopern .. die ersten .. italiänischen Opern .. schlossen sich an GWBB20,256,5 Voigt 9.12.08=GWBA(53,268,3)  Man erzählte mir .. daß [bei SKlettenbg] ein frommer Tod sich an ein seliges Leben angeschlossen .. habe GWB28,329,9 DuW 15  zufällig sich a-de Ereignisse GWB25¹,177,7 Wj III 8 GWB28,350,2 DuW 15 uö zugl inhaltl  Wer das Vergangene kennte, der wüßte das Künftige; beides | Schließt an heute sich rein, an ein Vollendetes, an GWB1,338 Bakis I 64   4 in (vorwiegend) innerer Hinsicht   a in Beziehung setzen, treten  Nichts .. ist nöthiger, als .. eigenes Thun und Vollbringen an das anzuschließen, was andere gethan und vollbracht: das Productive mit dem Historischen zu verbinden GWBN11,271,26 Purkinje,Sehen subj  Mein Wunsch .. überhaupt, meine Überzeugung überall .. anzuschließen; denn die Tendenz unserer Zeit, sich im Sinne zu isoliren, da man im Munde die allgemeinste Liberalität trägt, ist Hinderniß an allem Guten GWBB36,66,16 Schultz 12.6.22  doch ist die Gewalt der Gewohnheit so groß, daß .. man die neue Entdeckung [der Achromasie] so gut als möglich an die alte anzuschließen sucht GWBN4,478,10 FlH Plp  der Hoffnung, den Magnetismus an die elektrisch-chemischen und folglich auch an die Farbenwirkungen anzuschließen, kann ich nicht ganz entsagen GWBB23,247,23 Seebeck [15.1.13] K  Niemand glaubt an einen Vereinigungspunkt [in der vergl Anatomie], an den man die Gegenstände hätte a. können GWBN8,8,23 VglAnatomie 1  die herrliche Entdeckung [entopt Farben] .. zu entwickeln und sowohl der übrigen Farbenlehre, als auch sonstigen Erscheinungen der Natur anzuschließen GWBB33,293,2 Seebeck 6.10.20  Ansicht und Ausübung dramatischer Werke und theatralischer Erfordernisse auf einen solchen Grad .. verändert .. daß ich nicht wüßte, wo mich anzuschließen GWBB43,246,26 Semler 17.1.28  [die Freunde zu Pempelfort] glaubten sich hiezu um desto mehr berechtigt, als meine Denkweise sich an die ihrige nicht anschloß GWB33,196,7 Camp  Neueste Naturlehre. Dualismus. Wichtige Erfahrung besonders des Galvanismus. Möglichkeit des A-s an alles übrige GWBN4,486,13 FlH Plp  das Buch der Natur .. So viel neues ich finde, find ich doch nichts unerwartetes es passt alles und schliest sich an GWBB7,229,21 ChStein 15.6.86  wo sich denn, weil ein Phänomen immer auf’s andere hindeutet, die Lehre von den farbigen Schatten unmittelbar anschließt GWBN5¹,408,25 Fl WarteSteine  [mBez auf die in MorphH abgedr Einl von Carus’ Werk üb die Ur-Teile des Schalen- u Knochengerüstes] wenn ich hie und da erinnert werde an Einzelheiten .. und sie niederlegte in Hoffnung, daß sie sich einmal irgendwo lebendig a. würden GWBN8,255,15 Lepaden  Männer vom Fache, die den Werth des Lebens und den Unwerth einer überhäuften Empirie kennen, sich nach einer gewissen Einheit umsehen, woran das übrige sich a., woraus dasselbe sich folgern ließ GWBN12,68,18 BaromSchwankungen  daß ich .. den Vorsatz faßte, sowohl die Metamorphose der Pflanzen als sonst sich A-des wieder abdrucken zu lassen GWB35,257,4 TuJ  Hat man .. erst einen sichern Blick gethan, dann mag man gerne lesen und hören, denn das schließt sich an den lebendigen Eindruck GWB30,243,22 ItR  Kayser ist angekommen .. Es macht seine Gegenwart wieder eine sonderbare a-de Epoche GWB32,135,8 ItR uö   b sich anpassen, annähern, angemessen sein  So wie denn auch .. die körperliche Bewegung der Darstellenden .. sich einer jeden Stelle eigenthümlich anschloß GWB40,111,14 Üb:Proserp  In allen [malerischen Zieraten] eine geniale .. Metamorphose welche immer geistreicher erscheint, je näher sie sich den gesetzlichen Umbildungen der Natur a. GWB49²,218,3 Üb:Pompeji Plp  Die deutsche Sprache ist hiezu [Verbreitung der serb Volkslieder] besonders geeignet; sie schließt sich an die Idiome sämmtlich mit Leichtigkeit an GWB41²,151,26 SerbLieder  Der Übersetzer, der sich fest an sein Original anschließt, gibt mehr oder weniger die Originalität seiner Nation auf GWB7,237,13 DivNot  ich möchte garzu gern die zwey ersten Acte fertig bringen, damit Helena als dritter Act sich ganz ungezwungen anschlösse und .. in ästhetisch-vernunftgemäßer Folge sich erweisen könnte GWBB43,262,24 Zelter 24.1.28  es ist im Gebirge für eine Anlage gesorgt, die, enger an den Menschen sich a-d, zur Jagd- und Lebenslust geeignet ist GWB31,50,15 ItR  wie .. ein solcher Mann [Carmagnola] sich in Rüstung und Gewand knapp erweis’t, so hat ihm der Dichter auch eine nahe, sich fest a-de Umgebung verliehen GWB41¹,208,3 Rez:Manzoni,Carmagnola uö   c bei menschl Verhaltensweisen, Beziehungen: in gesellig-sozialem Verhalten  Indessen zerschlägt sich die bisherige Gesellschaft .. und ich finde mich ziemlich allein .. man hat wenig Lust sich zum zweytenmale anzuschließen GWBB21,345,19 SZiegesar 4.7.10  Kreishauptmann von Schiller zeigt sich .. eher den Curgästen [in Karlsbad] ausweichend als sich a-d GWB36,35,11 TuJ in innerlicher (gefühlsmäßiger, geistiger) Bindung  ein Herz .. in dessen belebender Gesellschaft, sie nach all den goldenen Aussichten von ewigem Beysammensein, daurender Vereinigung, unsterblich webender Liebe fest angeschlossen hinstrebte AAJw3,115,7 FGA PolnJude  [Wilh:] ich verlange das Mädchen [Mignon] wieder zu sehen, das sich mit so vieler Eigenheit an mich angeschlossen GWB23,81,20 Lj VII 7  [nach Augusts Tod] Ottilie mit .. Kindern .. sich .. näher an mich anschließt GWBB48,209,9 Carlyle 2.6.31  wenn ich mich zu meinem Vater gesellte, indem er die Einnahmen besorgte, so schloß ich mich .. noch lieber an meine Mutter an GWB24,19,22 Wj I 2  Meine Mutter .. Sie freute sich, durch mich ihre stillen Wünsche erfüllt zu sehen .. Die jüngere Schwester schien sich an mich anzuschließen GWB22,294,9 Lj VI  meine Freunde mit einem Manne [Carlyle] in Berührung bringe, welchen ich unter diejenigen zähle, die in späteren Jahren sich an mich thätig angeschlossen .. mich, der ich sie heranzog, mit sich fortgezogen haben GWBB47,322 Ges ausld Lit Bln [Apr 30]  Denn er war unser! Wie bequem gesellig | Den hohen Mann der gute Tag gezeigt, | Wie bald sein Ernst, a-d, wohlgefällig, | Zur Wechselrede heiter sich geneigt GWB16,165 EpilSchillersGlocke 19  Ich suchte mich mit ihm [Byron] durch Übersetzung zu identificiren und an seine zartesten Gefühle, wie an dessen kühnsten Humor mich anzuschließen GWBB36,204,16 Benecke 12.11.22  Diderot rügt .. eine kleine Manier, in welche verschiedene Mahler verfallen sein mögen, welche sich an die beschränkte Lehre des Physikers [Gründung der Farbentheorie auf prismat Erscheinungen] zu nahe anschlossen GWB45,307,10 Diderot,Malerei uö umfassend  eine besondere Eigenheit der menschlichen Natur .. ist der Nachahmungsgeist, die Neigung sich anzuschließen GWB24,258,1 Wj II 2  Selten ist es aber daß Personen gleichsam die Hälften von einander ausmachen .. sich a. und einander ergänzen GWB36,253,7 BiogrEinzh  Menschen, deren .. ausgesprochener Charakter uns .. in Erstaunen setzt, ja abstößt; hat man sich aber ihrer Art und Weise befreundet, so schließt man ihnen sich an [on s’attache à eux] GWB41²,180,23 Anz:Oeuvres dramat de G uö Anschluß an eine (Gesinnungs-)Gemeinschaft  meine Tischgesellen [in Straßb] .. waren .. auch Gesellen für die übrige Zeit geworden, und an sie schlossen sich .. Gleichgesinnte und Gleiches Studirende .. an GWB27,237,20 DuW 9  [üb Saint-Simonismus] Die Narren bilden sich ein, die Vorsehung .. spielen zu wollen, und versichern, jeder solle .. belohnt werden, wenn er sich mit Leib und Seele, Haut und Haar an sie anschließt und sich mit ihnen vereinigt GWBB48,259,8 Zelter 28.6.31  [Omar:] Beredt und unerschüttert .. handelt’, straft’, vergab er [Mahomet] wie ein Gott. | Da schloß ich diesen ungeheuern Thaten | Mein Leben an [J’associai], und Thronen und Altäre | Erwarben wir; ich theile sie mit ihm Mahomet 290  daß .. ein tiefsinniger Mann [Newton] .. ein Lehrgebäude .. errichtete und durch eine mächtige Schule seine Nachfolger nöthigte, sich an diese Partei anzuschließen GWBN5¹,8,9 BeitrOpt I 10  daß so viele Jüngere [Künstler] sich in die Frömmelei flüchten .. Vortheil, statt an eine Schule, sich an eine Partei anzuschließen GWBB38,178,20 Schultz 3.7.24  Durch solche Äußerlichkeiten [persönl Entscheidung der Zöglinge bei Auswahl der Kleidung] treten sie zu dieser oder jener Partei, sie schließen sich da oder dort an GWB24,258,6 Wj II 2  Immer strebe zum Ganzen, und kannst du selber kein Ganzes | Werden, als dienendes Glied schließ’ an ein Ganzes dich an GWB1,352 Vier Jahresz 45 uö einer Institution, einer Gruppe beitreten  französische .. Societät in Paris, an die sich so viele angeschlossen hatten GWB45,210,13 RamNeffeAnm  wir fühlten schon längst die Unzulänglichkeit unserer Mittel, deswegen haben wir uns .. an den Dresdener [Kunst-] Verein angeschlossen GWBB45,183,20 WHumboldt 1.3.29 K  [Auszeichnung mit bayr Verdienstorden] um so wichtiger, als es Sie an ein großes für Wissenschaften und Künste thätiges Ganze innig anschließt GWBB24,368 Leonhard [9.3.14] K bezogen auf gesellschaftl Zugehörigkeit  Unsere fürstlichen Personen mit den angeschlossenen Hofleuten .. abgereist GWBB41,64,9 Zelter 17.6.26  Die zunächst A-den und von dem Wohlbefinden ihres Fürstenhauses am freudigsten Mitgenießenden [anläßl der Fünfzigjahrfeier] wurden auf einmal der gewohnten Unterhaltung und angenehmster Mittheilung beraubt GWBB41,33,23 Willemer 16.5.26  durch .. Gunst des Fürsten einer gesandtschaftlichen Sendung angeschlossen die Welt zu sehen GWB25¹,198,8 Wj III 10 uö   ― polit  indem sich der Fürst [von Trier] an Frankreich als den nachbarlichsten Alliirten angeschlossen hatte [im Dreißigjährigen Krieg] GWB33,164,28 Camp  → GWBnachbarlich-angeschlossen GWBscharfangeschlossen  Syn zu 1 GWBanketten zu 2 a GWBangrenzen GWBanliegen GWBanziehen zu 2 b GWBanbiegen GWBanfügen GWBanhängen, anhangen GWBanknüpfen GWBanrücken GWBbeibiegen GWBbeifügen GWBbeilegen GWBbeischließen GWBhinzufügen zu 4 GWBanknüpfen GWBanreihen zu 4 c GWBattachieren(sich a.)  vgl zu 4 GWBaffiliierenElisabeth LinkeE. L.