lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anger

ahd. bis lat. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
35 in 25 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
90
Verweise raus
65

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

anger stm., fem.

Bd. 1, Sp. 70
anger stm. (BMZ auch fem. MWVQVZHpt. 11. 497,158 grasland, ackerland (MWVQVZVoc. 1482 übersetzt es: mediampnis oder werde) eigentl. u. bildl. MWVQVZRul. MWVQVZParz. MWVQVZMs. MWVQVZDaniel 656. 5951. MWVQVZRoseng. Hag. 651. MWVQVZWolfd. 997. 4. 1022,1. 1037,2. MWVQVZGriesh. 1,137. MWVQVZLieht. 186,21. 436,24. 455. 15. MWVQVZLoh. 1270. 4790. Artus der êren ang. MWVQVZj.Tit. 5874. der vröuden anger MWVQVZApoll. 4055. MWVQVZParten. 122. MWVQVZCrane 2919. person. her Anger MWVQVZMsh. 1, 112b. die form angel (: krangel) MWVQVZAltsw. 204,28. MWVQVZWack. stellt es zu enge: eingegränztes landstück. vgl. auch MWVQVZDief. 1,127. )
513 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    angerSb.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    anger , Sb. nhd. Kornwurm ne. corn weevil ÜG.: ahd. engirling Gl, engiring Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lw. ahd. angar? E.: s…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ANGERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ANGER stm. ( ahd. angar Graff 1,350. Gr. 2,122 ). das wort gehört vielleicht zu ange enge, und scheint ein abgeschlossen…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    angerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    anger , M. nhd. „Anger“, Grasland ÜG.: lat. mediamnis Hw.: vgl. mhd. anger (1), mnl. anger E.: as. angar* 1, st. M. (a),…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anger

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Anger , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutivum Angerchen, Oberdeutsch Angerlein. 1) Der äußerste und mit Gras bewac…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anger

    Goethe-Wörterbuch

    Anger 1 natürliche Grünfläche bei, in einem Dorf, Ort Von dem würdigen Dunkel erhabener Linden umschattet .. | War mit R…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anger

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Anger , Nebenfluß des Rheins im preuß. Reg.-Bez. Jülich. 2. A., Flecken in Oesterreich, an der March, 1200 E., Schloß. —…

  7. modern
    Dialekt
    Anger

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Anger Band 1, Spalte 1,418–420

  8. —
    Sprichwörter
    Anger

    Wander (Sprichwörter)

    Anger Ein Anger, der zu viel betreten wird, grünt nicht. Auch in Bezug auf die Unfruchtbarkeit öffentlicher Dirnen und a…

  9. —
    Latein
    anger

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. * anger subst. (theod. vet. anger ut vid. , cf. Ahd. Wb. I. p. 518) curculio — Kornwurm : Gloss. III 224,39 St.-S. -r…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 110 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 59 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anger

192 Bildungen · 78 Erstglied · 113 Zweitglied · 1 Ableitungen

anger‑ als Erstglied (30 von 78)

Angerach

DRW

ange·rach

Angerach unbebautes, schlechtbewachsenes Feld, das zu Zeiten als Weide benutzt wird Schmeller² I 106 Faksimile

Angerannt

Wander

Angerannt 1. Bald angerannt, ist halb gewonnen. 2. Wohl angerannt, ist halb gefochten.

Angerano

Herder

anger·ano

Angerano , Dorf im österr. Gouvern. Venedig, Delegation Vicenza, 2800 E.; Strohhutfabrikation.

Angerapp

Meyers

ange·rapp

Angerapp , Fluß in Ostpreußen, kommt aus dem Mauersee, nimmt rechts die Goldap und oberhalb Insterburg die Pissa auf, um unterhalb Insterbur…

angerblume

DWB

anger·blume

angerblume , f. bellis perennis, sonst maszlieb, gänseblume: 'du bist kurzer, ich bin langer' alsô strîtents ûf dem anger bluomen unde klê. …

Angerburg

Meyers

anger·burg

Angerburg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Gumbinnen, an der Angerapp, nördlich vom Mauersee und an der Staatsbahnlinie Gerdauen-Goldap, hat e…

angereden

DRW

anger·eden

angereden etwas beanspruchen 1415 GlatzGQ. II 541 Zinkernagel 512

angeregt

LDWB2

an|ge|regt adj. animé (-má, -mada), vi (vis, via) . ▬ angeregt sein avëi na ispiraziun.

angeren

WWB

ange·ren

angeren sw. V. Angern mit ausgestreckten Armen nach Personen oder Sachen hinstreben (Lip Oesterh ). → angelen .

angerfeld

DWB

anger·feld

angerfeld , n. campus graminosus: ein lüstiges angerfelt. H. Sachs I , 90 b .

Angergeld

DRW

anger·geld

Angergeld Fronlohn Brinckmeier I 693 Faksimile DWB. III 480 Faksimile

Angerhäuslein

DRW

Angerhäuslein welche in einem angerhäuslein wohnen oJ. SchlesDorfU. 131 Faksimile

Angerhäusler

DRW

Angerhäusler dessen Haus auf dem Dorfanger steht 1702 ZMährSchles. 10 (1906) 279 Ziekursch,SchlesAgr.² 74

Angeri N

Idiotikon

Angeri N. Band 1, Spalte 330 Angeri N. 1,330

Angericht

RhWB

anger·icht

An-ge-richt: ajərīt n.: ein Gericht, Essen Prüm , Malm (s. Gericht).

‑anger als Zweitglied (30 von 113)

schwanger

RDWB1

-schwanger unheilschwanger не предвещающий добра, зловещий, не предвещающий ничего хорошего eine unheilschwangere Stimme - голос, не предвещ…

Handlanger

RDWB1

Handlanger m подсобный рабочий, разнорабочий, подручный, подмастерье устар. abwertend - пособник неодобр. ; приспешник книж. ; "шестёрка" ра…

Affeltranger

Idiotikon

Affeltranger Band 1, Spalte 103 Affeltranger 1,103

âlvanger

MNWB

âlvanger , m. , Aalfischer.

anhanger

MNWB

anhanger , m. , Anhänger.

Anlanger

DRW

Anlanger der um etwas bittet uppe unse anlanghers mid lyve unde gude truwe bistand ... to donde 1466 OstfriesUB. I 729 Faksimile – Appellant…

anvanger

MNWB

anvanger , -venger , m. , Urheber, Anstifter . de êrste a.

Auffanger

DRW

Auffanger auffaher Erntefronarbeiter 1322 GöttweigUrb. S. 113 1578 ÖW. IX 419 Faksimile

auflanger

DWB

auf·langer

auflanger , m. im bauwesen, ein angesetztes, höher reichendes holzstück.

B(e)langer

Idiotikon

B(e)langer Band 3, Spalte 1335 B(e)langer 3,1335

branger

DWB

bran·ger

branger , pranger , m. palus infamis. ist die von brangen gelieferte deutung begründet, so musz auch unser pranger den pfahl ausdrücken, an …

entfangĕ̂r

MNWB

entfangĕ̂r , -fenger , unt- , m. , Empfänger.

entvanger

KöblerMnd

entvanger , M. Vw.: s. entvangære*

erlanger

DWB

erlan·ger

erlanger , m. impetrator, partor, der etwas erlangt, erwirbt.

feldanger

DWB

feld·anger

feldanger , m. pleonastisch für anger, das selbst schon feld bedeutet.

gevanger

MWB

gevanger swM. → gevangen MWB 2 658,36;

gōdesanger

MNWB

gode·sanger

gōdesanger Gotteswiese, grö̑ne g., blö̑yende g. werden Maria, Anna bezeichnet.

grasanger

DWB

gras·anger

grasanger , m. , vereinzelt grase-anger Döbel jägerpractica (1754) 2, 256 ; Naumann vögel (1822) 4, 140 . tautologische zusammensetzung mit …

Ableitungen von anger (1 von 1)

angere

AWB

angere Gl 2,693,33 s. az(i)gêr st. m.